Приклади вживання Blade runner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alien and Blade Runner.
Blade Runner(the original).
Blade Runner(мовою оригіналу).Remember All"" Blade Runner 2049".
Згадати все"" біжить по лезу 2049".Blade Runner(the workprint).
Blade Runner(мовою оригіналу).Just like the cars in Blade Runner.
Так само, як автомобілі в Blade Runner.Blade Runner”(original release).
Blade Runner(мовою оригіналу).Like the flying cars in Blade Runner.
Так само, як автомобілі в Blade Runner.Blade runner: the final cut.
Ювілейне видання Blade Runner: The Final Cut.Vangelis soundtrack for the movie Blade Runner.
Вангеліса до фільму лезу саундтреків.Alien Blade Runner Gladiator Hannibal The Martian.
Чужого лезу Гладіатора Ганнібала Марсіанина.Inspiration behind the title“Blade Runner”.
Роман більш відмоий під назвою"Blade runner".Blade Runner 2049 is in cinemas on October 5.
Що«Blade Runner 2049» з'явиться на екранах кінотеатрах 5 жовтня.Among the influential older works are Terminator or Blade Runner.
Серед впливових старих творів- Terminator або Blade Runner.Blade Runner 2049 opens in cinemas on 5 October.
Що«Blade Runner 2049» з'явиться на екранах кінотеатрах 5 жовтня.Ridley Scott about the cause of the failure of"Blade Runner 2049".
Рідлі Скотт назвав причину провалу"Того, що біжить по лезу 2049".Blade Runner 2049 comes to cinemas on October 4.
Що«Blade Runner 2049» з'явиться на екранах кінотеатрах 5 жовтня.The film was the sequel to"Blade Runner", released in 1982.
Кінострічка стала сіквелом"Того, що біжить по лезу", випущеного в 1982 році.Blade Runner 2049 will be in cinemas on October 6.
Що«Blade Runner 2049» з'явиться на екранах кінотеатрах 5 жовтня.His story is the basis for the science fiction film, Blade Runner(1982).
Його історія стала основою для науково-фантастичного фільму" Той, хто біжить по лезу"(1982).Blade Runner' anime coming from'Cowboy Bebop' director.
Blade Runner отримує коротку аніме з режисера Cowboy Bebop'.All of the characterizations are perfect, and the film's gritty futuristicfeeling is a mix of Star Wars, Blade Runner and Rosencrantz and Guidenstern Are Dead.
Усі характеристики ідеальні, а суворе футуристичне почуття фільму-це суміш Star Wars, Blade Runner і"Розенкранц і Гильденстерн мертві"….Blade Runner short films get a bloody anime from Cowboy Bebop director.
Blade Runner отримує коротку аніме з режисера Cowboy Bebop'.Ennis was in a lot of films and TV-series, among them Twin Peaks and Blade Runner. In Game of ThronesEnnis is the palace of Deyneris in Mierin.
Енніс» засвітився у багатьох фільмах і серіалах, серед яких«Твін Пікс»,«Той, що біжить по лезу», а в«Грі Престолів» Енніс виконує роль палацу Дейнеріс у Мієрині.Blade Runner is going anime with a prequel from Cowboy Bebop's director.
Blade Runner отримує коротку аніме з режисера Cowboy Bebop'.Future Noir(also known as Tech-noir and science fiction noir) is a hybrid genre of film or other works of fiction combining the film noir and science fiction orcyberpunk genres such as seen in Alien(1979), Blade Runner(1982) and The Terminator(1984).
Тех-нуар, технологія-нуар, також відомий як майбутній нуар і нуар наукової фантастики- гібридний жанр фільму або інших художніх творів шляхом об'єднання нуар кіно і науковоїфантастики чи кіберпанку, таких як«Чужий»(1979),«Той, хто біжить по лезу»(1982) і«Термінатор»(1984).I was afraid to watch Blade Runner in the theater because I was afraid the movie would be better than what I myself had been able to imagine.
Я боявся дивитись"Той, хто біжить по лезу" в кінотеатрі, бо боявся, що фільм буде кращим за те, що я міг собі уявити.After premiering in 1982, by contrast, Blade Runner quickly grew in influence as a cult classic among filmmakers, artists, designers, and advertisers.
Після прем'єри у 1982 році фільм«Той, що біжить по лезу» швидко став культовою класикою серед кінематографістів, художників, дизайнерів і рекламодавців.The New sequel to"blade Runner," returns us to a world where clever androids, the collected organic parts of the body, challenge the power and emotion of their creators-people.
Новий сіквел«Біжить по лезу» повертає нас у світ, де хитромудрі андроїди, зібрані з органічних частин тіла, кидають виклик силі і емоціям своїх творців-людей.Jeff Goldstein, of Warner Bros, said Blade Runner 2049 had disappointed in smaller cities and in the South and Midwest, where the running time and baseball playoffs appeared to have deterred moviegoers.
Джефф Голдстейн, з Уорнер Бразерс, сказав той, що Біжить по лезу 2049 були розчаровані в невеликих містах і на півдні і Заході, де час і бейсбол плей-офф, здавалося, утримало кіноманів.
