Що таке БУДІВНИЦТВО РОЗПОЧАТО Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Будівництво розпочато Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Будівництво розпочато 1998 року і.
Construction began in 2008 and.
Гігантський Будда Лешан, 71 метр заввишки, будівництво розпочато в 713 р. Завершено дев'яносто років потому.
The Leshan Giant Buddha, 71 meters tall, construction began in 713 AD, completed ninety years later.
Будівництво розпочато 6 вересня 2003.
Construction started 6 January 2004.
Крім Георгіївського залу в Зимовому,існує Георгіївський зал Великого Кремлівського палацу, будівництво розпочато в 1838 в Московському Кремлі за проектом архітектора К. А. Тона.
In addition to St. George's hall in the Winter, there is the StGeorge hall of the Grand Kremlin Palace, the construction of which began in 1838 in the Moscow Kremlin by architect K. A. Ton.
Будівництво розпочато цього ж дня 1248 року.
The building first began in 1248.
Люди також перекладають
Угода про будівництво об'єкта нерухомості відповідає визначенню будівельного контракту, якщо покупець має можливість визначати основні структурні елементи проекту будівництва об'єкта нерухомості до початку будівництваі/або визначати основні структурні зміни після того як будівництво розпочато(незалежно від того, чи скористається він такою можливістю).
An agreement for the construction of real estate meets the definition of a construction contract[and is accounted for under IAS 11] when the buyer is able to specify the majorstructural elements of the design of the real estate before construction begins and/or specify major structural changes once construction is in progress.
Будівництво розпочато в 1960 при технічній допомозі СРСР.
Construction started in 1960, with help from Soviet engineers.
Угода про будівництво об'єкта нерухомості відповідає визначенню будівельного контракту, якщо покупець має можливість визначати основні структурні елементи проекту будівництва об'єкта нерухомості до початку будівництваі/або визначати основні структурні зміни після того як будівництво розпочато(незалежно від того, чи скористається він такою можливістю).
An agreement for the construction of real estate is a construction contract within the scope of IAS 11 only when the buyer is able to specify the majorstructural elements of the design of the real estate before construction begins and/or specify major structural changes once construction is in progress(whether it exercises that ability or not).
Будівництво розпочато і планується до відкриття в 2019 році.
The construction has started and it's planned to be open in 2019.
Будівництво розпочато в місті Бжостовець, в експлуатацію завод має бути введений у липні 2020 року.
The construction started in the city of Bjøstovets, the plant is planned to be put into operation in July 2020.
Будівництво розпочато згідно програми розвитку інфраструктури в рамках підготовки до проведення Євро 2012.
Construction was started according to the infrastructure development program within preparation to Euro 2012.
Будівництво розпочато в 1386 році, проте завершилося воно лише на початку XIX століття, коли за розпорядженням Наполеона закінчено оформлення фасаду.
Construction began in 1386, but it was completed only at the beginning of the 19th century, when, by order of Napoleon, the design of the facade was completed.
Будівництво розпочали у квітні 1940 року в передмісті, в покинутих бараках польських збройних сил.
Construction began in May 1940 in abandoned Polish army barracks.
Його будівництво розпочали у 2007 році, однак так і не завершили.
Its construction began in 2007, but has never been completed.
Його будівництво розпочав у далекому 786 році архітектором на прізвище Шарлемань.
Its construction began in the distant year 786 architect by the name of Charlemagne(Charlemagne).
Будівництво розпочали у 1616 році.
Building was started in 1616.
Піонери в гітарному будівництві розпочали свою роботу в той час.
The pioneers in guitar building began their work in that time.
Будівництво, розпочате 1994 року, частково продовжується і сьогодні, але переважну більшість об'єктів вже здали в експлуатацію.
Construction began in 1994, partly it is in progress today, but most of the sites have already been commissioned.
Будівництво розпочали 1879 вузькоколійною залізницею на Кизил-Арват під час російського завоювання Закаспійської області на чолі з генералом Михайлом Скобелевим.
Construction began in 1879 of a narrow-gauge railway to Gyzylarbat in connection with the Russian conquest of Transcaspia under General Mikhail Skobelev.
Будівництво розпочали у жовтні минулого року спеціально для учасників Lviv IT Cluster.
Construction, which started in October last year, is specifically for participants of Lviv IT Cluster.
Деякі скептики взагалі не вірять, що це будівництво, розпочате в 1981 р, буде закінчено в строк, прогнозований 2025 роком.
Some skeptics do not believe at all that this construction, begun in 1981, will be completed on time, predicted by 2025.
Автором проекту виступив архітектор Шарль Гарньє, будівництво, розпочате в 1862 році, тривало понад 10 років.
The author of the project was the architect Charles Garnier, the construction, which began in 1862, lasted more than 10 years.
У той час Малатеста займав пост виборного правителя міста,а його династія була однією з найвпливовіших в Ріміні, будівництво розпочали з відповідним положенням розмахом.
When Malatesta served as elected ruler of the city,and his dynasty became one of the most influential in Rimini, the construction began on a grand scale matching to his position.
Отже, будівництво розпочали до весни 2004 року.
Thus, by the spring of 2004, construction work began.
Одна з них стверджує, що будівництво розпочав Альвар Гарсія в 1091 серед залишків Церкви Спасителя, що опинилася в руїнах під час однієї з успішних атак мусульман, і що Альфонс VI Кастильський надав гроші на будівництво..
One states that Alvar García started its construction in 1091 inside the remains of the Church of the Saviour, which was in ruins as a result of successive Muslim attacks, and that Alfonso VI of Castile raised the money necessary to build it.
У 1949 розпочато будівництво лінії Новокузнецьк- Абакан, в 1950 розпочато будівництво до станції Абаза.
In 1949 began the construction of the line Novokuznetsk- Abakan, in 1950, began construction of the station Abaza.
Будівництво собору розпочато в 1211 році.
The building process started in 1211.
Будівництво 8-го поверху розпочато!
Started the construction of the 8th floor!
Будівництво було розпочато девелопером ще в 2008 році.
The building was begun by developer in 2008.
Будівництво було розпочато в червні 2014 року і реалізується трьома етапами.
The construction was started in June 2014 and is implemented in three stages.
Результати: 850, Час: 0.0283

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська