Що таке BICYCLIST Українською - Українська переклад

• велосипедист
• велосипедиста

Приклади вживання Bicyclist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Goddamn bicyclist!
Чорт забирай велосипедистiв!

Bicyclist should know!
Велосипедисту слід знати!

Designing for Bicyclist Safety.
Безпека конструкції велосипеда.

Bicyclist Must Ride.
Велосипед повинні пересуватися.

Per pedestrian or bicyclist.
USD для пішоходів або велосипедистів.

The bicyclist suffered a broken leg.
В результаті у велосипедиста була зламана нога.

She is a very experienced bicyclist.
Я взагалі досить досвідчений велосипедист.

There are many bicyclists throughout the city.
У нашому місті дуже багато велосипедистів.

As a matter of fact, I didn't see many bicyclists.
Насправді кількості велосипедистів не знає ніхто.

A bicyclist and a moped driver are prohibited from:.
Водіям велосипеда і мопеда забороняється:.

Direction of travel for bicyclist not indicated.
Слідів наїзду на велосипедиста не виявлено.

Well the bicyclist is moving 500 meters in this direction.
Велосипедист їде 500 метрів в цьому напрямку.

Failure to see pedestrians or bicyclist at night.
Вони допомагають водіям побачити пішохода або велосипедиста у нічний час.

(a)How far has the bicyclist traveled during the entire trip?
Яку відстань проїхав велосипедист за увесь час руху?

They are driving at high speed and fail to notice bicyclists.
Відтак, автівки їздять дуже швидко і не помічають велосипедистів.

Each year, many bicyclists are injured or even killed when they are struck by vehicles.
Адже щороку сотні велосипедистів травмуються та навіть гинуть під колесами автомобілів.

At the age of seven, she acted in her father's film The Bicyclist.
У семирічному віці знялась у фільмі свого батька«Велосипедист».

When shooting a moving object(car, bicyclist), always leave free space in front of the object.
Знімаючи рухомий об'єкт(автомобіль, велосипедиста), завжди залишайте вільний простір попереду об'єкта.

Acre central core designated for pedestrians and bicyclists.
Наш 30-акровий центральний ядро призначений для пішоходів та велосипедистів.

When shooting a moving object(car, bicyclist), always leave free space in front of the object.
Рух у кадрі Знімаючи рухомий об'єкт(автомобіль, велосипедиста), завжди залишайте вільний простір попереду об'єкта.

The most notorious case of sports doping involved U.S. bicyclist Lance Armstrong.
Одним з найбільших допінг-скандалів у спорті був американський велосипедист Ленс Армстронг.

When shooting a moving object(car, bicyclist), always leave free space in front of the object.
Коли ви знімаєте об'єкт, який рухається(автомобіль, велосипедиста), завжди залишайте вільний простір попереду об'єкта.

Under the wheels of cars killed 31-year-old cyclist, and died in hospital a 26-year-old passenger car"Audi" that fatally injured a bicyclist.
Під колесами іномарки загинув 31- річний велосипедист, а в лікарні помер 26-річний пасажир автомобіля«Ауді», що смертельно травмував велосипедиста.

All four people on the plane survive, but the bicyclist and all 11 people on the minibus die.
Всі 4 члени екіпажу що були на борту літака вижили, але 11 чоловік що перебували в автобусі загинули разом з велосипедистом.

Enterprising bicyclist even managed to get a registered patent for his"invention", called in the original Cycle Polo.
Заповзятливий велосипедист навіть встиг отримати іменний патент на свій«винахід», що називається в оригіналі Cycle Polo.

Insurance protection covers the Insure person regardless of the status of traffic participant: pedestrian, bicyclist, driver, passenger of a private car or public transport;
Страховий захист поширюється на Застраховану особа, незалежно від того, який саме це учасник дорожнього руху: пішохід, велосипедист, водій, пасажир приватного автомобіля або громадського транспорту;

Initially, it was assumed that the bicyclist would tow such a house as a things trailer, in parking lots he would serve as a place for rest.
Спочатку передбачалося, що велосипедист буде буксирувати такий будинок як речовий причіп, на стоянках ж він буде служити йому місцем для відпочинку.

Faced with a similar situation, Waymo's cars will often slow to a stop and wait for a bicyclist to make a decision about whether to cross in front of them- even when the cyclist has their arms crossed across their chest.
Зіткнувшись із подібною ситуацією, автомобілі Уеймо часто сповільнюють зупинку та чекають, коли велосипедист вирішить, чи перетинати їх перед собою- навіть коли велосипедист пересуває руки на грудях.

The first wheelie was done in 1890 by trick bicyclist Daniel J. Canary, shortly after modern bicycles became popular.[3][4] Wheelies appear in popular culture as early as 1943, as U. S Army motorized cavalry are pictured in Life magazine performing high speed wheelies.[5] Daredevil Evel Knievel performed motorcycle acrobatics including wheelies in his shows.
Перше вілі було зроблено в 1890 році трюковим велосипедистом Даніелем Дж. Канарі, незабаром після того, як сучасні велосипеди стали популярними.[1][2] Вілі з'являються в популярній культурі ще в 1943 році, коли моторизована кіннота армії США була зображена в журналі Life, виконуючи швидкісні вілі.[3] Зірвиголова Evel Knievel виконував мотоциклетну акробатику, яка включала вілі у своїх шоу.

A man named Yao Jiaxin who in 2010 hit a bicyclist in Xian and returned to make sure she was dead- even stabbing the injured woman with a knife- was convicted and executed.
Людина по імені Яо Цзясинь, який збив у 2010 році велосипедистку в Сіані і повернувся, щоб упевнитися в її смерті- він навіть ударив поранену жінку ножем- був заарештований і страчений.