Приклади вживання Починають страждати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Починають страждати люди.
Проте у результаті жінки починають страждати від надлишку ваги.
As a result, they start suffering from excessive weight.Починають страждати люди.
People are beginning to suffer.Крім усього іншого, від цього починають страждати волосся, нігті та шкіра.
Among other things, this will start to suffer hair, nails and skin.Водночас, євреї починають страждати від голоду, адже придбати продукти харчування непросто.
At the same time, Jews start to suffer hunger, as they cannot easily buy food.Травний тракт і печінку починають страждати від появи злоякісних пухлин.
The digestive tract and liver begin to suffer from the appearance of malignant tumors.Як люди ходять в туалет в поспіху іхотіли б зробити більше вони починають страждати від сечового міхура.
As people go to the toilet in haste andwish to make more they start suffering from the bladder problems.Якщо десь енергія застоюється, то починають страждати органи, що відносяться до цього меридіану.
If somewhere the energy stagnates, then organs related Більшість людей із синдромом Дауна, які доживають до віку 40-50 років, починають страждати від хвороби Альцгеймера- деменції.
Most people with Down Syndrome who survive into their 40's and 50's begin to suffer from an alzheimer's-like dementia.Деякі люди починають страждати від кисневої недостатності вже на висоті 2000 м, інші ж не відчувають її ефекту навіть на 4000 м.
Some begin to suffer from oxygen deficiency already at an altitude of 2000 m, while others do not feel its effect even at 4000 m.Тестостерон є життєво важливим гормоном, тому не дивно, що коли у вас його низький рівень,багато тілесних функцій починають страждати.
Testosterone is a vital hormone so it's no surprise that when you do have low levels of it,many bodily functions start to suffer.Ця традиція призводить до того, що жителі довколишніх місцевостей починають страждати від спровокованих смогом хвороб(наприклад, астми).
This tradition leads Проте опісля вони починають страждати від меланхолії, яка постійно зростає аж до їхнього вісімдесятиріччя, тобто аж до звичних меж тривалості людського життя.
Then they begin to suffer from a melancholy that keeps growing till they reach the age of eighty years, considered the usual limit of life expectancy.Згідно зі статистикою,50% дітей, народжених хворими на шизофренію, починають страждати від цього захворювання ще в ранньому дитинстві.
According Те ж саме можна сказати і про те, що залежність від чужої думки змушує людинумучити себе настільки сильно, що в підсумку починають страждати все навколо нього.
The same can be said about the fact that dependence on someone else's opinion makes aperson Тому влада і системи охорони здоров'я країн повинні враховувати,коли люди починають страждати від негативних наслідків старіння і вживати заходів.
Government leaders and other stakeholders influencing healthsystems need to consider when people begin suffering the negative effects of ageing.Тому при нестачі надходження в організм людини магнію з їжею і водою(він міститься в жорсткій воді)в першу чергу починають страждати адаптаційні механізми регуляції:.
Therefore, in the absence of the human body of magnesium with food and water(it is contained in hard water)in the first place begin to suffer adaptation mechanisms of regulation:.На цьому етапі відбуваються метаболічні зміни, і ваші органи починають страждати від негативних наслідків збудження нервової системи та секреції гормонів.
At this point,metabolic changes take place and your organs start to suffer the negative effects of excitation of the nervous system and the resulting hormone secretion.Дуже багато вагітних жінок, особливо на останніх термінах,через те, що у них зростаючий організм дитини споживає дуже багато кальцію, починають страждати зубами, починають хворіти зуби, випадає пломби, підвищується чутливість емалі, страждають ясна і т. д.
A lot of pregnant women, particularly in the last stages,because they have a growing child consumes a lot of calcium, begin to suffer teeth start Секретар із питань праці й пенсій тіньового уряду Деббі Абрамс заявила перед членами парламенту,що багато чоловіків і жінок починають страждати на серйозні проблеми зі здоров'ям вже із 60 років, задовго до того, як влада дозволить їм вийти на пенсію.
Shadow work and pensions secretary Debbie Abrahams told MPs that many men andwomen were beginning to suffer ill health in the early 60s, well before they Секретар із питань праці й пенсій тіньового уряду Деббі Абрамс заявила перед членами парламенту,що багато чоловіків і жінок починають страждати на серйозні проблеми зі здоров'ям вже із 60 років, задовго до того, як влада дозволить їм вийти на пенсію.
State pension calculator- check your age and entitlementShadow work and pensions secretary Debbie Abrahamstold MPs that many men and women were beginning to suffer ill health in the early 60s, well before they Починає страждати весь організм.
The whole body begins to suffer.Внаслідок цього, організм починає страждати від недостачі кисню, розвивається стан гіпоксії.
Consequently, the body begins to suffer from lack of oxygen, hypoxia condition develops.Таким чином, починає страждати професійна, соціальна і внутрішнє життя особистості.
Thus, the professional, social and inner life of the individual begins to suffer.І починає страждати вся сім'я.
And the whole family begins to suffer.І ось в цей момент бізнес починає страждати.
The result is that the business now begins to suffer.Так що, якщо магнію не вистачає, тіло починає страждати.
So that if magnesium is not enough, the body begins to suffer.І плід починає страждати.
And Job begins to suffer.І плід починає страждати.
And the work starts to suffer.І ось в цей момент бізнес починає страждати.
Now the business is starting to suffer.
