Що таке BETTER RESULTS AND EFFICIENCY Українською - Українська переклад

• кращі результати та ефективність
• better results and efficiency

Приклади вживання Better results and efficiency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Decentralization- a way to better results and efficiency.
Децентралізація- шлях до кращих результатів та ефективності.

Ukraine Crisis Media Center is a partner of Global Communities in implementation of USAID's five-year, $50 million program Decentralization Offering Better Results and Efficiency(DOBRE).
Український кризовий медіа центр є комунікаційним партнером Глобал Комьюнітіз(Global Communities) у виконанні п'ятирічної програми Агентства США з міжнародного розвитку(USAID)«Децентралізація приносить кращі результати та ефективність»(DOBRE).

Decentralization brings better results and efficiency(DOBRE)»(government registration number№3467-01).
Децентралізація приносить кращі результати та ефективність(DOBRE)»(номер державної реєстрації №3467-01).

In the course of the meeting, the possibilities within the framework of the DOBRE project(Decentralization Offering Better Results and Efficiency) were discussed.
У ході зустрічі було обговорено можливості співпраці у рамках проекту DOBRE(Decentralization Offering Better Results and Efficiency).

Since 2016, the project“Decentralization Offering Better Results and Efficiency(DOBRE)” is being implemented on the territory of the Kherson region by the United States Agency for International Development(USAID).
З 2016 року на території Херсонської області успішно впроваджується проект«Децентралізація приносить кращі результати та ефективність(DOBRE)», який виконується Агентством США з міжнародного розвитку(USAID).

MinRegion recognised the efficiency of the work of the US Agency for International Development“Decentralisation Offering Better Results and Efficiency”(DOBRE) Programme.
У Мінрегіоні відзначили результативність роботи програми Агентства США з міжнародного розвитку«Децентралізація приносить кращі результати та ефективність»(DOBRE).

The project was implemented within the framework of the USAID Decentralisation Offering Better Results and Efficiency(DOBRE) Programme, which allocated a share of funding of over UAH 225 thousand, and hromada's own contribution.
Проект реазулізували у рамках програми Агентства США з міжнародного розвитку(USAID)"Децентралізація приносить кращі результати та ефективність"(DOBRE), яка виділила частку фінансування у сумі понад 225 тис. грн., та власного внеску громади.

Dosvit is created by tech NGO SocialBoost, with the support from USAID under"Decentralization offering better results and efficiency"(DOBRE) program.
Платформа Dosvit розробляється та підтримується організацією SocialBoost в рамках проекту«Децентралізація приносить кращі результати та ефективність»(DOBRE) за підтримки Агентства США з міжнародного розвитку(USAID).

DOBRE(Decentralization Offering Better Results and Efficiency) is a new five year project of the United States Agency for International Development in the area of local self-government development planning to provide comprehensive assistance to Ukrainian communities.
ДОБРЕ(Decentralization Offering Better Results and Efficiency- DOBRE)- новий п'ятирічний проект Агентства США з міжнародного розвитку у сфері розбудови місцевого самоврядування, який планує надати комплексну допомогу українським громадам.

The Forum for Chief Administrators of Amalgamated Hromadas is organised and conducted with the support of the“Decentralisation Offering Better Results and Efficiency”(DOBRE) Programme.
Форум керуючих справами об'єднаних територіальних громадах організовано та проведено за підтримки програми«Децентралізація приносить кращі результати та ефективність»(DOBRE).

Training is carried out within the framework of the USAID Programme“Decentralisation Offering Better Results and Efficiency”(DOBRE) in cooperation with the Council of Europe, on the basis of the methodology of the Centre of Expertise for Local Government Reform"Modern Leadership for Modern Local Government" of the Council of Europe.
Навчання здійснюється в рамках програми Агентства США з міжнародного розвитку(USAID) Децентралізація приносить кращі результати та ефективність(DOBRE) у співпраці з Радою Європи на базі методології Центру експертизи реформ місцевого самоврядування Ради Європи«Сучасне лідерство для сучасної місцевої влади».

The Sustainable Development Strategy of the Shumska amalgamated hromada for 2018-2025 was developed within the framework of the project“Decentralisation Offering Better Results and Efficiency”(DOBRE), funded by USAID.
Стратегія сталого розвитку Шумської обєднаної територіальної громади на 2018-2025 роки була розроблена в рамках проекту«Децентралізація приносить кращі результати та ефективність(DOBRE)», який фінансується USAID.

The U.S. Agency for International Development(USAID) has launched the program‘Decentralization Offering Better Results and Efficiency'(DOBRE), with a budget of $50 million, in Ukraine, U.S. Ambassador in Kyiv Marie Yovanovitch said.
Агентство США по міжнародному розвитку(USAID) запустило в Україні програму“Децентралізація приносить кращі результати і ефективність”(DOBRE) з бюджетом в$50 млн, повідомила посол США в Україні Марі Йованович.

Barry Reed, head of the Decentralisation Offering Better Results and Efficiency(DOBRE) programme of the United States Agency for International Development(USAID), emphasised the need to formulate strategies for regional economic development, carry out analysis of AH activities, and talked about the Project's support of the 20 small infrastructure projects.
Керівник програми Агентства США з міжнародного розвитку USAID«Децентралізація приносить кращі результати та ефективність»(DOBRE) Беррі Рід акцентував увагу на необхідності формування стратегій економічного розвитку регіонів, проведенні аналізу діяльності ОТГ, а також розповів про підтримку програмою 20 невеликих інфраструктурних проектів.

Today, on 20 June 2018, the United States Agency for International Development(USAID) Programme“Decentralisation Offering Better Results and Efficiency”(DOBRE) has launched the first rural school observatory in the Baykovetska hromada of the Ternopil Oblast.
Сьогодні, 20 червня 2018 р., програма Агентства США з міжнародного розвитку(USAID)“Децентралізація приносить кращі результати та ефективність”(DOBRE) запустила у Байковецькій громаді Тернопільської області першу шкільну сільську обсерваторію.

The Ministry of Youth and Sports of Ukraine and the Ukrainian Leadership Academy in partnership with the Ministry of Education and Science of Ukraine, Kyiv Oblast State Administration and with the support of the USAID Programme“Decentralisation Offering Better Results and Efficiency”(DOBRE) organise the Summit of the Proactive"B.U.M.- Be willing.
Міністерство молоді та спорту України та Українська Академія Лідерства у партнерстві з Міністерством освіти і науки України, Київською обласною державною адміністрацією та за підтримки програми USAID"Децентралізація приносить кращі результати та ефективність"(DOBRE) організовують Саміт проактивних«Б. У. М.- Бажай.

He expressed his gratitude to the United States Agency for International Development“Decentralisation Offering Better Results and Efficiency”(DOBRE) Programme and the Ukrainian Crisis Media Centre for the initiative and implementation of the TV project, and the 1+1 TV channel and its creative team- for their professional work.
Він подякував програмі Агентства США з міжнародного розвитку«Децентралізація приносить кращі результати та ефективність»(DOBRE) і Українському кризовому медіа-центру за ініціативу та втілення телепроекту, а телеканалу каналу 1+1 і творчій групі- за хорошу роботу.

The study trip was organised with the support of the Polish partner- the Local Democracy Development Foundation within the framework of the Programme“Decentralisation Offering Better Results and Efficiency”(DOBRE), funded by the United States Agency for International Development(USAID).
Навчальний візит організований за підтримки польського партнера- Фундації розвитку місцевої демократії в рамках програми«Децентралізація приносить кращі результати та ефективність»(DOBRE), яка фінансується Агентством США з міжнародного розвитку(USAID).

During the LED Action Tour, carried out within the framework of the United States Agency for International Development“Decentralisation Offering Better Results and Efficiency”(DOBRE) Programme, the participants had the chance to get acquainted with local economic development tools, get inspired by everything seen and heard, and, coming back home, change the life in their AHs for the better..
Під час LED Action Tour, який відбувся в рамках програми Агентства США з міжнародного розвитку(USAID)«Децентралізація приносить кращі результати та ефективність»(DOBRE), учасники мали можливість ознайомитися з інструментами місцевого економічного розвитку, надихнутися побаченим і почутим, а, повернувшись додому, змінювати життя своїх ОТГ на краще.

Informational videos were produced for three hromadas by the Ukrainian Crisis Media Centre as part of the USAID“Decentralisation Offering Better Results and Efficiency”(DOBRE) Programme together with the Ministry of Regional Development, Housing and Communal Services of Ukraine.
Інформаційні відеоролики для трьох громад виготовив Український кризовий медіа-центр у рамках програми USAID«Децентралізація приносить кращі результати та ефективність»(DOBRE) спільно з Міністерством регіональної політики, будівництва та житлово-комунального господарства України.

The joint efforts of colleagues bring better results and increase the efficiency of complex manipulation.
Спільні зусилля колег приносять більш високі результати і підвищують ефективність найскладніших маніпуляцій.

Which, as experience has already shown, justifies itself and allows us to get the expected efficiency and good results in this area.
Яка, як вже показав досвід, виправдовує себе і дозволяє в цій сфері отримувати очікувану ефективність і добрий результат.

However, under any circumstances, the price exhibited in clinics in Poland for radiotherapy is justified by the high quality of its implementation, efficiency and good final results.
Однак при будь-яких обставинах ціна, виставлена в клініках Польщі за радіотерапію, обгрунтована високою якістю її проведення, ефективністю і хорошими підсумковими результатами.

Every day, personally, I, and more than 300 SPERCO employees, want every healthcare professional and patient who uses our medications to receive the best treatment results due to European quality, high efficiency and affordable price of our products.
Щодня особисто я та ще понад 300 працівників SPERCO прагнемо, щоб кожен фахівець охорони здоров'я та пацієнт, які використовують наші препарати, отримували найкращі результати лікування завдяки європейській якості, високій ефективності та доступності нашої продукції.

Further development and expansion of organic farming should result in better efficiencies and economies.
Подальший розвиток і розширення органічного землеробства має призвести до кращої ефективності та економії.

The increased aerodynamic efficiency resulted in better fuel economy and consumers all over the world were waking up to this fact.
Збільшена аеродинамічна ефективність у результаті привела до більшої економії палива, і покупці по усьому світу усвідомлювали це.

With thinner air present at higher altitudes, air resistance and drag becomes reduced, resulting to higher travel speeds and better fuel efficiency.
Розчинник повітря, присутній на великих висоти, опір повітря і опір стає знижуються, що призводить до збільшення швидкості руху і підвищення ефективності палива.

In practice, the result is better fuel efficiency and lower particulate levels- during both part-load and full-load operation.
На практиці це означає підвищення ефективності згорання палива і краще розпилення- як при роботі двигуна у режимі часткового, так і при повному навантаженні.