Що таке ВЕЛОСИПЕДИСТОМ Англійською - Англійська переклад

• cyclist

Приклади вживання Велосипедистом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де допускається управління велосипедистом старше 14 років?
Where allowed control of the rider over 14 years old?

У неділю 24 лютого в Сінгапурі, аргумент почав на дорозі між водієм вантажівки і велосипедистом.
On Sunday February 24 in Singapore, an argument started on the road between a truck driver and a cyclist.

Названо місто, де краще бути велосипедистом, ніж автомобілістом.
This is the only city where a bike is better than a car.

Під час руху на швидкості 72 км/год автомобіль починає гальмувати за 20 м до можливого зіткнення з велосипедистом.
At 72 km/h, the vehicle begins to brake 20 metres prior to a possible collision with a cyclist.

Спочатку він хотів стати велосипедистом, потім став займатися у футбольній секції, де грав на позиції голкіпера.
At first he wanted to become a cyclist, then he began to attend the football section, where he played as a goalkeeper.

Під час руху на швидкості 72 км/год автомобіль починає гальмувати за 20 м до можливого зіткнення з велосипедистом, що їде в попутному напрямку.
At 72 km/h, the vehicle begins to brake 20 metres prior to a possible collision with a cyclist riding in the same direction as the car.

Ушаков опублікував картинку з велосипедистом, який сам зламав колесо, але вимагає компенсацію в розмірі 185 млрд. євро.
Ushakov published a picture of a cyclist, who himself broke the wheel, but requires compensation in the amount of 185 billion euros.

Тетяна Рябченко(народилась 28 серпня 1989 року) є українським гоночним велосипедистом, зараз їздить за жіночу команду UCI.[1].
Tetyana Ryabchenko(Ukrainian: Тетяна Рябченко; born 28 August 1989) is a Ukrainian racing cyclist, who currently rides for UCI Women's Team Doltcini- Van Eyck.[1].

Попередження про зіткнення з пішоходом або велосипедистом, які попереджають водіїв про неминуче зіткнення з пішоходом або велосипедистом;
Pedestrian and Cyclist Collision Warning, which warns drivers of an imminent collision with a pedestrian or cyclist ahead;

У вільний від політики час Держсекретар США Джон Керрі захоплюється екстремальними видами спорту- серфінгом, віндсерфінгом, а також славиться завзятим мисливцем і велосипедистом.
In his spare time, US Secretary of State John Kerry enjoys extreme sports- surfing, windsurfing, and is known as an avid hunter and cyclist.

У 1986 році Лемонд став першим неєвропейським професійним велосипедистом, який виграв Тур де Франс, і залишається єдиним американським велогонщиком, який виграв Тур.
In 1986, LeMond became the first non-European professional cyclist to win the Tour de France, and he remains the only American cyclist to have won the Tour.

Проект від розробника 17Studio пропонує користувачам попрактикуватися в проходженні великої кількості двомірних гоночних трас зростаючої складності, керуючи велосипедистом.
The project from the developer 17Studio offers users to practice in the passage of a large number of two-dimensional racing tracks of increasing complexity, driving a cyclist.

Минулого тижня Ушаков опублікував у соціальних мережах карикатуру з велосипедистом, який сам зламав колесо, але вимагає компенсацію в розмірі 185 млрд євро від Росії.
Last week Ushakov published in social networks a caricature of a cyclist, who himself broke a wheel, but requires compensation in the amount of 185 billion euros from Russia.

Ми можемо допомогти вам подати заяву про компенсацію, будь ви водієм легкового або вантажного автомобіля, пасажиром, мотоциклістом, велосипедистом, пішоходом або пасажиром громадського транспорту.
We can help you make a compensation claim, whether you're a car or truck driver, passenger, motorcycle rider, cyclist, pedestrian or public transport passenger.

Якщо ви є велосипедистом або якщо ви прагнете потрапити на велосипед, а якщо ви живете в місті, то знаєте, що їздити на велосипедах у міському середовищі відрізняється від чогось іншого.
If you're a cyclist or if you aspire to get into cycling, and if you live in the city, you know that riding a e-bikes in an urban environment is different from anything else.

Як вже повідомлялося, Ушаков опублікував у соціальних мережах карикатуру з велосипедистом, який сам зламав колесо, але вимагає компенсацію в розмірі 185 млрд євро від Росії.
As previously reported, the who has published in social networks a caricature of the cyclist, who himself broke the wheel, but requires compensation in the amount of 185 billion euros from Russia.

Інтеграція і відпочинок На додаток до характеристик, пов'язаних з механічними засобами, методикою навчання і всіма аксесуарами, що використовуються велосипедистом, необхідно також враховувати правильне харчування і правильний фізичний відпочинок.
Integration and Rest In addition to the characteristics related to the mechanical means, the training methodology and all the accessories used by the cyclist, it is also necessary to take into consideration a correct nutrition and a correct physical rest.

Лемонд став першим американцем, який виграв елітний Чемпіонат світу з шосейних велоперегонів, а також першим професійним велосипедистом, який підписав контракт на суму понад мільйон доларів США, а також першим велогонщиком, що з'явитися на обкладинці Sports Illustrated, коли 1989 року цей журнал назвав його своїм спортсменом року.
LeMond was the first American to win the elite Road World Championship, the first professional cyclist to sign a million-dollar contract, and the first cyclist to appear on the cover of Sports Illustrated when the magazine named him as its Sportsman of the Year in 1989.

Перше вілі було зроблено в 1890 році трюковим велосипедистом Даніелем Дж. Канарі, незабаром після того, як сучасні велосипеди стали популярними.[1][2] Вілі з'являються в популярній культурі ще в 1943 році, коли моторизована кіннота армії США була зображена в журналі Life, виконуючи швидкісні вілі.[3] Зірвиголова Evel Knievel виконував мотоциклетну акробатику, яка включала вілі у своїх шоу.
The first wheelie was done in 1890 by trick bicyclist Daniel J. Canary, shortly after modern bicycles became popular.[3][4] Wheelies appear in popular culture as early as 1943, as U. S Army motorized cavalry are pictured in Life magazine performing high speed wheelies.[5] Daredevil Evel Knievel performed motorcycle acrobatics including wheelies in his shows.

Хто-то буде пильно стежити за легкоатлетами Ештоном Ітоном, Мохаммедом Фарахом, важкоатлетом Бехрадом Салими, велосипедистом Крісом Фрумом, яким пророкують звання головних героїв майбутнього«свята спорту та бенкету духу», а хто-то так глибоко в малопопулярні види спорту не заглядає, і буде дивитися Олімпійські Ігри тільки тому, що вони йдуть, і їх, ніби як, гріх пропускати.
Someone will closely monitor athletes Ashton Eaton, Mohamed Farah, heavyweight Bagrada Salimi, cyclist Chris Froome, who tipped the title of the main heroes of the upcoming«celebration of sport and the feast of the spirit», and someone so deeply unpopular in the sports looks and will be watching the Olympics just because they're coming and they kind of like, a sin to miss.

Велосипедистів справді стає більше?
Do bicycles really die?

Збільшення кількості велосипедистів та користувачів велосипедних доріжок у місті.
Increase the amount of pedestrian and bicycle use in the city;

Неповнолітні велосипедисти та водії.
Unlockable bikes and riders.

Велосипедисту слід знати!
Cyclists should know!

Велосипедисти повинні мати обов'язкове страхування.
Cycling should require mandatory insurance.

Велосипедисти повинні знати про те.
Motorcyclists should be aware of the following:.

Автомобіль перерізає дорогу велосипедиста, Поліція негайно втручається.
Car cuts the road of a biker, police instantly intervenes.

Річний велосипедист встановив світовий рекорд(відео).
Year-old Frenchman sets world cycling record- video.

Велосипедисти зможуть проїхати її всю.
Bicycles can have the whole road.

Велосипедисти повинні їздити по узбіччю, а не по середені полоси.
People should cycle at the side of the road, not in the middle.