Що таке BEGAN TO SUFFER Українською - Українська переклад

• почали страждати
• почали терпіти
• стала страждати
• почав страждати
• почала страждати

Приклади вживання Began to suffer Англійська мовою та їх переклад на Українською

People began to suffer.
Починають страждати люди.

The emperor accepted the false teaching, and the Orthodox began to suffer persecution.
Імператор примкнув до лжевчення, і православні почали терпіти гоніння.

Barbara, 40 years: Began to suffer from pain in the abdomen, slightly.
Варвара, 40 років: Почали мучити болі в животі, несильні.

The emperor accepted the false teaching, and the Orthodox began to suffer persecution.
Імператор перейшов на бік лжевчителів, і православні почали терпіти гоніння.

After the hit, he began to suffer from back pain and decided to go to the doctor.
Після удару він почав страждати від болів у спині і вирішив звернутися до лікаря.

The emperor joined in with the false-teaching, and the Orthodox began to suffer persecution.
Імператор примкнув до лжевчення, і православні почали терпіти гоніння.

In the school years began to suffer from a nervous disease, and in 1940 fell ill with meningitis.
У шкільні роки почала страждати від нервового захворювання, а в 1940 захворіла менінгітом.

The emperor joined in with the false-teaching, and the Orthodox began to suffer persecution.
Імператор перейшов на бік лжевчителів, і православні почали терпіти гоніння.

In 1816, Jane began to suffer from poor health, probably due to Addison's disease.
У 1816 році Джейн стала страждати від поганого стану здоров'я, ймовірно, через хворобу Аддісона.

After my father's death, my family began to suffer financial problems.
Після смерті батька в родині почалися серйозні фінансові проблеми.

Almost all patients soon began to suffer from dreadful headaches and complain that the clinic is literally Packed full of the ghosts of the dead.
Майже всі її пацієнти незабаром почали страждати від пекельних головних болів та скаржитися на те, що клініка буквально набита примарами померлих.

The troops of General Kolchak took the Urals, but soon began to suffer defeat from the Red Army.
Війська генерала Колчака взяли Урал, проте незабаром стали терпіти поразки від Червоної армії.

From the 1850s, however, The Times began to suffer from the rise in competition from the"penny press," notably The Daily Telegraph and The Morning Post.
З 1850-х років Таймс починає страждати від зростання конкуренції з боку пенні-преси[en], зокрема від The Daily Telegraph і Morning Post[en].

If to believe the findings of archaeologists, from diseases of the joints began to suffer even the Neanderthals.
Якщо вірити знахідкам археологів, хворобами суглобів почали страждати ще неандертальці.

Around 1969, the Chevy 350 Engine also began to suffer various modifications that would further increase its performance.
Близько 1969 року народження, двигун Chevy 350 також почали страждати різних модифікацій, що дозволить ще більше підвищити його продуктивність.

After the patient began to drink stimulating drinks, his condition worsened, he lost his appetite and began to suffer from abdominal pain.
Після того, як пацієнт став пити стимулюючі напої, його стан здоров'я погіршився, він втратив апетит і почав страждати від болів в животі.

As a result of all this, the company began to suffer major losses, gradually losing its market share.
У результаті всього цього компанія почала зазнавати великих збитків, поступово втрачаючи свою частку ринку.

He began to suffer a recurring nightmare, and later discovered that all the members of his family who had been near the box were having the same dream.
Він почав страждати від одного і того ж жахливого сну, і трохи пізніше він дізнався, що всі члени його сім'ї, що побували поруч з шафкою теж бачили цей сон.

Knee Arthritis Treatment popular Means One time I began to suffer knee arthritis, crunch and swelling.
Лікування колінного артриту народними засобами У свій час мене став мучити колінний артрит, хрускіт і набряклість.

In the 1980s Foy began to suffer physical and psychological problems, which worsened in August and September 1989, when she suffered a total collapse.
У 1980-ті роки Фой почала страждати від фізичних і психологічних розладів, які загострилися в серпні і вересні 1989 року, коли у неї стався нервовий зрив.

From this century onwards with the institution of Brazil Republic, the farmers began to suffer the scarcity of labor, so the main economic source became the yerba mate and wood.
З цього століття з установою Бразилії Республіки, землероби стали страждати від нестачі робочої сили, тому основний економічний джерело став мате і деревини.

The three emerged battered but without major injury, despite having reached speeds that Evans estimated at close to sixty miles per hour.[27] Once on the glacier, however, Evans began to suffer severe physical problems.
Троє добралися побиті, але без серйозних пошкоджень, незважаючи на те, що досягли швидкості, яку Еванс оцінив у майже шістдесят миль на годину.[1] Однак опинившись на льодовику, Еванс почав відчувати серйозні фізичні проблеми.

Almost all of her patients soon began to suffer from nightmares and headaches complain that the clinic is literally packed with the ghosts of the dead.
Майже всі її пацієнти незабаром почали страждати від пекельних головних болів та скаржитися на те, що клініка буквально набита примарами померлих.

I have always expected to slowly degenerate in the same way and was not shocked when I began to suffer painful and immobilized joints while I was still in my twenties.
Я завжди, як очікується, повільно дегенерує таким же чином і не був в шоці, коли я почав страждати болючим і іммобілізовані суглоби в той час як я був все ще в моїх двадцятих.

Late in the marriage, Keaton's career began to suffer after his contract with Schenck was sold to Metro-Goldwyn-Mayer, and in the early'30s he began to struggle with alcoholism and become more open about his affairs with other women.
Пізніше в шлюбі, кар'єра Кітона почала страждати після того, як його контракт з Джозефом Шенком був проданийMetro-Goldwyn-Mayer, і коли на початку 30-х років він почав боротися з алкоголізмом, він став більш відкрито говорити про свої стосунки з іншими жінками.

Soon the number of deaths, among the survivors has been rising, as patients who seemed to have started to recover, began to suffer from this strange new disease.
Вже через кілька днів кількість смертей серед тих, хто вижили, почала зростати, так як пацієнти, які, здавалося, почали одужувати, почали страждати від цієї нової дивної хвороби.

In 1971, funding to both Georgia Tech's academic units and the Experiment Station began to suffer due to a combination of a sharp decline in state funds and cuts to federal science, research, and education funding after the end of the Space Race funding boom.
У 1971 р. фінансування академічних підрозділів Georgia Tech та Експериментальної станції почало страждати через поєднання різкого скорочення державних коштів та скорочення фінансування федеральної науки, досліджень та освіти після закінчення буму фінансування космічних перегонів.

These same observations, as many anthropologists and medical historians believe today, will help us find an answer to one of the main secrets of humanity- when our ancestors began to suffer from caries and how hygiene habits and dentistry changed in past historical eras.
Ці спостереження, як вважають сьогодні багато антропологів та істориків медицини, допоможуть нам знайти відповідь на одну з головних таємниць людства- коли наші предки почали страждати від карієсу і як змінювалися гігієнічні звички і стоматологія в минулі історичні епохи.