Що таке BENEFITING Українською - Українська переклад

• приносячи користь
• вигоди
• отримують вигоду
• скористалися
• отримати користь
• виграють
• отримують переваги
• отримуємо користь
• принести користь
• приносить користь
• вигоду
• отримуючи вигоду
• скористатися

Приклади вживання Benefiting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Constantine Benefiting.
Костянтина Вигоди.

Benefiting the students is our top goal.”.
Pатребуваність випускників- наша головна мета».

So who is this law really benefiting?
Кому насправді вигідний цей закон?

Type of persons benefiting from the project.
Кількість людей, які отримають користь від проекту.

He said some countries had already started benefiting from it.
Кажуть, що деякі країни її вже почали отримувати.

Germany is the exception, benefiting from servicing loans to its neighbors.
Німеччина є винятком, отримуючи вигоду від обслуговування кредитів для своїх сусідів.

It is good for moistening the throat and benefiting the voice.
Добре допомагає в разі хрипоти і осиплости голосу.

Benefiting from the perfect technical support, the quality of its products has been approved by the world.
Вигоди від досконалої технічної підтримки, якість продукції було схвалено в світі.

You know who is benefiting right now?
Ви розумієте, на чию користь зараз це все відбувається?

She was responsible for planning, implementation and evaluation of a broad range of UNICEF programmes, both developmental and humanitarian, benefiting children and women in Philippines.
Там вона відповідала за планування, реалізацію та оцінку широкого кола програм ЮНІСЕФ, приносячи користь дітям і жінкам у Філіппінах.

Population in rural areas benefiting from improved services.
Населення сільських територій, які скористалися покращеними послугами.

This may take the form of the setting up of national parks, forest reserves and wildlife reserves, or it may restrict the activities of humans with the objective of benefiting wildlife.
Це може мати форму створення національних парків, заповідників і заказників, або обмежується діяльністю людей з метою отримання вигоди від дикої природи.

Companies aren't the only ones benefiting from this technology.
Фермери не єдині, хто отримає вигоду від цієї технології.

It is not a form of exploitation of women because she voluntarily decides to become a surrogate mother and receives a financial and moral compensation, benefiting others.
Це не форма експлуатації жінки, оскільки вона добровільно приймає рішення стати сурогатною матір'ю і отримує за це матеріальну і моральну компенсацію, приносячи користь іншим.

Does this mean it is now the buyer's turn at benefiting from market conditions?
Це значить настала черга тепер покупця на користь від ринкових умовах?

Of course, the number of cooperatives benefiting from the state support is small.
Звичайно, цифра кооперативів, що скористалися державною підтримкою невелика.

After a massive campaign supported by consumers and activists fighting against poverty, the French Senate unanimously approved the law, benefiting thousands of homeless people.
Після масштабної кампанії за підтримки споживачів і активістів, що борються з бідністю, Французький Сенат одноголосно схвалив закон, приносячи користь тисячам бездомних людей.

Ukrainian Export Commodities Benefiting from the FTAs between Ukraine, Canada….
Товари українського експорту, які отримують переваги від ЗВТ між Україною, Канадою та ЄС.

Gerrymandering is the redrawing of districts with the intent of benefiting a political party.
Махінації є перекроювання округів з наміром користь політичної партії.

At university, I also had the opportunity of benefiting from systematic study of the biblical Christian faith.
В університеті в мене також була можливість отримати користь із систематичного вивчення біблійної християнської віри.

Obviously, not just the companies benefiting from this.
Але не тільки підприємства, які від цього виграють.

Firstly to rise, 2005, the total quantities of biofuels benefiting from an internal tax reduction on oil products;
Збільшити, для 2005, загальні обсяги біопалива, які отримують вигоду від зменшення внутрішнього податку на нафтопродукти;

Tax havens such as the Cayman Islands and British Virgin Island have been resisting moves to reveal the identities of those‘benefiting' from assets held under their jurisdictions.
Що податкові гавані, такі як Британські Віргінські острови й Кайманові острови, досі відмовляються розкривати імена осіб, які отримують вигоду від володіння активами в їхніх юрисдикціях.

Sagittarius take advantage of their advantages, benefiting from each of their talents.
Стрільці користуються своїми перевагами, отримуючи користь з кожного свого таланту.

Huawei shares Europe's vision of technology benefiting consumers and citizens.
Huawei поділяє бачення Європи щодо технології, яка приносить користь споживачам та громадянам.

Modern research supports the old wisdom of music benefiting mood and confidence.
Сучасні дослідження підтримують загальноприйняту мудрість, що музика приносить користь як настрою так і впевненості.

If you want to engage in e-commerce and make money by benefiting others you are definitely our customer!
Якщо ви хочете займатись е-комерцією і заробляти гроші приносячи користь іншим, ви точно наш клієнт!

The bottom line is that Ukrainians are paying a high price instead of benefiting from their state-owned banks.
Можна зробити висновок, що українці сплачують високу ціну замість отримування вигоди від своїх державних банків.

As before, the most dynamic monitoring indicator is the number of hromadas benefiting from the mechanism of intermunicipal cooperation.
Як і раніше, найдинамічніший показник моніторингу- кількість громад, що скористалися механізмом міжмуніципального співробітництва.