Що таке BUILDING BEGAN Українською - Українська переклад

• будівлю почали
• будівництво почалося

Приклади вживання Building began Англійська мовою та їх переклад на Українською

Building began in the 14th Century.
Будівництво почалося в 14 столітті.

Construction of this building began 9 years ago.
Будівництво цього корпусу почали 9 років тому.

The building began to sway from side to side.
Раптом будівля почала хитатися з одного боку в інший.

In October 1962, construction of a new building began.
У жовтні 1962 року розпочалось нове життя старого будинку.

Building began in 1220 and took 250 years to complete.
Будівництво почалося в 1220 році і тривало 250 років.

A public meeting outside the SBU building began at 10:00.
Громадське зібрання біля будівлі СБУ розпочалося о 10:00.

The building began in 1792 and was completed in 1800.
Будівлю почали зводити в 1792 році, а закінчили в 1800.

The pioneers in guitar building began their work in that time.
Піонери в гітарному будівництві розпочали свою роботу в той час.

The building began life in the early 1900s as a cinema.
Будинок починали зводити наприкінці 1930-х як кінотеатр.

The construction of a new terminal building began on February 11, 1888.
Будівництво нової будівлі вокзалу почалося 11 лютого 1888 року.

The building began to be built indeed with him, in 1948.
Почалося будуватися будівля дійсно при ньому, в 1948 році.

The decoration of the territory surrounding the building began with the temple complexes.
Прикраса території, навколишнього споруди, почалося з храмових комплексів.

The building began to build in 1970 and completed recently.
Будинок почали будувати ще в 1970 році і завершили відносно недавно.

In the years after the revolution large apartment in a former apartment building began to be used as communal.
У післяреволюційні роки квартири великого розміру в колишньому дохідної будинку почали використовувати як комуналок.

Building began in about 1230 and completed in 1472.
Будівництво будівлі було розпочато приблизно у 1230 й завершено в 1472 роках.

Constructed in the 12th century after the cathedral, it was soon found that the foundations were unstable and the building began to lean.
Незабаром після зведення у 12 столітті було встановлено, що фундамент храму нестабільний, а будівля почала схилятися.

Its building began in the 14th century and lasted more than a hundred years.
Його будівництво розпочалось ще у XIVст. і тривало більш ніж сто років.

If you look closely at the facade of the five-story brick tower of the basilica, you can clearly see a mixture of styles, since the building began to be built in the 12th century, and finished only in the 14th.
Якщо уважно придивитися до фасаду п'ятиповерхової цегляної вежі базиліки, можна чітко побачити змішання стилів, оскільки будівлю почали будувати в 12 столітті, а закінчили лише в 14-му.

Building began around 1632 and was completed around 1653, and employed thousands of artisans and craftsmen.[3].
Будівлю почали будувати приблизно в 1632 році і завершили в 1653 році, працює 20 тисяч ремісників і майстрів[3].

Each WHP building begins with a clean sheet of paper.
Зведення будинку починається з чистого листка паперу.

Yaroslav was not leaving the building, begun father, and finally overcame Pechenegs.
Ярослав не полишав будівництва, розпочатого батьком, й остаточно здолав печенігів.

However, after a few short years, the buildings began to collapse.
Однак за кілька років будівлі почали псуватись.

Before building begins.”.
Перш, ніж починати будівництво».

As the men prepare to enter the North Tower, the buildings begin to rumble.
Тільки чоловіки готуються до вступу в Північну вежу, як будівлі починають гуркотіти.

It was here in two thousand years of age this stocky buildings begin to believe.
Саме тут в двохтисячорічний вік цього кремезного споруди починаєш вірити.

The building begun in March 2018 and ended at the end of August according to“Eridon BUD” standards- quickly and qualitatively.
Будівництво, що розпочалось у квітні 2018 року, завершено відповідно до стандартів«ЕРІДОН БУД»- оперативно та якісно, в кінці серпня цього року.

After years of abandonment, the iconic Spain Building begins to come back to life with the inauguration of the expected Riu Plaza hotel in Spain.
Після довгих років покидання знакові Іспанські будівлі починають оживати з відкриттям очікуваного готелю Riu Plaza в Іспанії.

The monastery was closed in 1712, and buildings began to be used as an artillery zeyhgauz on its territory.
У 1712 році монастир закрили, а його територію та будівлі почали використовувати як артилерійський цейхгауз.

The sky was clear and the sun bright and hot overhead, but the buildings began to cast deep shadows on the walls.
Небо було ясним, а сонце яскравим і гарячим над головою, але будівлі стали кидати глибокі тіні на стіни.

When a layer of volcanic ash reaches a thickness of 15 centimeters, the load on the roof is too big and the buildings begin to crumble.
Коли шар вулканічного попелу досягне товщини в 15 сантиметрів, навантаження на даху стане занадто великий і будівлі почнуть валитися.