Приклади вживання Believe deeply Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I believe deeply in America.
They are not just team members, they are a group of passionate daydreamers who believe deeply inside they can change cultures and add value to the society through providing quality products;
Вони не просто члени команди, вони- група одержимих мрійників, які глибоко переконані в тому, що вони можуть підвищувати рівень життя суспільства завдяки просуванню якісних продуктів;I believe deeply in my heart.
Глибоко в моєму серці.On United Nations Day,I express my great appreciation to the millions of people throughout the world who believe deeply in our work for peace, development and human rights… and who uphold our ideals and help us achieve our goals.
В день Організації Об'єднанихНацій я висловлюю глибоку вдячність мільйонам людей у всьому світі, які щиро вірять в нашу роботу в ім'я миру, розвитку і прав людини, які розділяють наші ідеали і допомагають нам в досягненні нашої мети.We believe deeply in it.
As the settlement made headlines,Apple said in a statement,"We believe deeply in the value of design, and our teams work tirelessly to create innovative products that delight our customers".
Сама Apple коментує рішення суду так:«Ми глибоко віримо в цінність дизайну, і наші команди невпинно працюють над створенням інноваційних продуктів для задоволення наших клієнтів.We believe deeply that the people of Ukraine want to affiliate and want to be associated with Europe and they want to turn in that direction.
Ми щиро віримо, що народ України хоче бути разом із ЄС і в асоціації з ЄС, хоче повороту в цьому напрямку.We really believe deeply in the versatility.
Ми глибоко віримо в меритократію.We believe deeply in the value of design, and our teams work tirelessly to create innovative products that delight our customers.
Ми щиро віримо в цінність дизайну, і наша команда невпинно працює над створенням інноваційних продуктів, які радують споживачів.I also believe deeply in civic engagement.
Також я дуже вірю в індустрію розваг.I believe deeply in my country.
Apple said in a statement,“We believe deeply in the value of design, and our teams work tirelessly to create innovative products that delight our customers.
Сама Apple коментує рішення суду так:«Ми глибоко віримо в цінність дизайну, і наші команди невпинно працюють над створенням інноваційних продуктів для задоволення наших клієнтів.I believe deeply in this country.
Я щиро вірю в мою країну.I believe deeply in this country.
Я дуже вірю в нашу країну.Begin to believe deeply that you are connected to each other.
Почніть глибоко вірити, що ви з'єднані один з одним.We believe deeply in the value of design,” the statement said.
Ми глибоко впевнені в цінності дизайну»,- йдеться в заяві.They believe deeply in the Second Amendment right to own those guns.
Вони глибоко переконані у праві володіти цією зброєю.Finally, we believe deeply in helping people and making the world a better place.
І нарешті, ми щиро віримо в те, що можемо допомогти людям і зробити світ кращим.We believe deeply in the power of people everywhere to transform the world for better.
Ми глибоко переконані в тому, що кожній людині під силу змінити світ на краще.Because I believe deeply in the ability of human beings to make and remake themselves for the better.
Бо я щиро вірю у здатність людей змінювати й перероблювати себе на краще.But I believe deeply that true change is possible only when it begins inside the person who is advocating it.
Але я глибоко вірю, що справжня зміна можлива тільки тоді, коли вона зароджується в людині, яка її прагне.We believe deeply that the people of Ukraine want to affiliate and want to be associated with Europe and they want to turn in that direction.
Ми глибокого переконані, що народ України хоче приєднатись, хоче бути пов'язаний з Європою і хоче повернути у цьому напрямку.We believe deeply in the value of design, and our teams work tirelessly to create innovative products that delight our customers.
Ми глибоко переконані в цінності дизайну, і наші команди невпинно працюють над створенням інноваційних продуктів, які радують наших клієнтів.Americans believe deeply in the legitimacy of their constitutional system, in large measure because its checks and balances were designed to provide safeguards against tyranny and the excessive concentration of executive power.
Американці глибоко вірять в легітимність конституційного ладу своєї країни, багато в чому тому що система стримувань і противаг була створена для захисту від тиранії і надмірної концентрації повноважень у виконавчій владі.Apple believes deeply that people in the united WEB states and around the world deserve data protection, security and privacy.
Apple глибоко переконана, що жителі США і інших країн заслуговують право на безпеку, конфіденційність і захист даних.Apple believes deeply that people in the US and around the world deserve data protection, security and privacy.
Apple глибоко переконана, що жителі США і інших країн заслуговують право на безпеку, конфіденційність і захист даних.The university believes deeply in and encourages freedom of thought and expression and seeks to foster tolerance and respect for diversity and dialogue.
Університет глибоко вірить і заохочує свободу думки та вираження поглядів та прагне сприяти толерантності та повазі до різноманітності та діалогу.I have long believed deeply in what this Duo sooner or later had to happen.
Я вже давно глибоко повірив в те, що цей дует рано чи пізно повинен був відбутися.Now it's our turn to continue his mission andwork with Ukrainian youth he believed deeply in and admired.
Тепер наша черга продовжувати його місію іпрацювати з українською молоддю, в яку він глибоко вірив і якою захоплювався».To convince yourself of the decision, put yourself in the shoes of someone who believes deeply in the decision that was made.
Щоб переконати себе у правильності прийнятого рішення, поставте себе на позицію людини, яка глибоко вірить в це.
