Що таке ЗАПОЧАТКОВАНО Англійською - Англійська переклад

• launched
• started
• initiated
• began
• established
• was founded
• begun

Приклади вживання Започатковано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конкурс започатковано 2005 року.
The contest began in 2005.

Започатковано два нових проекти.
Starting two new projects.

Премію започатковано у 1988 році.
The award was started in 1988.

Започатковано два нових проекти.
I started two new projects.

Проте традицію було уже започатковано.
So the tradition was begun.

Започатковано два нових проекти.
We started two new projects.

Проте традицію було уже започатковано.
But the tradition had begun.

Фестиваль започатковано 8 років тому.
The show began eight years ago and.

Програму сільського туризму започатковано в Пуерто-Ріко.
The program began with rural tourism in Puerto Rico.

Фестиваль започатковано 8 років тому.
The festival began eight years ago.

Започатковано відповідну спеціалізацію у Львівському університеті.
Began corresponding specialization at Lviv University.

Цю традицію започатковано 88 років тому.
This tradition began 80 years ago.

Це дуже молоде свято, яке було започатковано лише в 2013 році.
We are a young, small organization having only begun in 2013.

Серпня 2005: започатковано цю сторінку.
Th September 2005: Official start of this web.

Міжнародний форум ЛГБТ«КиївПрайд» було започатковано у 2012 році.
International LGBT forum KyivPride was established in 2012.

Служіння light up, започатковано 2010 року.
Light up ministry was founded in 2010.

Першу компанію, яка увійшла в холдинг, започатковано в 2010 році.
The first company that joined the holding was founded in 2010.

Саме там було започатковано Олімпійські ігри.
This is where the ancient Olympic Games began.

Офіс омбудсмена в Україні було започатковано у грудні 2014 року.
Ukraine's Ombudsman's Office was established in December 2014.

Окрім того, було започатковано академічне видання творів Т.
In addition, it was established academic publication of T.

Проект започатковано некомерційною організацією Internet Archive.
The project is founded by a non-profit organization Internet Archive.

Фестиваль Високого мистецтва Bouquet Kyiv Stage започатковано в Києві у 2018 році.
Bouquet Kyiv Stage Festival of High Art was founded in Kyiv in 2018.

Проект започатковано у 1993 році і оновлює список суперкомп'ютерів двічі на рік.
Starting in 1993, the project updates its list twice per year.

Факультет започатковано ще у 1903 році при Вищих жіночих курсах в Одесі.
The faculty was founded back in 1903 at the Higher Women's Courses in Odessa.

Проект започатковано у 1993 році і оновлює список суперкомп'ютерів двічі на рік.
The project began in 1993 and publishes an updated list of supercomputers twice a year.

Особисто вами започатковано і опубліковано близько 2 500 статей в українській«Вікіпедії».
You personally started and published some 2,500 articles in Ukrainian Wikipedia.

Фестиваль започатковано у 2017 році як«найбільшу подію східного узбережжя».
The festival began in 2017 as"the biggest event on the East Coast.".

Храм було започатковано у п'ятому столітті впродовж династії Північна Вей.
The temple was established in the fifth century during the Northern Wei dynasty.

Розробку TYPO3 було започатковано у 1998 році данським програмістом Каспером Скархей(Kasper Skårhøj).
The TYPO3 project was initiated in 1997 by Danish developer Kasper Skårhøj.

Тим часом було започатковано програму шпигунства для кращого розміщення незаконного промислу.
Meanwhile, an espionage program was established to better locate illegal fisheries.