Приклади вживання Почали вимагати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони почали вимагати від.
Вони зв'язали жінку та почали вимагати гроші.
They tied up the woman and began demanding money.Вони почали вимагати від.
They began to ask for the.Вони зв'язали жінці руки та почали вимагати гроші.
They tied up the woman and began demanding money.Вони почали вимагати від.
They even began to require.Інші гравці, дивлячись на графа, почали вимагати собі«того ж, що їсть Сендвіч!».
Ми почали вимагати пояснення.
Настільки величне, що почали вимагати власного фамільного герба.
So great that it began to require its own family coat of arms.Ми почали вимагати пояснення.
Протестні маси все чіткіше почали вимагати відставки не лише уряду, але й самого Януковича.
Protest masses are clearly began to demand the resignation of not only government but also Yanukovych.Вони почали вимагати своєї автономії.
He had begun seeking his autonomy.Стратегія досягла бажаного результату: люди почали вимагати, щоб їх поховали в оточенні знаменитостей.
This strategy achieved its desired effect when people began clamouring to be buried among the famous citizens.Вони почали вимагати своєї автономії.
They began to claim their sovereignty.Люди оточили автомобілі охорони Олега Царьова і почали вимагати від міліції почати обшук на предмет зброї.
People surrounded the cars of Oleg Tsarev and started demanding the police to Ми почали вимагати пояснення.
We immediately started asking for an explanation.Люди оточили автомобілі охорони Олега Царьова і почали вимагати від міліції почати обшук на предмет зброї.
People surrounded Oleg Tsarev's security cars and began to demand that the police Профспілки почали вимагати підвищення зарплат.
Unions have begun demanding higher wages.Саме ця ситуація спричинила цю кризу-люди вийшли на вулицю і почали вимагати, щоб Фухіморі пішов у відставку.
That was the situation that triggered the crisis,because people went to the streets and started demanding that Fujimori step down.Зловмисники почали вимагати у неї гроші, погрожуючи пістолетом.
Attackers have begun to demand her money, threatening gun.Вірні кожної з цих трьох Церков: Московського патріархату,Київського патріархату і Української автокефальної православної Церкви почали вимагати від своїх священиків примирення і єдності.
The faithful of each of the three churches of the Moscow Patriarchate,the Kyiv Patriarchate and the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church began to demand reconciliation and unity from their priests.Деякі представники ВО«Свобода» почали вимагати, щоб молоді люди вийшли з автобусу і їм влаштували коридор ганьби.
Some members of Svoboda started demanding that the young people should leave the bus and that they should pass through the corridor of shame.За його словами росіяни почали вимагати від України швидкого розслідування«вбивства російського громадянина», у тому числі на засіданні Радбезу ООН.
The Russians began to demand from Ukraine a quick investigation into the“murder of the Russian citizen”, including at a UN Security Council meeting.Після цього місцеві жителі почали вимагати виведення російських найманців, які, за офіційними даними, були найняті для підготовки бійців FACA(Національної армії).
After that, the locals began to demand the withdrawal of Russian mercenaries, which, according Багато письменників наприкінці 1980-х почали вимагати більш стратегічного підходу до управління людьми, ніж стандартні практики традиційного управління людьми або моделі виробничих відносин.
Many writers in the late 1980s, began clamoring for a more strategic approach to the management of people and SOPs traditional management of people or relational models.Багато письменників наприкінці 1980-х почали вимагати більш стратегічного підходу до управління людьми, ніж стандартні практики традиційного управління людьми або моделі виробничих відносин.
Many writers in the late 1980s, started clamoring for a more strategic approach to the management of individuals than the standard practices of ancient management of individuals or industrial relations models.Багато письменників наприкінці 1980-х почали вимагати більш стратегічного підходу до управління людьми, ніж стандартні практики традиційного управління людьми або моделі виробничих відносин.
Many writers in the late Nineteen Eighties, started clamoring for a more strategic method to the management of people than the usual practices of conventional management of people or industrial relations models.Багато письменників наприкінці 1980-х почали вимагати більш стратегічного підходу до управління людьми, ніж стандартні практики традиційного управління людьми або моделі виробничих відносин.
Many writers in the late 1980s, started clamoring for a extra strategic approach to the administration of people than the standard practices of conventional administration of people or industrial relations models.Багато письменників наприкінці 1980-х почали вимагати більш стратегічного підходу до управління людьми, ніж стандартні практики традиційного управління людьми або моделі виробничих відносин.
Many writers in the late Nineteen Eighties, began clamoring for a extra strategic approach to the administration of people than the usual practices of traditional administration of individuals or industrial relations fashions.Багато письменників наприкінці 1980-х почали вимагати більш стратегічного підходу до управління людьми, ніж стандартні практики традиційного управління людьми або моделі виробничих відносин.
Many writers in the late Nineteen Eighties, began clamoring for a more strategic strategy to the management of individuals than the usual practices of conventional administration of individuals or industrial relations fashions.
