Що таке BEING EFFECTIVE Українською - Українська переклад

• бути ефективним
• бути результативним
• ефективність

Приклади вживання Being effective Англійська мовою та їх переклад на Українською

And he stopped being effective.
Але він припинив бути ефективним.

Despite being effective, they must be applied with caution.
Незважаючи на ефективність їх потрібно використовувати обережно.

Then it stopped being effective.
Але він припинив бути ефективним.

This human factor and lack of understanding of how much the manager will work significantly prevent the enterprise from being effective.
Цей людський чинник і нерозуміння того, скільки керівник працюватиме, сильно заважають підприємству бути ефективним.

High calorie walnut does not prevent it from being effective in reducing and stabilizing weight.
Висока калорійність волоського горіха не заважає йому бути ефективними для зниження і стабілізації ваги.

Nothing is easier than being busy and nothing more difficult than being effective“.
Нема нічого легшого, ніж бути зайнятим, і нема нічого важчого, ніж бути результативним”.

Bureau reports effective work which stops being effective on the phase when criminal cases get into judicial institutions, where they hang about for months.
Бюро звітує про ефективну роботу, яка перестає бути результативною на етапі потрапляння кримінальних проваджень до судових інстанцій, де вони«зависають» на багато місяців.

Nothing more difficult than being effective.”.
І немає нічого більш важкого, ніж бути результативним“.

This pattern has frequently been repeated, nonviolent action being effective when used by broad movements, where most participants accept nonviolence in practical terms as the appropriate strategy for their situation but only a minority express a philosophical commitment.
Цей зразок часто повторювався: ненасильницька акція була успішною, коли застосовувалася широкими рухами, де більшість учасників сприймали ненасильство з практичної точки зору, як певну стратегію для наявних умов, і лише меншість виражала філософську прихильність до ненасильства.

After a while, that method stopped being effective.
Проте останнім часом і цей метод перестає бути ефективним.

If a customer reviews the impressions from the test reports, the composition of the ingredients, and last but not least, the benefits of the product compared to related products, it would be guaranteed that the product ends up being effective.
Якщо клієнт переглядає враження від тестових звітів, склад інгредієнтів і, нарешті, переваги продукту в порівнянні з відповідними продуктами, було б гарантовано, що продукт буде ефективним.

The problem is that an"addiction to busyness" rarely means being effective, and it can lead to stress.
Проблема в тому, що пристрасть до зайнятості рідко означає ефективність, і це може привести до стресу.

Nothing is easier than being busy- nothing more difficult than being effective.".
Немає нічого легшого, ніж бути зайнятим, і немає нічого важчого, ніж бути результативним».

Actions of the Advertiser related to this Agreement must comply with the requirements of the legislation on advertising being effective in the country of registration of the Advertiser or in the country where Ads will be viewed.
Дії Рекламодавця передбачені даною Угодою повинні відповідати всім вимогам законодавства про рекламу, що діє в країні реєстрації Рекламодавця чи в країні, в якій буде показана Реклама.

An inspirational quote:“Nothing is easier than being busy, and nothing more difficult than being effective.”.
Педагогічне кредо:"Немає нічого більш легкого, ніж бути зайнятим, і немає нічого більш складного, ніж бути результативним.".

Russia refused to sign a trilateral protocol drafted on the principle of the"winter package", drawn up in Brussels in October 2014, which has proved being effective in ensuring the stability of Russian gas supplies throughout the 2014-2015 heating season.
Що за таким принципом був вибудуваний"зимовий пакет", підписаний у Брюсселі 2014 року та який показав свою ефективність, забезпечивши стабільні поставки російського газу в опалювальний сезон 2014-2015 року.

But, most importantly, we have managed to present Ukraine as a real country of 2019 with the responsible leaders in the regions capable of assuming responsibility and being effective", stressed Hennadii Zubko.
Але, саме головне, нам вдалося презентувати Україну вже зразка- 2019 року з відповідальними лідерами на місцях, які готові брати на себе повноваження і бути ефективними»,- наголосив Геннадій Зубко.

Nothing is more important than being effective.
І немає нічого більш важкого, ніж бути результативним.

Behaviour change is a complex process and we should rely on all the available theory and evidence-base to increase the likelihood of our interventions being effective- both online and offline.
Зміна поведінки є складним процесом і ми маємо спиратися на всю доступну теорію та емпіричні факти, щоб підвищити імовірність того, що наші корекційні впливи будуть ефективними- як безпосередні, так і опосередковані Інтернетом.

Are the current international anti-terror efforts being effective?
Чи є ефективними сучасні міжнародні угоди?

Is effective in cases where the treatment with known drugs is unsuccessful.
Бути ефективним у тих випадках, коли лікування відомими препаратами безрезультатно;

The programs are effective.
Проекти мають бути ефективними.

Because no international agreement is effective if it is only respected by one side.
Жоден договір не може бути ефективним, якщо його дотримується лише одна сторона.

What Is Effective Leadership Today?
Як бути ефективним лідером сьогодні?

Products must be EFFECTIVE.
Продукти обов'язково мають бути ефективними.

The programs, which support parents, are effective and impart positive parental skills.
Ефективними є ті програми, які підтримують батьків і прищеплюють позитивні батьківські навички.

You also have to make sure the controls are effective.
Слід зауважити також, що цей контроль має бути ефективним.

The evaluations show that Bactefort not be effective for all men& women.
Оцінки показують, що Bactefort не буде ефективним для всіх чоловіків і жінок.