Що таке ПОЧИНАЮТЬ ТУРБУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• begin to worry
• start to worry

Приклади вживання Починають турбуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Напевно батьки починають турбуватися.
Parents start to worry.

Вони починають турбуватися і плакати.
They begin to fret and cry.

Напевно батьки починають турбуватися.
The parents begin to worry.

Та про все, про що вони думають, вони починають турбуватися.
And everything they think about, they start to worry.

Напевно батьки починають турбуватися.
My parents are beginning to worry.

Батьки часто починають турбуватися, коли їх дитина не любить, щоб його обіймали;
Parents often become concerned when their toddler does not like to be held;

Напевно батьки починають турбуватися.
Parents are starting to be concerned.

Вони починають турбуватися про це і погоджуються купувати запропоноване програмне забезпечення.
They start worrying about it and agree to buy suggested software.

Саме в цей момент більшість жінок починають турбуватися про них.
And at some point most women start to care about that.

Люди починають турбуватися, тому що режим змушує фермерів віддавати додатково їжу у вигляді пожертвувань для військових".
People are getting anxious because the regime is forcing farmers to give extra food donations to the military.".

Люди широко обговорюються і починають турбуватися про містичну дати від 21 грудня 2012 року, коли календар майя закінчується.
People widely discussed and are beginning to worry about the mystical date of December 21, 2012, when the Mayan calendar ends.

Багато людей постійно перебувають у стані занепокоєння, і, як тільки вирішується чергова проблема, вони починають турбуватися про щось інше.
Many people are constantly in a state of anxiety and, as soon as the next problem is solved, they begin to worry about something else.

З початком нового навчального року, батьки починають турбуватися про, не приймати вересня шкільних канікул, Але якщо ви ще не замовити поїздку на цей розрив у дослідженні, не панікуйте.
With the start of the new school year, parents begin to worry about, than take the September school holidays, But if you have yet to book a trip on this break in study, don't panic.

Деякі радники, які допомагають іноземцям отримати громадянство, починають турбуватися про те, що наплив нових кіпріотів змусить ЄС чинити тиск на країну, щоб зробити процес отримання громадянства більш складним.
Some advisers who help foreigners get citizenship are starting to worry that the swelling number of new Cypriots will cause the EU to pressure the country to make the citizenship process harder.

Якщо діти ходять до школи, багато хто починає турбуватися про їхні шкільні оцінки.
As soon as children begin school, many begin to worry about their grades.

То чи варто ринку починати турбуватися?
Should Bukin start worrying?

То чи варто ринку починати турбуватися?
So, should blockchain start worrying?

Пізніше Мелінда починає турбуватися про свою майбутню дитину.
Later Melinda begins to worry about their unborn baby.

Коли починати турбуватися.
When I start to worry.

Біль у молочній залозі- коли починати турбуватися?
Vomiting in Dogs… When should you start to worry?

В іншому випадку їм не варто починати турбуватися через down round.
That way, they won't have to kick worries down the round.

Коли необхідно починати турбуватися.
When should you start worrying.

Вона починає турбуватися, коли її обмежують дріб'язковими суперечками про те, в чому різниця між мужністю та жіночністю.
She begins to worry when she is limited to petty debates about the difference between masculinity and femininity.

Як правило, починаємо турбуватися про своє здоров'я, коли вже стикаємося з наявним фактом хвороби.
As a rule, we start worrying about our health when we have already faced a fait accompli of a disease.

Коли ви починаєте турбуватися про інших, ви притягаєте енергії, які можуть допомогти вам, у тому числі інших істот, які розділяють подібні амбіції.
When you start caring about others you attract the energies that can help you along, including other beings who share similar ambitions.

І ось коли дитинка починає чхати і чесати носик частіше, ніж зазвичай, мама починає турбуватися.
And then when the baby begins to sneeze and scratch the nose more often than usual, the mother begins to worry.

Як правило, здорова миша швидко запам'ятовує неприємні відчуття, і якщо її повторно помістити в клітку, то вона починає турбуватися і нервувати.
As a rule, a healthy mouse quickly memorizes the unpleasant sensations, and if it is re-placed in a cage, then it starts to worry and nervous.

Особливо добре це видно у грудних діток, які при некомфортною температурі повітря починає турбуватися і плакати.
This is particularly evident in nursing babies that uncomfortable when the air temperature begins to worry and cry.

Це коли всі погоджуються з тим, що я роблю, коли починаю турбуватися.
It's when everybody agrees with what I'm doing when I start getting worried.

Настрій або поведінкові зміни, особливо на початку лікування Якщо ви заплутані або роздратовані, або починаєте турбуватися про те, щоб завдати собі шкоди, негайно поговоріть з лікарем.
Mood or behavioural changes, especially at the beginning of treatment If you become confused, irritable or start having worrying thoughts about harming yourself, speak with your doctor straightaway.