Що таке БУЛА ЗАПУЩЕНА Англійською - Англійська переклад

• was launched
• was started
• was run
• has launched
• was put
• was introduced
• was released
• were launched
• was begun
• was initiated

Приклади вживання Була запущена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Wikipedia була запущена в 2001 році.
Wikipedia was started in 2001.

За його словами, вона була запущена в роботу.
So according to her, she's put in WORK.

Wikipedia була запущена в 2001 році.
Wikipedia was initiated in 2001.

Або залежить від того, через який канал була запущена.
Depending on which channel is being opened.

Збірка 120gl була запущена в травні 2014.
The 120gl build was started on May 2014.

Яка була запущена в 1991 році, триває досі.
The train which was started in 1991 is still operating.

У мене навіть була запущена матчів з Шунка і Джиба.
I even had running matches with Shunka and Jiba.

Його великомасштабна потокова лінія була запущена в 1902 році.
Its large scale production line was running in 1902.

Armani Exchange була запущена у 1991 році в США.
Armani Exchange was started in 1991.

Нещодавно в Україні була запущена реформа освіти.
Recently, education reforms have been launched in Myanmar.

У 1709 році була запущена перша повітряна куля.
In 1709 the first balloon has been started.

Військові поки не визначили, якого типу ракета була запущена.
Neither military knew what kind of missile was fired.

У 2005 році була запущена нова марка одягу Sweetface.
In 2005 she launched new brand Sweetface.

Військові поки не визначили, якого типу ракета була запущена.
The military did not say what kind of projectiles were launched.

Через рік машина була запущена в серійне виробництво.
The following year the car was put into serial production.

Неактивна фаза цього процесу була запущена набагато раніше.
The inactive phase of this process had been launched much earlier.

У 2005 році була запущена нова марка одягу«Sweetface».
In 2005, he launched a new clothing line called«Sweetface».

Північнокорейська ракета була запущена в бік Східної Японії- регіону Тохоку.
North Korean missiles were launched toward the Eastern Japan's Tohoku region.

Компанія була запущена в Лондоні в 1971 році сім'єю Коста.
The company was started in London in 1971 by the Costa family.

Служба, у якої є веб-сайт і радіостанція, була запущена в Туреччині наприкінці 2014 року.
The service, which features a website and radio channel, was launched in Turkey in late 2014.

Трансляція була запущена на супутнику Azerspace 1(46° E) з tp.
The stream was running on the satellite Azerspace 1(46°E) with tp.

Була запущена в липні 2012 року і стала першою в портфелі САВСЕРВІСу власною маркою.
Was launched in July 2012 and was the first in a portfolio SAVSERVICE own brand name.

У 70-ті роки була запущена лінія парфумерії та лінія аксесуарів.
In the 70-ies has launched a line of perfumes and accessories line.

Система була запущена в середині 1950-х і створила мережу континентальних масштабів для об'єднання кожного населеного пункту з кількістю жителів від 50 000 та більше.
This system was started in the mid-1950's, and created a continental sized network meant to connect every population center of 50,000 people or more.

Після цього кампанія була запущена з меншим цільовим бюджетом у розмірі$ 20 000.
The campaign was relaunched with a smaller target budget of $20,000.

Ракета була запущена зі стартового майданчика Blue Origin в Західному Техасі.
The launch is happened from a Blue Origin facility in West, Texas.

У соціальних мережах була запущена інформаційна кампанія для підтримки вагітної дівчини.
In social networks, the information campaign has been launched to support pregnant woman.

Компанія була запущена в якості приватної власності акціонерного товариства до 1973.
The company was run as a privately owned joint stock company until 1973.

Якщо хвороба була запущена, курс варто пройти ще раз після 10-денної перерви.
If the disease is started, take another course after 10 days.

Компанія була запущена Райаном Петерсеном, випускником UC Berkeley та Columbia Business School в березні 2013 року.
Flexport was started by Ryan Petersen, a UC Berkeley and Columbia Business School graduate[2] in March 2013.