Що таке BLACK COMMUNITY Українською - Українська переклад

• чорної спільноти
• чорній общині

Приклади вживання Black community Англійська мовою та їх переклад на Українською

The black community.
Тієї чорної спільноти.

This has happened in the black community.
Так сталося в Чернігівському районі.

The Black community hospital.
Чернігівської міської лікарні.

Could this be a means to solidify the matriarchy in the black community and strike the final blow?
Чи може це бути засіб зміцнити Матріархат в чорній общині і завдати останній удар?

The Black community needs jobs.
АТ«Чернівцігаз» потребує працівників.

In South Africa, the relationship most devoid of trust is that between a white policeman and the black community.
В Південній Африці, відносини цілком позбавлені довіри- це ті, що є між білим поліцейським і чорною громадою.

The black community was discriminated.
Негритянське населення піддається дискримінації.

To do this the court will be forced to select a jury from the black community from which the black defendant came.
Щоб забезпечити це право, суд буде змушений обирати присяжних з тієї чорної спільноти, з якої походить підзахисний.

The black community is in the midst of a prematurity epidemic.
Місто Чернівці знаходиться в періоді розпалу епідситуації.

Because the rest of the world operates successfully based on a patriarchy, the absence of such in the black community has had a devastating impact.
Тому, що решта світу діє успішно основі на Патріархат, за відсутності такого в чорній общині мав руйнівний вплив.

Lee's movies have examined race relations, colorism in the black community, the role of media in contemporary life, urban crime and poverty, and other political issues.
Стрічки Лі розглядають проблему стосунків поміж расами, колоризму у чорній спільноті, ролі медіа у житті людини, міського криміналу і бідності й інші.

As part of her requirements for graduation, she wrote a thesis entitled,“Princeton-Educated Blacks and the Black Community.”.
Як частина її вимог до випуску, вона написала дисертацію з соціології, яка мала назву«Чорношкірі освічені Прінстоном і Чорна громада».

We believe we can end police brutality in our Black community by organizing Black self-defense groups that are dedicated to defending our Black community from racist police oppression and brutality.
Ми віримо, що ми можемо покласти кінець жорстокості поліції, організовуючи чорні групи самозахисту, що будуть віддані захисту нашої чорної спільноти від расистських нападів поліції та її жорстокості.

Do for self" became the rallying cry of the movement, which encouraged economic self-reliance for black individuals and the black community.
Роби для себе» стало об'єднуючим гаслом руху, яке підстьобувало прагнення до економічної самодостатності чорношкірого населення.

We ride because we believe we can end police brutality in our Black community by organizing Black self-defense groups dedicated to defending our Black community from racist police oppression and brutality.
Ми віримо, що ми можемо покласти кінець жорстокості поліції, організовуючи чорні групи самозахисту, що будуть віддані захисту нашої чорної спільноти від расистських нападів поліції та її жорстокості.

After Rosa Parks' arrest, Ed Nixon, who headed the local union of Sleeping Car Porters, called the black community to boycott public transport in protest.
Після арешту Рози Паркс Ед Ніксон, який очолював місцева профспілка провідників спальних вагонів, закликав негритянську громаду до бойкоту міського транспорту в знак протесту.

The origins of black community life and black resistance under slavery through the African-American experience during the“Jim Crow” era and evolution of black leadership, through the struggle of the Civil Rights up to the present day.
Витоки чорного суспільного життя і чорного опору в епоху рабства через афро-американського досвіду під час"Джима Кроу" епохи і еволюції чорної керівництвом, через боротьбу цивільних прав до теперішнього часу…[-].

The two were neighbors and constant companions when the Presleys lived for a year at 1010 North Green Street in a well-to-do black community known as the Hill.
Вони були сусідами і постійними компаньйонами, коли сім'я Преслі протягом року жила за адресою«1010 North Green Street» в хорошому чорному районі відомому як Пагорб(Hill).

However, Buckley continued to downplay structural racism and place a large amount of blame for lack of economic growth on the black community itself, most prominently during a highly publicized 1965 debate with African-American writer James Baldwin at the Cambridge Union.
Однак Баклі продовжував знижувати структурний расизм і поставив велику кількість вину за брак економічного зростання на самому чорному співтоваристві, найбільш помітно під час широко публікувалися дебатів 1965 року з афро-американським письменником Джеймсом Болдувіном в Кембриджському.

The many rural black communities are still rooted in the traditions of their heritage, whereas the increasingly urban black community combines their roots with the urban environment and international influences that surround them.
Багато негритянських общин у селах все ще вкорінені у традиції своїх предків, в той час як міське темношкіре об'єднання розширюється та поєднує своє коріння із міським середовищем та міжнародними впливами.

Their Black Communities.
Статусу чорношкірих громад.

Are there problems in the black communities?
Якщо у чернігівців комунальні проблеми?

Civil War(The war of white and black communities) in Rhodesia.
(Війна білої і чорної громад) в Родезії.

Their Black Communities.
Чорних спільнот.

The white and black communities had to meet in churches or in courts to talk.
Білому та кольоровому населенню доводилося зустрічатися у церкві чи суді й говорити.

I'm hurting because black communities are hurting, limping along because of many complex issues.
Я страждаю, тому що чорні спільноти боляче, накульгуючи через багатьох складних питань.

The Black Panther Party initially utilized open-carry gun laws to protect party members and local black communities from law enforcement.
Спочатку партія"Чорна пантера" застосовувала закони про відкриту зброю, щоб захистити членів партії та місцеві чорношкірі громади від правоохоронних органів.

The program is set apart from other universities by its research specializations in our state's black communities, particularly in civil rights era, black women's history and sea islands language and literature.
Програма встановлюється окремо від інших університетів його дослідними спеціалізацій в чорних громадах нашої держави, особливо в епоху громадянських прав, чорна жіноча історія і морські острови мови і літератури.

The program is set apart from other universities by its research specializations in South Carolina's black communities, particularly in civil rights era, black women's history and sea islands language and literature.
Програма встановлюється окремо від інших університетів його дослідними спеціалізацій в чорних громадах нашої держави, особливо в епоху громадянських прав, чорна жіноча історія і морські острови мови і літератури.