Що таке BEGAN TO DEMAND Українською - Українська переклад

• почали вимагати
• стали вимагати
• став вимагати

Приклади вживання Began to demand Англійська мовою та їх переклад на Українською

I gave dues, board began to demand.
Віддав оброк, плати вимагати став.

The Bourgeoisie began to demand more political rights, and this became a big problem for Louis' successors.
Буржуазія почала вимагати більше політичних прав, і це стало великою проблемою для наступників Людовика.

The peasants did not go to work and began to demand wage increases.
Селяни не вийшли на роботу і стали вимагати підвищення заробітної плати.

The mass of people began to demand Western standards of consumption and consider them no intolerable violation of“human rights.”.
Маса людей почала жадати західних стандартів споживання і вважати їх відсутність нестерпним порушенням"прав людини".

This method was so much liked by all the other secretaries that they began to demand a mixture for them.
Цей метод настільки сподобався всім іншим секретарям, що вони стали вимагати готувати суміш і для них.

The governor then began to demand the martyr to worship idols.
Тоді правитель став примушувати мученика поклонитися ідолам.

Caligula was so hated by the Roman people at the end of his reign that the citizens began to demand that he be removed from power.
На завершення свого царювання Калігулу так ненавиділи римляни, що громадяни почали вимагати, щоб він був позбавлений влади.

Went in," he gasped,"and began to demand a subscription for that Nurse Fund.
Пішов в", видихнув він,"і став вимагати передплату на тому, що медсестра фонд.

By the turn of the century, organizations including the Reform Association and the Reform Club began to demand greater participation in the colony's affairs.
До початку XX століття політичні організації, включно з Асоціацією реформ і Реформаторським клубом стали вимагати більшої участі у справах колонії.

Protest masses are clearly began to demand the resignation of not only government but also Yanukovych.
Протестні маси все чіткіше почали вимагати відставки не лише уряду, але й самого Януковича.

By around the start of the 20th century, organizations including the Reform Association and the Reform Club began to demand greater participation in the colony's affairs.
До початку XX століття політичні організації, включно з Асоціацією реформ і Реформаторським клубом стали вимагати більшої участі у справах колонії.

The Russians began to demand from Ukraine a quick investigation into the“murder of the Russian citizen”, including at a UN Security Council meeting.
За його словами росіяни почали вимагати від України швидкого розслідування«вбивства російського громадянина», у тому числі на засіданні Радбезу ООН.

Other players looking at him, began to demand yourself,“what eats a Sandwich!”.
Інші гравці, дивлячись на графа, почали вимагати собі«того ж, що їсть Сендвіч!».

Having returned to Babylon, Alexander, the tsar of the tsars and the master of Asia, dressed Persian imperial clothes and began to demand divine honors for himself.
Повернувшись до Вавілону, Олександр Македонський цар царів та повелитель Азії вдягнувся у персидський царський одяг та став вимагати божеських почестей для себе.

After that, the locals began to demand the withdrawal of Russian mercenaries, which, according to official figures, were hired to train FACA(National Army) fighters.
Після цього місцеві жителі почали вимагати виведення російських найманців, які, за офіційними даними, були найняті для підготовки бійців FACA(Національної армії).

Seeing what was happening, the people believed in Christ and began to demand the removal of the apostles from the cross.
Бачачи, що сталося, народ увірував у Христа й почав вимагати зняття з хреста апостолів.

Actors such as Emily Meade began to demand professional safeguards for their well-being on set, noting that given the structure of power in a production, actors(particularly young, inexperienced ones) might otherwise not feel able to speak up if directors, staff members or other actors disregarded their consent or previous agreements regarding intimate scenes.[3] In 2017, the London talent agency Carey Dodd Associates fronted a campaign for an industry standard in handling scenes of intimacy using guidelines developed by Ita O'Brien.[4].
Такі актори, як Емілі Мід, почали вимагати професійних гарантій для свого добробуту на знімальному майданчику, відзначаючи, що з огляду на структуру влади у виробництві, актори(особливо молоді та недосвідчені) інакше можуть не почуватися здатними висловитися, якщо режисери, співробітники або інші актори нехтували їхньою згодою чи попередніми домовленостями щодо інтимних сцен[1]. У 2017 лондонське агентство талантів Carey Dodd Associates проводило кампанію за галузевий стандарт у роботі зі сценами близькості, використовуючи керівні принципи, розроблені британською режисерською руху та інтимності[2].

Seeing what was happening, the people believed in Christ and began to demand the removal of the apostles from the cross.
Бачачи все, що відбувалося, народ увірував у Христа і став Вимагати зняти з хреста апостолів.

The faithful of each of the three churches of the Moscow Patriarchate, the Kyiv Patriarchate and the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church began to demand reconciliation and unity from their priests.
Вірні кожної з цих трьох Церков: Московського патріархату, Київського патріархату і Української автокефальної православної Церкви почали вимагати від своїх священиків примирення і єдності.

People surrounded Oleg Tsarev's security cars and began to demand that the police begin a search for weapons.
Люди оточили автомобілі охорони Олега Царьова і почали вимагати від міліції почати обшук на предмет зброї.

In the early days of their existence, power is usually a PC is quite enough to handle the required volume of data, but with an increase in the volume of currency issued by shortchanging new units began to demand a lot of effort that led to a significant inhibition of the rate of creation of new coins, even in the most high-performance computers.
На зорі їхнього існування потужностей звичайного ПК цілком вистачало для обробки необхідного обсягу даних, але з ростом обсягів випущеної валюти обрахування нових блоків став вимагати великих зусиль, що призвело до істотного гальмування швидкості створення нових монет навіть на найбільш високопродуктивних комп'ютерах.

In the 1980s, the citizens of the Federal District, being the most populated federal entity in Mexico, began to demand for home rule; a devolution of autonomy in order to directly elect their head of government and to set up a Legislative Assembly.
У 1980 році громадяни федерального округу, що був найбільш населеним суб'єктом Федерації в Мексиці, стали вимагати самоврядування, деволюцію, для того, щоб безпосередньо обирати главу уряду і створити законодавчі збори.

It should be mentioned here, that two years after the abolition of obligatory Tatar language lessons in Tatarstan, some activists began to demand the exclusion of the subject“native language” from the list of obligatory subjects of the school curriculum.
Нагадаємо, через два роки після скасування обов'язкових уроків татарської в Татарстані, окремі активісти почали вимагати виключення предмета“рідна мова” з переліку обов'язкових предметів шкільної програми.

Finding these points, she begins to demand from the partner a deeper relationship.
Намацавши ці точки, вона починає вимагати від партнера більш глибоких відносин.

But Orlov begins to demand from her to keep his promises and marry him.
Але Орлов починає вимагати від неї стримати свої обіцянки і вийти за нього заміж.

The public of late have become aware of the deceitful and false news, and beginning to demand the truth and to be treated as intelligent citizens of this planet.
Громадськість нещодавно усвідомила оманливі і брехливі новини, і починає вимагати правду і ставитися до них, як розумних громадян цієї планети.

Many people, after gaining power, begin to demand everything from life, even officially banned.
Багато люди, отримавши владу, починають вимагати від життя все, навіть офіційно заборонене.

The body begins to demand more food, because it lacks the vitamins and minerals.
Організм починає вимагати все більше їжі, оскільки йому не вистачає вітамінів і мінералів.

Lacking in the evening a portion of energy, he eventually begins to demand sweet and fat- as the fastest and simplest sources of energy.
Недоодержуючи ввечері порцію енергії, він з часом починає вимагати солодкого і жирного- як самих швидких і простих джерел енергії.