Приклади вживання Відвал Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відвал для Dayun, ЗиЛ.
Алмазний Контур відвал.
Відвал для Т-150, ХТЗ.
Blades for T-150, HTZ.Бічний відвал до автомобіля Краз.
Відвал з боковою секцією.
Blade with side section.Регулювати відвал можна вертикально і в трьох напрямках.
Adjust the blade can be vertically and in three directions.Комплект устаткування(щітка й відвал) до тракторів МТЗ, ЮМЗ.
Equipment set(brush and dump) to the MTZ, YuMZ tractors.Ножа відвалу для прибирання бруду, снігу і сміття.
Knife blade for cleaning dirt, snow and debris.Пристрій для транспортування снігу легко монтується на відвал.
Snow transportation system can be easily mounted on the blade.Відвал для оранки на глибину від 22 до 35 см у важких грунтах.
Helicoidal mouldboard for ploughing 22 to 35 cm deep in heavy soils.Його короткий леміш і відвал роблять цю комбінацію універсальною.
The short coulter and mouldboard make this combination very versatile.Відвал для оранки на глибину від 20 до 30 см на важких грунтах.
Helicoidal mouldboard for ploughing 20 to 30 cm deep in heavy soils.Поворотний передній гідравлічний відвал, призначений для очищення дорожнього полотна від свіжого снігу.
Rotary front hydraulic blade, designed to clean the road from fresh snow.Відвал для оранки на глибину від 18 до 30 см в глинистих ґрунтах.
Mouldboard for moulded ploughing from 18 to 30 cm deep in clayey soils.Мотоблок з такою насадкою нагадує маленький бульдозер, який здатний розпушити шар снігу,захопити снігову масу і перемістити в відвал.
Motoblock with a nozzle like a small bulldozer, which is able to loosen the layer of snow,grab a lot of snow and move it to the dump.Відвал для оранки на глибину від 18 до 27 см в грунтах будь-якого типу.
Mouldboard for molded ploughing from 18 to 27 cm deep in all types of soil.Протягом року він використовується у якості сміттєвоза,а взимку на нього додатково монтується снігоочисний відвал для розчищення доріг від снігу.
During the year, it is used as a garbage truck, and in winter,a snow removal blade is additionally mounted on it to clear roads from snow.Відвал 5 куб. м. Потужність двигуна 230 л. с… Маса вантажопідйому 25. 5т.
Moldboard- 5 cu. m.; Engine capacity- 230 hp.; Mass of weight lifting- 25, 5t.Ретельно проаналізувавши проблему, ковальприйшов до висновку, що правильна форма і відвал плуга повинні привести до його самоочищення від в'язкого ґрунту.
Thoroughly analyzing the problem,the smith concluded that the correct form and plow blade should lead to their self-scouring of viscous soil.Відвал снігоочисника доступний в різних розмірах залежно від типу автомобіля.
Snow plow blades are available in various sizes depending on a vehicle type.Його дуже довгий відвал дозволяє перевертати дуже щільні кореневі системи, які зустрічаються на пасовищах.
The very long mouldboard enables it to turn over very dense root systems such as those found in grasslands.Відвал для квадроцикла- особливості конструкції, матеріали виготовлення, виробники.
Blade for ATV- design features, materials of manufacture, manufacturers.Відвал для оранки на глибину від 22 до 32 см в глинистих і мулистих грунтах.
Mouldboard for moulded ploughing from 22 to 32 cm deep in clayey and silty soils.Відвал для оранки з формовим пластом в не кам'янистих і дуже липких глинистих ґрунтах.
Mouldboard for moulded ploughing in stone-free and very sticky clayey soils.Відвал під оранку з формовим пластом на грунтах без каменів і дуже липких глинистих ґрунтах.
Mouldboard for moulded ploughing in stone-free and very sticky clayey soils.Відвал для оранки з формовим пластом на глибину від 22 до 32 см в глинистих і мулистих грунтах.
Mouldboard for moulded ploughing from 22 to 32 cm deep in clayey and silty soils.Цей відвал розроблений для дуже глибокої оранки з формовим пластом від 28 до 38 см.
This mouldboard is designed for moulded and very deep ploughing from 28 to 38 cm deep for all types of soil.Відвал сумісний із моделями"PistenBully 200 Park","PistenBully 300 Park","PistenBully 400 Park","PistenBully 600 Park".
Blade is compatible with PistenBully 200 Park, PistenBully 300 Park, PistenBully 400 Park and PistenBully 600 Park models.Відвал дозволив китайцям перевертати пласт грунту, не забруднюючи сошників, оскільки земля відкидалася в обидві сторони похилими крилами.
The moldboard allowed the Chinese to turn farm soil without clogging the with dirt, which was flung off the wheelbarrow via slanted wings on both sides.
