Приклади вживання Birth weight Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A birth weight greater than 4kg;
Народження дитини вагою понад 4 кг;Infants with low birth weight(%).
У 30% дітей з низькою вагою при народженні.Low birth weight(less than 1500 grams).
Низька вага при народженні(менше 1500 г).An example that's often used is a human's birth weight.
Прикладом зазвичай слугує вага при народженні дитини.All of these can cause low birth weight and other problems for your baby.
Це може спричинити низьку вагу при народженні та інші проблеми для дитини.Birth weight or abnormalities in the development of the fetus during pregnancy.
Вага дитини при народженні або відхилення у розвитку плоду під час вагітності.Втрата до 10% ваги при народженні вважається нормальною.The consequences for a high-level child TSH are not limited to low birth weight.
Наслідки для дитини високого рівня ТТГ не обмежуються низькою вагою при народженні.Low birth weight and sudden infant death are other complications associated with tobacco use.
Низька вага при народженні і раптова смерть немовлят- інші ускладнення, пов'язані з вживанням тютюну.A newborn is considered small for gestational age if birth weight is below the 10th percentile.
Новонароджений вважається маленьким, якщо вага при народженні нижче 10-го перцентиля.Low birth weight and preterm births are associated with physical and mental developmental problems.
Низька вага народження та передчасні пологи пов'язані з проблемами фізичного та психічного розвитку.CRB incidence increased significantly with decreased birth weight and gestational age.
Поширеність епілепсії послідовно збільшувалася зі зменшенням гестаційного віку та ваги при народженні.Preterm birth or low birth weight if you have low cholesterol during pregnancy.
Передчасні пологи та низька вага при народженні, якщо ваш рівень холестерину є низьким, коли ви вагітні.Complications at or shortly after birth, including very low birth weight and neonatal anemia.
Ускладнення на або незабаром після Preterm birth and low birth weight if your cholesterol is low while you're pregnant.
Передчасні пологи та низька вага при народженні, якщо ваш рівень холестерину є низьким, коли ви вагітні.Complications at the time of birth, such as birth asphyxia, low birth weight, prematurity and jaundice(17%).
Ускладнення під час Babies with average birth weight are more likely to survive than a baby that is too small or too large.
Новонароджені з середньою вагою при народженні мають більше шансів вижити, ніж із занадто маленьким або занадто великим.Gestational diabetes is often associated with increased birth weight in the baby and other labor complications.
Гестаційний діабет часто асоціюється з підвищеною вагою при народженні у дитини і інших родових ускладнень.Birth weight is the first weight of the foetus or newborn obtained after birth. .
Масою при народженні вважається результат першого зважування плоду або новонародженого, зареєстрований після A girl named Izzy una Murphy, her birth weight was 3.6 kg, and the growth of 49.5 inches.
Дівчинку назвали Іззі Уна Мерфі, її вага при народженні склав 3, 6 кілограма, а зріст- 49, 5 сантиметрів.Copper is an essential mineral for health that helps to preventfetal malformations, anemia,growth problems or birth weight losses.
Мідь- найважливіший мінерал для здоров'я, який допомагає запобігтивади розвитку плода, анемія,проблеми зростання або втрати ваги при народженні.Congenital malformations and low birth weight remained the first and second leading causes of infant death.
Вроджені вади розвитку та низька вага при народженні залишилися першою і другою причиною дитячої смертності.Periconceptional multivitamin supplementation has reduced the risk of serious birth defects, premature delivery,and low birth weight by 50% and improved maternal health during pregnancy.
Прийом мультивітамінів в період зачаття знизила ризик серйозних вроджених дефектів,передчасних пологів і низької ваги при народженні на 50% і поліпшило материнське здоров'я протягом вагітності.Human babies with average birth weight have a higher chance of surviving than babies that are too big or too small.
Новонароджені з середньою вагою при народженні мають більше шансів вижити, ніж із занадто маленьким або занадто великим.There is a positivelink between the moderate intake of milk during pregnancy and birth weight, length, and bone mineral content during childhood.
Помітним є позитивний зв'язок міжпомірним споживанням молока під час вагітності та вагою дитини, довжиною та вмістом мінеральних речовин кісток у дитинстві.The link between birth weight and autism risk was independent of whether or not a baby was born premature or past the normal delivery date.
Зв'язок між вагою при народженні і ризиком розвитку аутизму виявлялася незалежно від того, чи дитина народилася передчасно або ж пологи були запізнілими.A positive relationship isindicated between a glass of milk daily during pregnancy and the birth weight, height, and mineral content of bones in childhood.
Помітним є позитивний зв'язокміж помірним споживанням молока під час вагітності та вагою дитини, довжиною та вмістом мінеральних речовин кісток у дитинстві.For this reason, problems such as low birth weight, lack of oxygen, or premature birth may have something to do with learning disabilities.
З цієї причини такі проблеми, як низька вага при народженні, нестача кисню, або передчасних пологів може мати якесь відношення до навчання.Babies who are born prematurely or with low birth weight have higher rates of infant deaths, learning problems or other disabilities.
Немовлята, які народжуються передчасно або з низькою вагою при народженні мають високі показники смертності, труднощів у розвитку та інших порушень.The risk of miscarriage, low birth weight and other adverse effects due to higher intakes of caffeine during pregnancy remains largely unclear.
Ризик викидня, низька вага при народженні та інші несприятливі наслідки через більш високих рівнів споживання кофеїну 
