Приклади вживання Почав страждати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пізніше він почав страждати від безсоння.
I began to suffer insomnia.Він почав страждати від частих головних болів.
He started to suffer from frequent headaches.Пізніше він почав страждати від безсоння.
Then he started to suffer from insomnia.Хоча, його депресія посилилася, і він почав страждати епілептичними нападами.
While there, his depression grew worse, and he began suffering epileptic seizures.Близько 1892 р. Ренуар почав страждати від ревматичного артриту.
In 1898, Renoir began suffering crippling bouts of rheumatoid arthritis.Коли я почав страждати від тенісного коліна у віці 33 років, я зробив це метою непереможного пройти в один сезон на рівні 4, 5.
When I started suffering from tennis elbow at the age of 33, I made it a goal to go undefeated in one season at the 4.5 level.Приблизно в цей час Джеймс почав страждати нічними кошмарами.
At eight months, he started having nightmares.Після удару він почав страждати від болів у спині і вирішив звернутися до лікаря.
After the blow, he started suffering from back pain and decided to consult a doctor.Його спосіб життяпочав негативно впливати на його здоров'я, і в кінці 1960-х років він почав страждати від проблем з нирками і серцем.
His lifestyle Після удару хлопець почав страждати від болів у спині і вирішив звернутися до лікаря.
After hitting the boy he started suffering from back pain and decided to consult a doctor.Він вже почав страждати від браку дихання, так само, як в його ранніх дні, коли його легені були вельми ненадійні.
Already he was starting to suffer from a shortage of breath, just as in his earlier days when his lungs had Після того, як пацієнт став пити стимулюючі напої, його стан здоров'я погіршився,він втратив апетит і почав страждати від болів в животі.
After the patient Після удару він почав страждати від болів у спині і вирішив звернутися до лікаря.
After the hit, he began to suffer from back pain and decided Він почав страждати від одного і того ж жахливого сну, і трохи пізніше він дізнався, що всі члени його сім'ї, що побували поруч з шафкою теж бачили цей сон.
He began to suffer a recurring nightmare, and later discovered that all the members of his family who had been near the box were having the same dream.Хоча Керол супроводжує Стейнбека в цих подорожах, їхній шлюб почав страждати з цього часу, і завершиться в 1941 році, коли Стейнбек працює над рукописом для книги.
Although Carol accompanied Steinbeck on the trip, their marriage was beginning to suffer, and would end in 1941, even as Steinbeck worked on the manuscript for the book.Він почав страждати від одного і того ж жахливого сну, і трохи пізніше він дізнався, що всі члени його сім'ї, що побували поруч з шафкою теж бачили цей сон.
He began suffering from a recurring nightmare, and he later found that all of his family members who had been around the box were having the same dream.Хоча Керол супроводжує Стейнбека в цих подорожах, їхній шлюб почав страждати з цього часу, і завершиться в 1941 році, коли Стейнбек працює над рукописом для книги.
Although Carol accompanied Steinbeck on the trip, their marriage was beginning to suffer, and ended a year later, in 1941, even as Steinbeck worked on the manuscript for the book.Я завжди, як очікується, повільно дегенерує таким же чином і не був вшоці, коли я почав страждати болючим і іммобілізовані суглоби в той час як я був все ще в моїх двадцятих.
I have always expected Хоча Керол супроводжує Стейнбека в цих подорожах, їхній шлюб почав страждати з цього часу, і завершиться в 1941 році, коли Стейнбек працює над рукописом для книги.
Although Carol accompanied Steinbeck on the trip, their marriage was beginning to suffer by this time, and would effectively end in 1941, even as Steinbeck worked on the manuscript for the book.Після того, як Демі відмовляється співпрацювати, він і ті, хто йому вірний, закриваються на кораблі,де Демі пояснює свої минулі невдачі і пояснює, як він почав страждати від нападів епілепсії через травму головного мозку після того, як він зазнав струсу від фатального зіткнення його судна з субмариною Маркова.
After Demi refuses Марія ж у той час почала страждати ще більше.
From that day forward, Maria began suffering greatly.Майже рік тому моя тітка почала страждати від болю в спині.
Almost a year ago, my aunt started suffering back pains.Почали страждати невинні люди.
Innocent people have begun to suffer.Але два роки тому жінка почала страждати від болісної зубного болю.
But then, two years ago, she started suffering agonising pains in her teeth.У шкільні роки почала страждати від нервового захворювання, а в 1940 захворіла менінгітом.
In the school years began to suffer from a nervous disease, and in 1940 fell ill with meningitis.Під час 1930-х, частини штату почали страждати від наслідків поганої практики сільського господарства, тривалої посухи та сильних вітрів.
During the 1930s, parts of the state began suffering the consequences of poor farming practices, extended drought and high winds.Майже всі її пацієнти незабаром почали страждати від пекельних головних болів та скаржитися на те, що клініка буквально набита примарами померлих.
Almost all of her patients soon began to suffer from nightmares and headaches complain that the clinic is literally packed with the ghosts of the dead.Менш ніж через десять років потому кримчани почали страждати від нестачі їжі ще раз.
Less than a decade later, people of Crimea began suffering from lack of food once again.
