Що таке BEGAN TO EXPORT Українською - Українська переклад

• почала експортувати
• стали експортувати
• почали вивозити
• почала експорт
• почали експортувати

Приклади вживання Began to export Англійська мовою та їх переклад на Українською

On 1969 Dubai also began to export oil.
У 1962 році ОАЕ почали експортувати нафту.

Russia began to export iron, sailcloth, and grain.
Росія почала експортувати залізо, полотно та ін.

In addition to cookies,“Mondelis Ukraine” began to export cocoa liquor to Greece.
Крім печива,«Монделіс Україна» почав експорт тертого какао в Грецію.

Russia began to export almost a third more goods to Ukraine.
Росія почала імпортувати майже на третину більше товарів до України.

In that year Mexico began to export crude oil.
У березні цього року Україна почала експорт сирої нафти.

In 2018, we began to export by 15% more goods to the EU, and in 2013, the EU accounted for 26.5% of all exported goods.
У 2018 році ми стали експортувати до ЄС на 15% більше товарів, а в 2013 році на ЄС припадало 26,5% від всього експорту товарів.

And in less than thirty years, the country of the rising sun began to export its cars.
І вже менш ніж через тридцять років країна висхідного сонця почала експорт своїх автомобілів.

In the early 90s Aisberg began to export“AIS” to Bulgaria and Russia.
На початку 90-х Aisberg починає експортувати«АЙСи» в Болгарію і Росію.

For our competitors in Poland and Hungary, our market became more attractive and they began to export their products here.
Для конкурентів з Польщі та Угорщини наш ринок став більш привабливим, і вони почали завозити сюди свою продукцію.

From the time of Peter and Ukraine began to export historical monuments, rare books and others.
Від часів Петра І з України почали вивозити історичні пам'ятки, рідкісні книги тощо.

Since the lifting of the ban on oil supplies abroad in 2015, the United States began to export more oil than import.
З моменту скасування в 2015 році заборони на постачання нафти за кордон США стали експортувати більше нафти, ніж імпортувати.

The United States began to export gas from the Northern coast of the Gulf of Mexico in February of this year.
США почали експортувати газ з північного узбережжя Мексиканської затоки в лютому цього року.

Ducks actively domesticated local residents, and later they began to export and beyond the continent.
Качки активно одомашнивались місцевими жителями, а пізніше їх почали вивозити і за межі материка.

In 2013 Odessa Cognac Factory began to export the cognac spirits of its own distilling to France.
У 2013 році Одеський коньячний завод почав експортні поставки коньячних спиртів власного викурювання до Франції.

In 1904 Campari'sfirst production plant was opened in Sesto San Giovanni and the company began to export the brand overseas.
In 1904 завод з виробництва Campari'sfirst був відкритий в Сесто Сан-Джованні і компанія почала експортувати бренду overseas.

After the introduction of drip irrigation, the kibbutz began to export products around the world, turning into one of the richest settlements in Israel.
Після впровадження крапельного зрошення кібуц почав експортувати продукцію по всьому світу, перетворившись в одне з найбагатших поселень в Ізраїлі.

Thanks to its high quality standard and encouraged by its continuing growth trend, the company began to export its products the same year.
Завдяки високому рівню якості і тенденції тривалого зростання в тому ж році компанія почала експортувати свою продукцію.

With years of experience of local producers, Jelinek began to produce high-quality drinks, which gradually became very popular in the Czech Republic, and in 1934, after receiving a kosher certification, the company began to export their kosher plum worldwide.
Спираючись на багаторічний досвід виробників регіону, Єлінек став виготовляти якісні напої, які поступово стали дуже популярними в Чехії, а з 1934, після отримання кошерної сертифікації, компанія почала експортувати свою кошерну сливовицю по всьому світу.

After the conquest of Egypt, the great majority of Egyptian minds and artists began to export to Persia, there to serve the Empire.
Після завоювання Єгипту більшість великих єгипетських умів і художників почали вивозити в Персію, щоб вони служили там імперії.

Galicia-Volyn state become a country that has exported not only wax and furs, and began to export to Europe crafts.
Галицько-Волинська держава перетворилася на країну, що експортувала не лише віск і хутро, а почала вивозити в Європу ремісничі вироби.

Asian countries, formerly exporters of raw materials(cocoons and raw silk), progressively began to export more and more finished garments.
Азіатські країни, раніше експортери сировини(коконів і шовку-сирцю), поступово стали експортувати більше готового одягу.

In the middle of the 19th century came slave traders from Peru and Bolivia, who began to export the locals to the continent.
В середині 19 століття, прийшли работорговці з Перу і Болівії, які стали вивозити рапануйців острова Пасхи на континент. Цивілізація Рапа-Нуї зникла.

While the US was slowly getting used to the idea that the chewing gum fad was not going away, Americans began to export their gum chewing plague to other countries.
У міру того, як Сполучені Штати повільно звикали до думки, що жувальна гумка нікуди не дінеться, американці почали експортувати свою жувальну гумку за кордон.

Raw silk was imported from Japan to fill the void.[6] Asian countries, formerly exporters of raw materials(cocoons and raw silk), progressively began to export more and more finished garments.
Для заповнення порожнечі, імпортувався шовк-сирець з Японії.[6] Азіатські країни, раніше експортери сировини(коконів і шовку-сирцю), поступово стали експортувати більше готового одягу.

US begins to export liquefied natural gas.
США починають експортувати зріджений природний газ.

Meeting the standard requirements of ASTM D-6751 and EN 14214, in 2006 the group begin to export its biodiesel to United States, Germany and Japan.
Біодизель відповідає стандартам ASTM D-6751 та EN 14214, а в 2006 році компанія почала експортувати біодизель до США, Німеччини та Японії.

Year 2116-The Japanese government's begins to export the"Sibyl System" unmanned drone robots to troubled countries, and the system spreads throughout the world.
У 2116 році починається експорт системи Сивіла у вигляді безпілотного робота-дрона до проблемних країн, і система розповсюджується усім світом.

Year 2116—The Japanese government begins to export the Sibyl System unmanned drone robots to troubled countries, and the system spreads throughout the world.
У 2116 році починається експорт системи Сивіла у вигляді безпілотного робота-дрона до проблемних країн, і система розповсюджується усім світом.