Приклади вживання Будівництво почалося Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будівництво почалося відразу.
Building commenced immediately.Його будівництво почалося в 1386 році.
Its groundbreaking began in 1386.Будівництво почалося в 1777 році.
The construction started in 1777.Його будівництво почалося в 1386 році.
The construction started in 1386.Будівництво почалося в 14 столітті.
Його будівництво почалося в кінці 1389 і було відкрито в 1393.
The buildings were begun in 1387 and opened in 1393.Будівництво почалося в серпні 2006.
Однак будівництво почалося без попереднього отримання всіх необхідних дозволів.
However, it began construction without first getting all the needed permits.Будівництво почалося 9 липня 1933 року.
Construction starts on July 9, 1933.Будівництво почалося 9 липня 1933 року.
Будівництво почалося в березні 1930 року.
Будівництво почалося 17 березня 1930 року.
The construction began on March 17, 1930.Будівництво почалося 5 січня 1933 року.
The construction had begun on January 5, 1933.Будівництво почалося 17 березня 1930 року.
Construction of the building began on 17 March 1930.Будівництво почалося в 1220 році і тривало 250 років.
Building began in 1220 and took 250 years to complete.Будівництво почалося в 1718, тепер музей знаходиться в будівлі.
The construction began in 1718, now a museum located in Будівництво почалося в 1909 році, а сам корабель був спущений на воду в 1911 році.
Construction started in 1909, and the ship was launched in 1911.Її будівництво почалося за наказом короля Хакона IV в середині 13 століття.
Its construction was started by King Haakon IV in the mid-13th century.Будівництво почалося і його планується завершити приблизно за два тижні.
Construction has begun and is scheduled to be completed in around two weeks.Будівництво почалося в 2012 році після масштабних підготовчих робіт на майданчику.
The construction began in 2012 after large-scale preparation at Будівництво почалося в 1950-х роках і будівля досі працював на сьогоднішній день.
Construction started back up in the 1950s and the building is still being worked on today.Будівництво почалося в 1386 році під заступництвом архієпископа Антоніо да Салуццо(Antonio da Saluzzo).
Its construction was started in 1386 by Archbishop Antonio da Saluzzo.Будівництво почалося в 1580-му році, однак до його закінчення Палладіо не дожив.
The construction began in 1580; however, Palladio died before completing Будівництво почалося невдовзі після звільнення Дніпропетровська від немецко-фашистських загарбників.
The construction began soon after Dnepropetrovsk was liberated from Його будівництво почалося в 1958 році з французької допомогою, згідно з Протоколом угод Sèvres.
Its construction commenced in 1958, with French assistance according to the secret Protocol of Sèvres agreements.Будівництво почалося незабаром після звільнення Дніпропетровська від німецько-фашистських загарбників.
The construction began soon after Dnepropetrovsk was liberated from Будівництво почалося в 1527 році, оскільки саме в цей час в Орв'єто оселився папа Климент VII після захоплення Риму.
The construction started in 1527 because that's when Pope Clement VII settled in Orvieto after the sack of Rome.Його будівництво почалося в 1900 році, лише за три роки 153 метри полотна мостового споруди на висоті 42 метрів були здані в експлуатацію.
Its construction began in 1900, and in just three years, 153 meters fabric bridge Будівництво почалося в 2008 році, у 2009 році ми запустили першу промзону, а в 2013 році будівництво закінчено і фабрика запрацювала на повну потужність.
Construction began in 2008, we launched the first industrial zone in 2009, and the 
