Що таке ПОЧИНАЮТЬ СУМНІВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• begin to doubt
• start doubting
• begin to question

Приклади вживання Починають сумніватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони починають сумніватися в собі.
He starts to doubt himself.

Українці вже починають сумніватися.
The farmer now began to have doubts.

Вони починають сумніватися в собі.
They start doubting themselves.

Але тепер вчені починають сумніватися в цьому.
Now they start doubting that.

Вони починають сумніватися в собі.
They start to doubt themselves.

Коли люди замислюються, вони починають сумніватися.
Once I go away they start doubting.

Вони починають сумніватися в собі.
People start doubting themselves.

Коли люди замислюються, вони починають сумніватися.
When people think, they begin to question.

Вони починають сумніватися в собі.
They will start to doubt themself.

Але тепер вчені починають сумніватися в цьому.
But since then scientists are starting to have doubts.

Вони починають сумніватися в собі.
They are starting to doubt themselves.

Однак деякі економісти та компетентні політики починають сумніватися в другій половині формули.
Some economists and policy experts, though, are beginning to doubt the latter half of the formula.

Вони починають сумніватися в своїй дружбі.
He began to question their friendship.

Як і у випадку з Сільвією, в цей період тисячі жінок починають сумніватися у своєму житті.
Just like what happened to Sylvia, thousands of women begin to question their lives at this time.

Солдати починають сумніватися в своїх керівниках.
The heroes start questioning their governments.

Але чим далі вони просуваються в своїй роботі, тим сильніше починають сумніватися в результатах експерименту.
But the further they advance in their work, the more they begin to doubt the results of the experiment.

Мандрівники починають сумніватися в своєму розсудливості.
The Saviours begin to doubt their course.

Вони починають сумніватися в своєму власному сприйнятті, думках, почуттях і судженнях.
They start doubting their own perceptions, thoughts, feelings, and judgment.

Існує кожні villoläras мети, які ви заплутатися, починають сумніватися, так що ви залишити віру в Ісуса, так що ви не будете врятовані.
There is every villoläras goals that you will get confused, start to doubt so that you leave the faith of Jesus so that you will not be saved.

Діти починають сумніватися в об'єктивності своїх батьків.
They begin to doubt the objectivity of their parents.

Поява моральних принципів і прагнення до пошуку абсолютної істини відбувається у дітей, коли вони починають сумніватися в існуванні Діда Мороза і задавати дорослим питання про смерть.
The emergence of moral principles and the desire toThe search for absolute truth occurs in children when they begin to doubt the existence of Santa Claus and ask adults questions about death.

Солдати починають сумніватися в своїх керівниках.
Their troopers are beginning to suspect their leader.

Вплив на навколишнє середовище і продовольства Після початкового шоку від ядерної катастрофи і негайно проблем зі здоров'ям, люди починають сумніватися в тому, що ефекти випромінювання на навколишнє середовище, води та їжі.
After the initial shock of a nuclear disaster and the immediate health concerns, people start to question the effects that radiation has on the environment, water, and food.

Часто, коли люди починають сумніватися в своїй вірі, вони починають думати, що їм не раді в церкві.
Many times, when people begin to doubt their faith, they start to believe that they are unwelcome at Church.

Ще одна проблема, на думку лорда Дарендорфа, професора берлінського Центру соціологічних досліджень, полягає в тому, що, коли демократія не приносить економічних благ, люди починають сумніватися в її цінності.
Another problem, said Lord Dahrendorf, a research professor at the Social Science Research Center Berlin, is that when democracy fails to deliver the economic goods, people begin to doubt its value.

Якщо ринки починають сумніватися, що існує рішення, яке водночас є реальним з точки зору фінансів і прийнятним для виборців, криза цілком може посилитись знову.
If markets begin to doubt that there is a solution that is both financially workable and acceptable to voters, the crisis could well intensify again.

Однак структурно-модифікуючі засоби мало впливають на больовий синдром, тому хворі, які тривалий час приймають подібні препарати, рано чи пізно починають сумніватися в ефективності призначуваних засобів і кидають пити таблетки.
However, structural and modifying agents have little effect on pain syndrome, therefore, patients who have taken such drugs for a long time sooner or later begin to doubt the effectiveness of prescribed drugs and throw pills.

Ви починаєте сумніватися в своїх відносинах з іншими людьми.
You begin to doubt your relationships with other people.

Вони починають сумніватись в об'єктивності своїх батьків;
They begin to doubt the objectivity of their mother and father;

Проте в якийсь момент Сава починає сумніватися.
At one point, Ash even starts to doubt himself.