Що таке BEGAN TO EXPLORE Українською - Українська переклад

• почали досліджувати
• почала вивчати
• почали освоювати
• почав досліджувати
• розпочинають досліджувати

Приклади вживання Began to explore Англійська мовою та їх переклад на Українською

They began to explore space.
Вони почали вивчати космос.

This appeared right after several different countries began to explore this region.
Це після того, як з'явилися різні країни почали досліджувати регіон.

Together, they began to explore various marking systems.
Утрьох вони почали досліджувати різні системи маркування.

As soon as the demands of medical training lessened I began to explore.
Щойно вимоги до медичної підготовки зменшились, я почав досліджувати навколишній світ.

So, he began to explore the mystery of the village of Kodhini.
Отже, він взявся досліджувати таємницю села Кодхіні.

With the Stalinist taboo broken, Soviet historians began to explore the famine of 1933 with increasing intensity.
Після скасування сталінського табу радянські історики почали вивчати голод 1933 року з наростаючою інтенсивністю.

Since 2005, he began to explore the lives of contemporary British artists and publish monographs.
З 2005 року він почав досліджувати життя сучасних британських художників та публікувати монографії.

Founder friflaya is Olav Zipster, although other skydivers in the early 90s began to explore this direction is parallel to Olav.
Засновником фріфлая є Олав Зіпстер, хоча й інші парашутисти на початку 90-их почали освоювати цей напрям паралельно від Олава.

Mathematicians began to explore such surfaces in the nineteenth century.
Математики почали досліджувати ці рівняння у XVIII­XIX століттях.

After a trip to Egypt in the early 1980s, where she was inspired by colourful hieroglyphic decoration, Riley began to explore colour and contrast.
Після подорожі до Єгипту, під час якої вона була вражена різнокольоровим ієрогліфічним орнаментом, Райлі почала досліджувати колір та контраст.

Only since 1967, it began to explore and protect at the state level.
Лише від 1967 року його почали досліджувати та охороняти на державному рівні.

I am a first scientist in Ukraine, who implemented term“regional community” to Ukrainian sociology and political science and began to explore them impact on the civil society and political culture.
Я стала першим науковцем, що ввів в українську соціологію та політологію термін«регіональні земляцтва» та почав досліджувати їх роль у громадянському суспільстві і політичній культурі.

After that, the company began to explore the different possibilities of monetizing music content.
Після цього компанія почала вивчати різні можливості монетизації музичного контенту.

During the 15th century, both kingdoms, Portugal and Castile, built increasingly large fleets of ships and began to explore the world beyond Europe, sending explorers to Africa and Asia.
В 15 столітті, володіючи потужним флотом, царства Португалії і Кастилії розпочинають досліджувати світ за межами Європи, посилаючи своїх дослідників в Африку та Азію.

In 2017, the company began to explore how to solve existing problems using AI technologies.
В 2017 році компанія почала вивчати, як можна вирішити наявні проблеми за допомогою технологій ШІ.

Whereas cells were regarded as the basic building blocks of living organisms during the nineteenth century, the attention shifted from cells to molecules toward the middle of our century, when geneticists began to explore the molecular structure of the gene.
Тоді як клітини розглядали як основні будівельні блоки живих організмів протягом дев'ятнадцятого століття, то близько середини ХХ століття увага зміщується від клітин до молекул, коли генетики почали досліджувати молекулярну структуру гена.

Schaaf began to explore the possible connections with Henry Bright and known photographers in the Bristol area.
Шааф почав досліджувати можливі зв'язки з Генрі Брайтом та відомими фотографами в районі Брістоля.

Then, after the advent of faster-than-light travel, when humanity began to explore neighboring star systems, a number of other mysterious Monuments were quickly discovered.
Тоді, після появу подорожей швидше за світло, коли людство почало досліджувати сусідні зіркові системи, було виявлено безліч інших загадкових пам'яток.

Later, as I began to explore other aspects of Stalinist terror, especially emigration and re-migration, I realized that posting the names on the Internet was the best way to attract anyone interested in the subject.
Потім, коли я став вивчати інші аспекти сталінського терору, особливо еміграцію і рееміграцію, я зрозумів, що публікація імен в інтернеті- кращий спосіб привернути увагу всіх, хто цікавиться темою.

During the 15th century, Portugal built increasingly large fleets of ships and began to explore the world beyond Europe, sending explorers to Africa and Asia.
В 15 столітті, володіючи потужним флотом, царства Португалії і Кастилії розпочинають досліджувати світ за межами Європи, посилаючи своїх дослідників в Африку та Азію.

Thought Madonna and began to explore the exotic exercises which still devotes at least three hours a day.
Подумала Мадонна і почала освоювати екзотичну гімнастику, якої до сих пір присвячує не менше трьох годин на день.

About them began to write articles and books, to publish journals and create Web sites, they began to explore and test, trying to find new methods of communication and education unusual generation.
Про них почали писати статті і книги, видавати журнали й створювати Веб-сайти, їх стали досліджувати і тестувати, намагаючись знайти нові методи спілкування і виховання незвичайного покоління.

When they first began to explore the European lands, they were called"the gift of the sun", and beautiful legends were created about them.
Коли вони тільки почали освоювати європейські землі, їх називали даром сонця, про них створювали красиві легенди.

In the later 20th century, composers such as La Monte Young, Arvo Pärt, Philip Glass, Terry Riley, Steve Reich, and John Adams began to explore what is now called minimalism, in which the work is stripped down to its most fundamental features; the music often features repetition and iteration.
У кінці 20 століття такі композитори, як Ла Монте Янг, Арво Пярт, Філіп Гласс, Террі Райлі, Стів Рейх та Джон Адамс, почали досліджувати мінімалізм, у якому твір розібрано до найбільш фундаментальних рис; музика часто має повторення та повторення.

Then the horses began to explore the Caspian breed, so it has been proven that the physical characteristics of the kids do not coincide with the body design of other horses.
Далі коней каспійської породи почали досліджувати, тому було доведено, що фізичні характеристики малюків не збігаються з конструкціями тулуба інших коней.

After the fall of Suharto in Indonesia, I began to explore conditions of poverty in a country that was on its way towards modernization.
Після падіння Сухарто в Індонезії я почав досліджувати умови бідності в країні, яка прямувала до модернізації.

In 2008 officials began to explore the possibility of adding an infill station called Potomac Yard in the Potomac Yard area of Alexandria, on the Blue and Yellow Lines between the National Airport and Braddock Road stations.
Року почалося дослідження можливості побудови станції на території Потомак-Ярду в Александрії на Блакитній та Жовтій лініях між станціями National Airport та Braddock Road.

In the late 1950s, most of these approaches were abandoned when researchers began to explore symbolic reasoning as the essence of intelligence, following the success of programs like the Logic Theorist and the General Problem Solver.[10].
Наприкінці 1950-х років більшість цих підходів були відкинуті, коли дослідники почали досліджувати символічні системи як сутність інтелекту, розвиваючи успіх програм, таких як Logic Theorist[en] та General Problem Solver[10].

The business world began to explore behavioral aspects in the 1980s. We now have a special branch of psychology dedicated professional behavior.
У бізнес-світі поведінкові аспекти почали досліджувати з 1980-тих років, уже зараз є спеціальна галузь психології, присвячена професійній поведінці.

In the late 1950s, most of these approaches were abandoned when researchers began to explore symbolic reasoning as the essence of intelligence, following the success of programs like the Logic Theorist and the General Problem Solver.[10].
Наприкінці 1950-х років більшість цих підходів були відкинуті, коли дослідники почали досліджувати символічні системи як сутність інтелекту, продовжуючи успіх програм, таких як теоретик логіки та загальний розв'язувач проблем.[1].