Що таке ПОЧАВ ДОСЛІДЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• started researching
• began to explore
• began researching
• began to investigate
• started to investigate
• began looking
• began to examine
• started looking

Приклади вживання Почав досліджувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я почав досліджувати чому.
So I started studying why.

Тому я, власне, і почав досліджувати це.
I, of course, began researching this.

Тоді й почав досліджувати її.
He started researching her.

Я почав досліджувати кроки наших танців.
I just started researching my Swedish roots.

Тоді й почав досліджувати її.
So she started researching it.

Щойно вимоги до медичної підготовки зменшились, я почав досліджувати навколишній світ.
As soon as the demands of medical training lessened I began to explore.

І я почав досліджувати чому.
I started to investigate why.

На"Біглі" Дарвін почав досліджувати коралові рифи.
While he was on the"Beagle," he began researching coral reefs.

І я почав досліджувати чому.
And I started researching why.

На початку 1950-х років Табор почав досліджувати, чому сонячні установки були неефективними.
Early in the 1950s, Tabor began to examine why solar installations were inefficient.

І я почав досліджувати чому.
So I started to investigate why.

Відразу після отримання ступеня бакалавра Максвелл почав досліджувати електрику і магнетизм.
Immediately after getting a bachelor's degree Maxwell started to study electricity and magnetism.

Тоді й почав досліджувати її.
So she started researching him.

Шааф почав досліджувати можливі зв'язки з Генрі Брайтом та відомими фотографами в районі Брістоля.
Schaaf began to explore the possible connections with Henry Bright and known photographers in the Bristol area.

Тоді й почав досліджувати її.
And then she started researching it.

Коли я почав досліджувати тему і читати книги про аутизм чи автобіографії аутистів, я зрозумів, наскільки це стосується мене.
After I started researching the topic, and reading books on autism or autobiographies by autistic people, I realized how much of it applied to me.

Раніше суд почав досліджувати докази у цій справі.
The court began to examine the evidence in the case.

По той бік океану, в Англії, провідний космолог Карлос Френк почав досліджувати ідею темної матерії, з допомогою не телескопів, а рівнянь.
Across the Atlantic in England, leading cosmologist Carlos Frenk began to investigate the idea of Dark Matter, using not telescopes but equations.

І потім почав досліджувати певні деталі.
So I started researching the details.

Він почав досліджувати надпровідники і виявив надзвичайно багатий енергією матеріал, який може бути використаний для створення інноваційного катода в літієвій батареї.
He began researching superconductors and discovered an extremely energy-rich material which he used to create an innovative cathode in a lithium battery.

Як бачите, я почав досліджувати водойми в доволі ранньому віці.
As you can see, I began exploring bodies of water at a fairly young age.

Після падіння Сухарто в Індонезії я почав досліджувати умови бідності в країні, яка прямувала до модернізації.
After the fall of Suharto in Indonesia, I began to explore conditions of poverty in a country that was on its way towards modernization.

Тож я почав досліджувати історію хронічного болю.
So I started to research the history of chronic pain.

Після остаточного виходу на пенсію він почав досліджувати тему, що цікавила його протягом усього життя,- французьку історію XVII століття.
During his final retirement, he began researching a topic of his lifelong interest: the history of 17th-century France.

Бардін почав досліджувати теорію надпровідності і покинув лабораторію Белла в 1951 році.
Bardeen began pursuing a theory for superconductivity and left Bell Labs in 1951.

У 1967 році Смітсон почав досліджувати промислові зони в околицях Нью-Джерсі.
In 1967 Robert Smithson began exploring industrial areas around New Jersey.

Тоді я почав досліджувати поведінку філіппінців і їх розгляд для відносин.
Then I started researching about Filipinas behavior and their consideration for a relationships.

Найсмішніше те, що коли я почав досліджувати Барроуза, я виявив, що Барроуз запозичив ідею цієї техніки вирізання у свого друга Брайона Гайсина.
Funny enough, when I started researching Burroughs, I found out that Burroughs got the idea for the cut-out technique from his friend Brion Gysin.

З 2005 року він почав досліджувати життя сучасних британських художників та публікувати монографії.
Since 2005, he began to explore the lives of contemporary British artists and publish monographs.