Що таке BETTER ECONOMIC Українською - Українська переклад

• кращі економічні
• досконалішої господарської
• кращому економічному
• кращого економічного

Приклади вживання Better economic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many of them were attracted by his promises of a better economic environment.
Багатьох з них привабили його обіцянки про сприятливі економічні умови.

According to specialists, better economic situation should be visible in early 2015.
Покращення економічної ситуації експерти очікують на початку 2015 року.

The main reasons given were unemployment or discrimination and better economic prospects in Turkey.
Основними причинами були безробіття, дискримінація і кращі економічні перспективи в Туреччині.

It allows a better economic governance, focusses on increased diversification and higher labour productivity.
Це в свою чергу сприятиме кращому економічному управлінню, збільшенню диверсифікації та вищій продуктивності праці.

Among the professional requirements for an appraiser notes the presence of higher education, better economic.
Серед професійних вимог до оцінювача відзначається наявність вищої освіти, краще економічного.

Finally, studying economics will help a person make better economic decisions throughout their life.
Нарешті, вивчає економіку допоможе людині зробити кращі економічні рішення протягом усього їхнього життя.

Hundreds of thousands of Venezuelan people take to the streets to protest socio-economic and political situation of the country and to demand a better economic situation.
Сотні тисяч венесуельських людей виходять на вулиці, щоб протестувати проти кризи[en] в країні й вимагають кращого економічного становища.

However, as immigrants struggle to integrate or see better economic opportunities in their home countries, they leave Germany.
Однак, оскільки імміґранти зіштовхувалися з проблемами інтеграції до німецького суспільства або бачили кращі економічні можливості у своїх країнах, вони залишали Німеччину.

Finally, the United States will benefit from the spread of democracy because democracies will make better economic partners.
Нарешті, Сполучені Штати виграють від поширення демократії, тому що демократичні держави будуть приймати більш економічних партнерів.

The economy has recovered somewhat since the mid-1990s, due to better economic planning, limited private enterprise, and an increase in productivity.
Економіка Куби кілька відновилася, починаючи з середини 1990-х років, завдяки кращому економічному плануванню, обмеженим приватним підприємствам, і зростання продуктивності.

Two years ago, when President Viktor Yanukovych took office, a majority believed his promise of a better economic future.
Два роки тому, коли президент Віктор Янукович вступив на свою посаду, більшість людей вірила обіцянкам щодо кращого економічного майбутнього.

If a better economic and political model is to be created, then perhaps[…] it must derive from profound existential and moral changes in society.
Створення досконалішої господарської та політичної моделі має сьогодні, мабуть, більше, ніж коли б то не було, виходити з якихось глибших екзистенціальних і моральних змін у суспільстві.

The main reasons given were unemployment or discrimination and better economic prospects in Turkey.
Основними причинами були безробіття, дискримінація в Німеччині та кращі економічні перспективи в рідній країні.

If a better economic and political model is to be created, then perhaps more than ever before it must derive from profound existential and moral changes in society.
Створення досконалішої господарської та політичної моделі сьогодні, мабуть, більше, ніж будь-коли, має виходити з якихось глибших екзистенційних і моральних змін в суспільстві.

Companies compete, more than ever, in a global environment where production units are located where there are better economic conditions.
Компанії, як ніколи, конкурують у глобальному середовищі, де виробничі підрозділи знаходяться там, де є кращі економічні умови.

These changes would allow for an increase in standard of living and for better economic indicators, which would provide for the guarantees necessary for human security.
Ці зміни дозволили б підвищити стандарти життя і покращити економічні показники, що в свою чергу призвело б до виникнення необхідних умов для забезпечення безпеки людини.

Since the start of his presidential campaign in 2016, Mr Macron has insisted that he will balance his drive for economic efficiency with better economic protection.
Від початку виборчої кампанії у 2016 році Макрон наголошує, що хоче врівноважити свій курс на ефективнішу економіку якіснішим економічним захистом.

Of course, this does not mean it is unnecessary to look for a better economic balance, but passenger transportation is unlikely to become profitable for UZ, at least in the near future.
Звичайно, це не скасовує потреби домагатися кращого економічного балансу, проте вийти на рентабельність пасажирських перевезень Укрзалізниці навряд чи вдасться, принаймні в близькому майбутньому.

Young people dream of a better life, yet many are forced to emigrate in order to find a better economic and environmental situation.
Молодь мріє про ліпше життя, однак багато хто з нас змушений до еміграції в пошуках кращого економічного та екологічного становища.

USAID's Melia says that efforts to change that environment should include better economic performance, more opportunities, and a sense that the government is not pursuing corrupt practices and is advancing society as a whole.
Мелія каже, що зусилля з метою змінити умови повинні включати кращий економічний розвиток, кращі можливості і відчуття, що уряд не вдається до корумпованих практик і сприяє розвитку суспільства як цілості.

A certain percentage of them"donkey" abroad permanently, the other part- continues to work and believes that they return to Ukraine with better economic opportunities.
Певний відсоток з них«осів» за кордоном назавжди, інша частина- продовжує працювати й плекати надії повернутися в Україну з кращими економічними можливостями.

In the beginning, the tatami was an accessory that was in the homes of the families of better economic position, since it allowed to cover the earth floor.
По-перше, татамі був аксесуар, який був знайдений у будинках сімей з найкращим економічним становищем, оскільки це дозволило покрити землю.

The pursuit of yield is outdated approach. Today we must try to achieve better efficiency, because higher yields do not guarantee better economic results.
Гонитва за врожайністю- підхід застарілий, сьогодні треба намагатися досягнути більшої ефективності, адже вища врожайність не гарантує кращий економічний результат.

Ukraine will make its own decision, but perhaps Ukraine will find a better choice that will have better economic consequences for its citizens,” he vaguely explained.
Україна буде ухвалювати своє рішення, але, можливо, Україна знайде кращий вибір, який матиме кращі економічні наслідки для її громадян»,- туманно пояснив він.

These benefits to U.S. interests include a reduction in threats to the United States, fewer refugees attempting to enter the United States, and better economic partners for American trade and investment.
Ці переваги в інтересах США включає скорочення загрози для Сполучених Штатів, менше біженців, які намагаються в'їхати в Сполучені Штати, а також кращі економічні партнерів для американської торгівлі та інвестицій.

Migrants" usually refers to people who leave their country for reasons not related to persecution, such as searching for better economic opportunities or leaving drought-stricken areas in search of better circumstances.
Іммігранти- люди, які залишають власну країну через причини, не пов'язані із переслідуваннями, наприклад, пошук кращих економічних можливостей чи переселення через посуху в регіони з іншими природніми умовами.

Reduced negative externalities from land-based activities in the regional hinterland on sea-based activities thanks to better economic cooperation and integrated governance.
Зниження негативних зовнішніх чинників від здійснюваної на суші діяльності в регіональній глибинці на морську діяльність завдяки поліпшенню економічного співробітництва та комплексного управління.

The third agreement-"EU4Skills: Better Skills for Modern Ukraine"- is aimed at reforming and modernizing the vocational education system in Ukraine to promote sustainable and inclusive socio-economic development through better economic governance, increased diversification and higher productivity.
Третя угода-"EU4Skills: Кращі навички для сучасної України"- спрямована на реформування та модернізацію системи професійно-технічної освіти в Україні для сприяння сталому і інклюзивному соціально-економічному розвитку завдяки кращому економічному управлінню, збільшенню диверсифікації та вищій продуктивності праці.