Що таке ЛЕЗО Англійською - Англійська переклад

• blade
• blades
• razor

Приклади вживання Лезо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лезо завдовжки: 98 мм.;
Handle length: 98 mm.;

У них лезо з кожної сторони.
They have a blade on each side.

Лезо, довжина: 110 мм.;
Length of blade: 110 mm.;

Круглий Маховик будинок, легко змінити лезо.
Round flywheel house, easy to change blades.

Це- лезо, яке вирізало гордіїв вузол.
It's the blade that cut the Gordian knot.

Це було так боляче. Наче лезо в животі.
It was so painful. It was like a blade in the belly.

Ви бачите, як воно мерехтить крізь ці сірі просвіти товщиною з лезо.
You can see it light up these gray aperture blades.

Де Ви використовуєте лезо, щоб швидко відрузати комусь голову.
Where you use a blade to very quickly chop off someone's head.

Коли фекалії примерзли, він виліпив із них лезо.
And as the feces began to freeze, he shaped it into the form of a blade.

Для цієї тонкої роботи підійде лезо або канцелярський ніж.
For this fine work, a blade or a clerk's knife will do.

Після того як він закінчував є, на його порожню тарілку клали лезо.
After he has finished eating, a blade will be placed on his empty plate.

Вони закували мене та приклали лезо до горла, тож я служила їм.
Aye. They put me in chains and put a sword at my throat, so I served them.

Ви бачите, його барабан прийшов без дуже знайомий особливість- це лезо.
You see, his dryer came without a very familiar feature- a blade.

Кожен ніж для оброблення свині повинен мати лезо не коротші 15 см, шириною 2 см.
Each pig cutting knife should have a blade not shorter than 15 cm, 2 cm wide.

Якщо це відливається в лезо, загартована, заточена, потім звик видалити підшлункову.
Unless it's molded into a blade, hardened, sharpened, then used to remove your pancreas.

Класичний європейський чи американський китобійний інструмент має залізне держално і широке коротке лезо.
Classic European or American whaling tools have iron shafts and wide short blades.

На цих колесах є шини, щоб лезо не випадало і машина не видавала гучного звуку.
These wheels have tires so that the blade does not fall off and the machine does not make a loud sound.

Різниця між цими варіантами може бути тонкою, як лезо, але переможці отримують величезні блага.
The difference between these options can be razor thin, but the winners enjoy massively outsized rewards.

Опорна лезо має особливу конфігурацію і вузький жолобок, по якому стікає деревний сік.
The support has a special configuration of the blade and a narrow groove on which the sap flows.

Існує навіть специфічний ніж куботан, лезо якого заховано в порожнистій трубці і дістається при викручування.
There is even a specific knife kubotan, the blade of which is hidden in a hollow tube and gets when unscrewing.

Розділені особливості ядра, існує 2 типу пив алмазних: безшумне лезо і не мовчати лезо(звичайне лезо).
Divided by the features of the core, there are 2 types of diamond saw blades: silent blade and non-silent blade(normal blade).

Величезна фізична сила, потужні ікла і гострі, як лезо, зуби- не єдина зброя, що використовується у тваринному світі.
Immense physical strength, razor sharp claws and scissor like teeth are not the only weapons animals use.

Як тільки лезо дійде до підстави нирки, потрібно підняти обушок ножа, тим самим поглибивши лезо.
As soon as the blade reaches the base of the kidney, you need to raise the knife edge, thereby deepening the blade..

Після роботи рекомендується на лезо сокиринадягати чохол, зроблений з товстої шкіри, берести або іншого матеріалу.
After work is recommended on the blade of the axworn cover, made of thick leather, birch bark or other material.

Лезо має край Куллена, створюючи подушку повітря, яка мінімізує їжу від прилипання до ножа і дозволяє особливо тонко різати.
The blade has a Kullen edge, creating a cushion of air, which minimizes food from sticking to the knife and allows especially fine cutting.

По-перше, Якщо отвір не буде достатньо лезо sharp, буде розірваний на краях паперу і модифікацій, це виглядає естетично.
At first, If the blade is not sharp enough Punch, the edges of the paper will be torn and dirty, that does not look aesthetically pleasing.

Спробуйте використовувати леза охоронців з метою зменшення ризику різання при роботі тракторів тих конструкцій, яких лезо повністю піддається.
Try to use blades guards in order to decrease the cutting risk when operating those tractors designs, whose mowing blades are totally exposed.

Перевага була б гладкою поверхню на лезо через високим стислу структуру поверхні ПТФЕ листових матеріалів.
The benefit would be the smooth surface on the blade due to the highly concise structure of the PTFE sheet materials surface.

Якщо чоловік голиться проти напрямку росту волосся, тоді лезо жорстко впливає на шкіру, привівши до появи опіків, порізів і врослого волосся.
If a man has a shave against the direction of hair growth, then the blade rigidly affects the skin, leading to the appearance of burns, cuts and ingrown hairs.

По сукупності характеристик різальна кромка і лезо найбільше нагадують звичну небезпечну бритву, природно, зручнішу і пристосовану для ножового бою.
According to its overall characteristics the cutting edge and blade of this knife are mostly identical to an open razor, but more comfortable and adapted for knife fighting.