Що таке BEST ALLY Українською - Українська переклад

• найкращим союзником
• кращим союзником
• найкращим спільником

Приклади вживання Best ally Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your enemy may be your best ally.
Ваш лікар може бути вашим кращим союзником.

Water is the best ally for all kinds of food.
Вода є найкращим союзником для всіх видів їжі.

This person can be your best ally.
Ваш лікар може бути вашим кращим союзником.

I think it's a double-edged weapon, and it is that it may be the best ally if we use it well, but for that we need to understand that it is, and it is not.
Я думаю, що це двосічний зброя, і це, що це може бути кращим союзником, якщо ми використовуємо його, але для цього треба розуміти, що, і це не.

This exposure can turn out to be your best ally.
Ця людина може просто виявитися вашим кращим союзником.

The United States lost its best ally in the Middle East.
США втратили свого найвідданішого союзника в цьому регіоні.

That person might just turn out to be your best ally.
Ця людина може просто виявитися вашим кращим союзником.

In this article, we will tell you how grapefruit can become your best ally, helping you lose weight and get good results within a short time.
У цій статті ми розповімо вам, як грейпфрути можуть стати вашими кращими союзниками, щоб допомогти вам схуднути.

In this free online game, you get to play as Frozone, one of The Incredibles\' best ally.
У цій безкоштовної онлайн грі, ви отримуєте можливість грати як Frozone, один з Суперсімейка кращий союзник.

This natural drink can be our best ally against stress.
Цей натуральний напій може стати найкращим союзником проти стресу.

If you want to add an acidic touch to your vegetable dishes, lemon(which is a fruit) is your best ally.
Якщо ви хочете додати кислого присмаку овочевим стравам, лимон(який, щоправда, належить до фруктів) стане вашим найкращим союзником.

Your partner may just turn into your best ally over this, especially once he or she realizes the emotional challenges you have been facing and can see how you construed his or her behavior toward you.
Ваш партнер може просто перетворитися на вашого кращого союзника, особливо якщо він розуміє емоційні проблеми, з якими ви стикалися, і може побачити, як ви розумієте його поведінку по відношенню до вас.

These bikinis for large sizes will be your best ally of the summer.
Ці бікіні для великих розмірів стануть вашим найкращим союзником літа.

We are all aware that the best ally of Russian occupants is the political and economic corruption that in recent years gave them the opportunity to"buy" local authorities and representatives of law-enforcement agencies and the Security Service in the Donetsk Region, Luhansk Region and Crimea.
Всі ми свідомі того, що найкращим спільником російських окупантів є політична та економічна корупція, завдяки якій РФ у попередні роки здобувала можливість«придбати» місцеві адміністрації, а також представників силових відомств та СБУ на території Донеччини, Луганщини й Криму.

Now Putin will have to convince Donald Trump that Russia is the best ally to fight ISIS.
Путіну необхідно буде переконати Дональда Трампа, що він є кращим союзником у боротьбі з«Ісламською державою».

If the end of the summer is getting a little uphill and you lack inspiration to restart the stove, a good kitchen robot can become your best ally.
Якщо кінець літа стає трохи в гору і вам не вистачає натхнення, щоб перезапустити плиту, хороший кухонний робот може стати вашим найкращим союзником.

Meanwhile, getting a bit with the spiritual side and that it concerns the personality too, enabling the achievement of a goal, we find that consistency is the best ally in achieving compliance with any goal, because without the investment of much, much effort and that it is constant in time, will be impossible to achieve any goalwhether personal or social.
Тим часом, трохи з духовною стороною і що також впливає на особистість, що дозволяє досягти мети, ми виявляємо, що сталість є найкращим союзником, коли справа доходить до досягнення будь-якої мети, тому що без інвестування багато, багато зусиль, що постійно з часом, неможливо досягти жодної мети, будь то особиста чи соціальна.

After that decision had become public, the U.S. had anticipated cooperation because Marković was known"to favor market-oriented reforms"- the BBC declared that he is"Washington's best ally in Yugoslavia".
Після оприлюднення цього рішення США очікували налагодження співпраці, позаяк Маркович славився своєю«прихильністю до ринкових реформ», а BBC оголосило, що він«найкращий союзник Вашингтона в Югославії».

Lenin considered the natural cataclysm that struck the rebellious Ukraine his best ally in suppressing"kulak banditry".
Лєнін вважав природний катаклізм, який уразив непокірну Україну, своїм найкращим спільником у придушенні«куркульського бандитизму».

Individual's age and that is the reason why a anti wrinkle lotion winds up being the very best ally of everyone who's nearing the age of 40s.
Люди старіють, і саме тому анти старіння зморшок стає кращим союзником кожного, хто наближається до віку 40-х років.

The CUPRA Ateca was the perfect launch for the birth of the new brand, and now it will be the four players' best ally for achieving their goals outside the padel court.
Модель CUPRA Ateca стала найкращим стартом для створення нового бренда, а зараз стане найкращим союзником чотирьох гравців для досягнення їхніх цілей за межами корту.

In the Catholic Church and in the principles of Christianity, by which her rich and centuries-long history is formed, Italy will always find her best ally for the growth of society, for her harmony, and for her true progress.
У Католицькій Церкві та в християнських принципах, якими формувалася її багата тисячорічна історія, Італія завжди знайде найкращого союзника для зростання суспільства, його згоди та істинного прогресу.

Building a hairdryer can be a good ally when dealing with liquid nails.
Будівельний фен може стати хорошим союзником при боротьбі з рідкими цвяхами.

My Most Good Ally.
Мій Найбільш Добре Ally.

Besides Israel is one of our strongest and best allies.
Наша група- одна з найсильніших та найрівніших.

America does not have and will not have a better ally than Europe today.
Америка не має і не матиме кращого союзника, аніж Європа.

Supporting the Transgender People in your Life: On Being a Good Ally.
Підтримка трансґендерних людей: як бути гарним союзником.

US doesn't have and won't have a better ally than EU.
Америка не має і не матиме кращого союзника, аніж Європа.

Canada is a good ally.
Німеччина є хорошим союзником.

Atheists are our best allies.
Там татари наші найкращі союзники.