Приклади вживання Bioware Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I believe in Bioware.
Do as bioware does.
Робіть так, як робив Ябец.What is your role at BioWare?
BioWare issued an official statement.
EBU опублікувала офіційну заяву.I don't think Bioware reads my blog.
BioWare reveals details of the Anthem's plot and demonstrates a new game trailer.
Студія BioWare розкрила деталі сюжету Anthem і презентувала новий трейлер гри.Mass Effect interview: BioWare leads pick their toughest death, and more!"!
Many former Black Isle employees work in Obsidian Entertainment and BioWare.
Багато колишніх працівників Black Isle працювали в Obsidian Entertainmen, Troika Games і BioWare.Bioware, together with publisher EA has released a new teaser of role ekshena Mass Effect: Andromeda.
Студія Bioware разом з видавцем EA опублікувала новий тизер рольового екшену Mass Effect: Andromeda.Anthem opens for you a joint role-playingaction game in the new mysterious world of BioWare and EA.
Anthem відкриває для вас спільнийрольовий екшн в новому загадковому світі від BioWare і EA.A BioWare developer posted to the company's forum that HK-47 is named in homage of a dropship in Shattered Steel.
Розробник BioWare розмістив на форумі компанії, що НК-47 названий на честь корабля в Shattered Steel.To confirm what some folks asked about a few months back, I am no longer working on ME: A at BioWare Montreal.
Підтверджую те, про що мене питалися кілька місяців тому: я більше не працюю над ME: A BioWare Montreal.Coordinating with BioWare, Dunne became involved in the marketing campaign for the next game in the series, Mass Effect 3.
Співпрацюючи з BioWare, Ґевіна залучили до маркетингової кампанії наступної гри серії, Mass Effect 3.Dragon Age Inquisition is a popular role playing video game developed by Bioware and released in November 2014.
Dragon Age Inquisition- популярна рольова відеоігра, розроблена компанією Bioware та випущена в листопаді 2014 року.BioWare wished to unveil her face in a"tasteful way" outside of the game engine, and decided that a gift from Tali would be the best way.
BioWare хотіла представити її обличчя поза ігровим рушієм та вирішила, що подарунок від Талі буде найкращим способом.DICE and Visceral will produce new games,joining the BioWare team which continues to develop for the Star Wars franchise.
DICE і Visceral буде створювати нові ігри,приєднавшись до команди BioWare, яка також продовжує розвивати франчайз Зоряних воєн.EA, it seems, will show new projects in the universe of“Star Wars“,as well as the long-awaited new ip from the main team BioWare.
EA, схоже, покажуть нові проекти у всесвіті«Зоряних воєн»,а також довгоочікуваний новий ip від основної команди BioWare.After years of working with licensed content,particularly from the D&D world, BioWare began efforts to develop intellectual property that they would own.
Після довгих років роботи з D&D-матеріалом за ліцензією, BioWare почала розробляти власні сеттинги.Bioware created the Infinity Engine, which was used as a core component for development of 2D computer RPGs based on Dungeons& Dragons.
Bioware є автором Infinity Engine, який використовувався при розробці 2D комп'ютерних рольових ігор, заснованих на правилах Dungeons& Dragons.The cast included some of the same people who previously acted in Neverwinter Nights:Hordes of the Underdark and other BioWare games.
Із команди озвучування були присутні деякі із тих, хто брав участь в озвучуванні NeverwinterNights:Hordes of the Underdark та інших ігор BioWare.Star Wars:The Old Republic is an MMORPG from famed developer BioWare based in large part on their highly acclaimed Knights of the Old Republic franchise.
Star Wars: The Old Republic- MMORPG від відомого розробника BioWare, заснована на популярній франшизі Knights of the Old Republic.We launched our first biodegradable paper cup in 1995 andcomplete EN 13432 certified compostable packaging range called BioWare in 2004.
Ми створили наш перший стакан з біологічного паперу, що розкладається ще у 1995 році тапредставили повний сертифікований асортимент упаковки EN 13432 під назвою Bioware в 2004 році.Prior to working at BioWare he was a designer at Relic Entertainment developing some of the core game mechanics and missions for the RTS Impossible Creatures.
До роботи на BioWare він був дизайнером в компанії Relic Entertainment, де працював над ігровою механікою та рівнями до RTS Impossible Creatures.Technological advances make cyberware(mechanical replacement body parts) and bioware(augmented vat-grown body parts implanted in place of natural organs) common.
Технологічний прогрес робить кібер-деталі(механічна заміна деталей тіла) та біо-деталі(створені в пробірка частини тіла, імплантовані замість природних органів).After selling BioWare to Electronic Arts in 2008, Muzyka became a General Manager and Vice-President at EA in addition to his General Manager/CEO role at BioWare.
Після продажу BioWare Electronic Arts у 2008 році, Музика став генеральним директором і віце-президентом EA, поєднуючи посаду з управлінням BioWare.Ability-enhancing Cyberware(artificial cybernetic implants) and Bioware(genetically engineered biological implants) emerged and has become commonplace.
Розширюючі здібності Кібер-обладнання(штучні кібернетичні імплантати) та Біо-обладнання(генетично сконструйовані біологічні імплантати) з'явилися і стали звичними явищами.Cyberware, bioware, nanotech implants, extreme cases of substance addiction, and other major changes to a being's body can damage its essence as well.
Кібервдосконалення, біовдосконалення, нанотехнологічні імплантати, надзвичайні випадки залежності від речовин та інші основні зміни в організмі істоти можуть також пошкодити його есенцію.In November 2005, it was announced that BioWare and Pandemic Studios(itself founded by former Activision employees) would be joining forces, with private equity fund Elevation Partners investing in the partnership.
У листопаді 2005 року було оголошено, що Pandemic Studios і BioWare працюватимуть в тісному партнерстві, і союз буде інвестувати приватний фонд Elevation Partners[1].
