Що таке BIOLOGICAL SAFETY Українською - Українська переклад

• біологічної безпеки
• біологічна безпека
• біологічну безпеку
• біобезпека

Приклади вживання Biological safety Англійська мовою та їх переклад на Українською

Biological Safety Cabinets.
Біологічні шафи безпеки.

This is called a precautionary threshold or biological safety limit.
Її називають температурним порогом розвитку, або біологічним нулем.

First, it is necessary to pay attention to the biological safety of Ukraine, especially considering that in military time and fairly open borders of these abandoned.
По-перше, треба звернути увагу на біологічну безпеку України, особливо враховуючи, що у військовий час та при досить відкритих кордонах ці питання занедбані.

It is also planned to consider issues chemical and biological safety.
Планується також розглянути питання хімічної та біологічної безпеки.

Ensures the biological safety of the product, killing the pathogenic microorganisms and helminth, and rendeding weed seeds unviable; the unpleasant smell is also removed.
Біологічна безпека продукту- гинуть патогенні, хвороботворні мікроорганізми, яйця гельмінтів, втрачає життєздатність насіння бур'янів; зникає неприємний запах;

Our farm is regularly checked by Danish veterinarians and biological safety specialists.
Ферму регулярно перевіряють данські ветеринари та фахівці з біологічної безпеки.

The most prospective areas are nuclear, radiation, chemical and biological safety and assistance to the implementation of the UN Security Council Resolution 1540 by third countries.
Найбільш перспективними напрямами визначено ядерну, радіаційну, хімічну та біологічну безпеку; сприяння виконання третіми державами резолюції Ради Безпеки ООН 1540.

We installed the most up-to-date equipment and provided the highest standards of biological safety.
Установили в ньому найсучасніше обладнання й забезпечили найвищі стандарти біологічної безпеки.

It is necessary to take additional measures to ensure biological safety of large hog complexes, pig farms and farms of all types of ownership,“ the department added.
Необхідно вжити додаткових заходів контролю щодо забезпечення біологічного захисту великих свинарських комплексів, а також свинарських ферм і господарств усіх форм власності",- сказано в повідомленні.

Methods for detection of genetically modified organisms(GMO) of plant origin”, GOST R 52174-2003“Biological Safety.
Метод ідентифікації ГМП рослинного походження» ДЕРЖСТАНДАРТ Р 52174-2003«Біологічна безпека.

Biological safety functions in directions of finding of dangerous risks, their estimation, development and introduction of means and measures for their minimization, and constant checking of efficiency.
Біобезпека функціонує у напрямах виявлення небезпечних чинників, оцінки ризиків, розробки та впровадження засобів і заходів з їх мінімізації та постійної перевірки ефективності.

The farm is regularly checked by Danish veterinarians and biological safety specialists.
Будівництво й виробництво на свинокомплексах є максимально екологічно безпечними. Ферму регулярно перевіряють данські ветеринари й фахівці з біологічної безпеки.

About approval of Rules of research on biological safety, conservations and transportations of fabrics and(or) bodies(part of bodies), blood and its components intended for import and export".
Про затвердження Правил дослідження щодо біологічної безпеки, консервації та транспортування тканин і(або) органів(частини органів), крові та її компонентів, призначених для ввезення і вивозу».

Yagnyuk// Scientific-practical conference Infectious diseases modernity: etiology, epidemiology, diagnostics, treatment, prevention, biological safety: annual"Reading" in memory of academician L. V.
Ягнюк// Науково-практична конференція Інфекційні хвороби сучасност: етіологія, епідеміологія, діагностика, лікування, профілактика, біологічна безпека: щорічні«Читання» пам'яті академіка Л. В.

Biological safety of MHP is the complex of control measures directed to preventing onset and spreading of diseases or their agents in enterprises engaged in poultry breeding, production of incubation eggs, meat reprocessing, and in production of mixed fodder.
Біобезпека МХП- це комплекс заходів управління, спрямованих на попередження появи та поширення хвороб або їх збудників на підприємствах з вирощування птиці, виробництва інкубаційних яєць, переробки м'яса, виробництва комбікормів.

It is planned to consider the issues of implementation of state policy in the sphere of ensuring nuclear, radiation, chemical and biological safety of the Russian Federation”,- noted in the Kremlin.
Планується розглянути питання реалізації державної політики в галузі забезпечення ядерної, радіаційної, хімічної і біологічної безпеки Російської Федерації»,- йдеться в повідомленні прес-служби Кремля.

This section is devoted to international efforts in the field of chemical and biological safety, and appropriate measures in the framework of the various international initiatives, including a comprehensive counteraction against malicious use of chemical, biological, radioactive and nuclear materials and agents(CBRN materials), which sometimes incorporate also explosive materials(CBRNE materials in this case).
У даному підрозділі буде присвячено міжнародним зусиллям у сфері забезпечення хімічної та біологічної безпеки, відображенню відповідних заходів у рамках різноманітних міжнародних ініціатив, у т. ч. у рамках комплексної протидії зловмисного використання хімічних, біологічних, радіоактивних та ядерних матеріалів та агентів(ХБРЯ-матеріалів), до яких іноді долучають і вибухові матеріали, отримуючи ХБРЯВ-матеріали.

Maintainance and improvement of the population's health, social-hygienic monitoring of diseases, epidemiological surveillance and biological safety, group and population disease prevention, control of epidemics and strategic management in the field of public health.
Збереження і зміцнення здоров'я населення, соціально-гігієнічний моніторинг захворювань, епідеміологічний нагляд і біологічну безпеку, групову та популяційну профілактику захворюваності, боротьбу з епідеміями та стратегічне управління у сфері громадського здоров'я.

The state of the art laboratory diagnostic equipment(biological safety cabinets, centrifuges, autoclaves, thermostats, freezers, etc.) and supplies for a total amount of UAH 4.5 million were purchased and supplied by Rinat Akhmetov's Foundation to improve the quality of TB diagnosis in Kharkov Region within the framework of"Stop TB in Ukraine" program with the financial support of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
Сучасне лабораторне діагностичне обладнання(шафи біологічної безпеки, центрифуги, автоклави, термостати, морозильні камери тощо) і витратні матеріали на загальну суму 4, 5 млн. грн. закуплені та поставлені фондом Ріната Ахметова для підвищення якості діагностики туберкульозу в Харківській області в рамках програми«Зупинимо туберкульоз в Україні» за фінансової підтримки Глобального фонду для боротьби зі СНІДом, туберкульозом і малярією.

Compliance with biological and genetic safety measures in relation to biological objects of the environment during the creation, research and practical use of genetically modified organisms in an open system;
Щодо дотримання заходів біологічної і генетичної безпеки стосовно біологічних об'єктів природного середовища під час створення, дослідження та практичного використання генетично модифікованих організмів у відкритій системі;

The GlaxoSmithKline Biological Clinical Safety and Pharmacovigilance report to Regulatory Authority.
GlaxoSmithKline Biological Clinical Safety і звіт Pharmacovigilance спрямовані Регулятивного Органу.

Ecological and, within its competence, biological, genetic and radiation safety;
Екологічної та у межах своєї компетенції біологічної, генетичної та радіаційної безпеки;

The main advantage of our products is naturalness, biological value, quality and safety.
Головна перевага нашої продукції є натуральність, біологічна цінність, якість та безпечність.

Table 36 in the GlaxoSmithKline Biological Clinical Safety and Pharmacovigilance report to Regulatory Authority shows that nearly all of the 67 reported deaths following Infanrix Hexa administration occurred within the first 10 days.
Таблиця 36 в GlaxoSmithKline Biological Clinical Safety і звіт Pharmacovigilance, спрямовані Регулятивного Органу показують, що майже всі 67 зареєстрованих смертельних випадків після введення Infanrix Hexa відбулися протягом перших 10 днів.

Implementation of activities ensuring biological and genetic safety of the natural environment during the creation, research and practical use of genetically modified organisms in an open system;
Здійснення заходів біологічної і генетичної безпеки стосовно біологічних об'єктів природного середовища під час створення, дослідження та практичного використання генетично модифікованих організмів у відкритій системі;

NAS of Ukraine(2010-2014)«Biological activity and safety of nanomaterials, which might be used in development of vector systems of antitumor drugs» according to state target program«Nanotechnologies and nanomaterials».
Грант НАН України(2010-2014)«Біологічна активність та безпека наноматеріалів, що можуть бути використані при створенні векторних систем протипухлинних препаратів» відповідно до державної цільової програми«Нанотехнології та наноматеріали».

It is a very effective biological control and has an excellent safety record.
Це дуже ефективний біологічний контроль і має чудові показники безпеки.

Effectiveness and environmental safety of biological products confirmed acts experimental field tests at various objects.
Ефективність і екологічна безпечність біопрепаратів підтверджується актами дослідно промислових випробувань на різних об'єктах;