Що таке BEGAN TO BLOCK Українською - Українська переклад

• почали блокувати
• почав блокувати
• почали перекривати

Приклади вживання Began to block Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Russia began to block Google.
В Росії почали блокувати Google.

He called the ships of the newly conquered territories and began to block the port of tyre.
Він викликав кораблі з нещодавно завойованих територій і почав блокувати порти Тіра.

Russia began to block Telegram.
В Росії почали блокувати Telegram.

According to local residents in Krasny Luch and Anthratsyt, on July 25th the terrorists began to block roads.
За повідомленнями місцевих мешканців, у Красному Лучі й Антрациті з 25-го липня терористи почали перекривати дороги.

Providers began to block Telegram.
Російські провайдери починають блокувати Telegram.

We will remind that on 25 November the owners of cars with foreign registration began to block the crossings on the Western border.
Нагадаємо, 25 листопада власники авто з іноземною реєстрацією почали блокувати пункти пропуску на західній ділянці кордону.

In Belarus began to block access to Tor anonymizer.
У Білорусі почали блокувати доступ до анонімайзера Tor.

After Russian companies were cut off from dollar settlements, Indian financial institutions began to block remittances.
Після того як російські компанії були відрізані від доларових розрахунків, індійські фінансові організації почали блокувати грошові перекази.

In 1951 it began to block all weapons purchases by Guatemala.
У 1951 році він почав блокувати всі озброєння, що закуповується у Гватемалі.

As the march progressed through Caracas, the National Guard began to block routes and fire tear gas at marchers at 11.
Коли марш просувався Каракасом, Національна гвардія почала блокувати маршрути й стріляти сльозоточивим газом у демонстрантів.

In 1951 it began to block weapons purchases by Guatemala from other countries.
У 1951 році він почав блокувати всі озброєння, що закуповується у Гватемалі.

We will remind that on 25 November the owners of cars with foreign registration began to block the crossings on the Western border.
Як повідомлялося, 25 листопада власники автомобілів з іноземною реєстрацією почали блокувати пункти пропуску на західній ділянці кордону.

Subsequently, DPM representatives began to block state institutions and prevent newly appointed ministers to work places.
Надалі представники ДПМ почали блокувати державні установи та не допускати новопризначених міністрів до місць роботи.

Polish miners have been protesting with a demand to stop importing Russian coal, workers began to block railways since January 31.
З 31 січня польські гірники протестують з вимогою припинити імпорт російського вугілля, працівники почали перекривати залізничні колії.

On April 16, when the messenger began to block in Russia, the figure was 19.9 percent.
На 16 квітня, коли месенджер почали блокувати в Росії, цей показник становив 19,9%.

The number of migrants crossing from Libya has dropped since July as Libyan factions and authorities- under pressure from Italy and the European Union- began to block departures.
Однак цифри щодо кількості мігрантів різко впали, починаючи з липня 2017 року, після того як представники лівійської влади- під тиском з Італії та ЄС- почали блокувати місця відправлення.

The latest versions of browsers began to block access to the camera and microphone, if there is no https connection on the site.
Останні версії браузерів стали блокувати доступ до камери і мікрофону, якщо на сайті відсутнє https-з'єднання.

The U.S. had refused to sell arms to the Guatemalan government after 1944; in 1951 it began to block all weapons purchases by Guatemala.
США відмовилися продавати зброю Гватемальское уряд після 1944 року; у 1951 році він почав блокувати всі озброєння, що закуповується у Гватемалі.

According to police, dozens of activists began to block traffic at the intersection of Institutskaya and Garden and smashed the rear window of the car“Toyota lend kruzer”.
За даними поліції, десятки активістів почали блокувати рух автомобілів на перетині вулиць Інститутська та Садова і розбили заднє скло машини«Тойота Ленд Крузер».

Initially, they tried to make money transfers abroad, but as foreign countries began to block dubious transfers, they decided to take cash.
Спочатку вони спробували перевести гроші за кордон за безготівковим розрахунком, але, коли там почали блокувати сумнівні банківські перекази, надумали переводити депозити в готівку.

As you know, on April 16 Roskomnadzor began to block Telegram in Russia because the messenger's management refused to hand over the keys to encryption of the users' correspondence to the FSB.
Як відомо, 16 квітня Роскомнагляд почав блокувати в Росії Telegram через те, що керівництво месенджера відмовилося передати ФСБ ключі від шифрування листування користувачів.

But when the spiral of unconstitutional actions in Ukraine began to twist, when people in Crimea feel threatened, when they already trains began to send the nationalists, began to block the buses and road transport, people have the desire to defend themselves,”- said the President of the Russian Federation.
Але коли спіраль антиконституційних дій на Україні почала закручуватися, коли люди в Криму відчули себе в небезпеці, коли до них вже поїздами почали направляти націоналістів, почали блокувати автобуси і автомобільний транспорт, у людей виникло бажання захиститися",- заявив Путін.

In response, activists of“Ecopark Osokorky”, NGO began to block attempts of the developer to build within the coastal protective lane of Nebrezh lake, which is expressly prohibited by the Water Code of Ukraine.
У відповідь активісти ГО«Екопарк Осокорки» почали блокувати спроби забудовника будувати в межах прибережної захисної смуги озера Небреж, що прямо заборонено Водним кодексом України.

The Azov Sea issue has become especially relevant when Russians began to block our ports and, accordingly, block our economic opportunities.
Питання Азовського моря стало особливо актуальним, коли росіяни почали блокувати наші порти і відповідним чином блокувати наші економічні можливості.

Then, according to the Complainant, the ex-executive began to block holding meetings and decision-making on changing the company's top management.
Тоді, за інформацією Скаржника, екс-керівник почав блокувати проведення зборів та прийняття рішень про зміну менеджменту підприємства.

The commercial banks on the mainland Ukraine have subsequently began to block accounts of Crimean residents, barred them from loan granting, getting transfers and performing other financial transactions.
Після цього комерційні банки на материку почали блокувати рахунки кримчан, відмовляти їм у наданні кредитів, отриманні переказів та у здійсненні інших фінансових операцій.

Otherwise, they get stuck and begin to block the flow of blood to the organ or tissues.
Інакше вони застрягають і починають блокувати надходження крові до органу або тканин.

Some ISPs have begun to block access to WeChat.
Інтернет-провайдери почали блокувати доступ до сайта WeChat.

Several banks have begun to block the payment card the Ukrainians.
Кілька банків почали блокувати платіжні картки українців.