Що таке ДАМП Англійською - Англійська переклад

• dump

Приклади вживання Дамп Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робота з дампами.
Work with dumps.

Аналізатор дампів пам'яті в Visual Studio 2013.
Memory Dump Analyzer in Visual Studio 2013.

Вимкнути інструмент обробки аварійних завершень, щоб отримати дамп ядра.
Disable crash handler, to get core dumps.

Зняти дамп зі звіту після трасування стеку регенерації.
Remove the core dump from the report after stack trace regeneration.

Серед інших, повідомляє газета Афтонбладет 8 лютого на неминучої загрози см дамп екрану вище.
Among others, reports Aftonbladet on 8 February on the imminent threat, see screen dump above.

Якщо ви робили дамп із того ж хостингу, налаштування змінювати не доведеться.
If you dump from the same hosting service, you don't have to change settings.

Дамп- це умисний, логічно обґрунтований масовий продаж токенів із метою обвалу курсу.
A Dump is a deliberate, logically justified mass sale of tokens for the collapse of the course.

Також, для переносу баз даних, створення та відтворення дампів можете використовувати скрипти«Sypex Dumper».
Also for database transfer, to create and restore dump you can use scripts«Sypex Dumper».

Отримати дамп дерева результату, якщо підтримку такого отримання увімкнено у libxml.
Dump the tree of the result instead if libxml has such support enabled.

У класичній схемі(яка була розроблена на Уолл Стріт ще в 50- х) дамп завжди слідує за пампом.
In the classical scheme(which was developed on Wall Street back in the 50s), the Dump always follows the Pump.

Ось дамп усієї інформації, яку має серверна частина програми щодо цього сертифіката:.
This is a dump of all information the backend has about this certificate:.

Коли ви хочете більше безпеки, то файл дамп, який був створений як тимчасовий файл, потрібно скопіювати в інше ЗМІ.
If you want more safety, the dump file that was created as a temporary file handling, should I copy to another media.

Виконувати дамп поверхні читає для визначення загальної ефективності веб-сайту газу.
Perform dump surface reads to determine total effectiveness of the gas website.

Сьогодні Консорціум Meepo Інвестиції, частину Нової африканської гірничих робіт, має право як Caravan Park дамп Kamfersdam відвалах Кімберлі хв.
Today the Meepo Investment Consortium, part of the New African mining operations, has the rights to both the Caravan Park Dumps and the Kamfersdam Dumps of the Kimberley mines.

LDMDump- дамп вмісту бази даних Менеджера Логічних Дисків на диску, який описує розбиття динамічних дисків Windows 2000.
LDMDump- dump the contents of the database manager logical disk to disk, which describes the partitioning of Windows 2000 Dynamic disks.

Наприклад, mimikatz допомагає отримати дамп паролю з оперативної пам'яті, а Bloodhound надає інформацію про облікові записи з підвищеними привілеями.
For example, mimikatz helps to get a password dump from RAM, and Bloodhound provides account information with elevated privileges.

Отже, хоча дамп даних в GitHub виглядає- і, ймовірно, частково- чимось на зразок трюку, він може коли-небудь стати у пригоді, якщо катастрофа зітре світові жорсткі диски.
So, while GitHub's data dump seems like- and probably partially is- a bit of a stunt, it could someday prove useful if a catastrophe wipes out the world's hard drives.

Електричні побудувати трек щодо дамп газу будинків, щоб зробити впевнені, дотримання пристроїв, що влада виникли правові норми чи підходить вимогам.
Track electric build regarding dump gas houses to make sure compliance of devices that are power having regulations or suitable requirements.

Якщо ми вибрали за до найбільш ефективний варіант, Ми повинні за Конвертор валют eMMC microSD для дамп операційної системи у оперативної пам'яті, а також для виконання на резервні копії операційної системи періодично;
If we opted for the most efficient option, We will need a eMMC converter microSD for dump the operating system in main memory, as well as to carry out the backups of the operating system periodically;

Відкритий дамп не містить історії внесення змін в реєстр про компанії, тому зміни вираховувалися через порівняння дампів різних періодів.
An open dump did not contain a history of company data changes, so changes were calculated by comparing dumps of different periods.

Обидва розповсюдження образів дисків, як дамп на картці microSD(оперативної пам'яті) вони виконуються так само, як і інших подібних пристроїв і на основі на формат IMG.
Both the distribution of disk images, as your dump in the card microSD(his memory›) they are performed in the same way as in other similar devices and through the IMG format.

Дамп містить відомості про клієнтів, пов'язану з продуктами компанії технічну інформацію, бази даних, а також повідомлення від урядових організацій різних країн, в тому числі Росії, ОАЕ і Туреччини.
The dump contains information about the clients associated with the company products, technical information, databases, and messages from government organizations of different countries, including Russia, UAE and Turkey.

Ця програма відображає дамп власної пам' яті процесу, прокручуючи його екраном у трьох вікнах з різною швидкістю. Автор- Jamie Zawinski; 2004.
This draws a dump of its own process memory scrolling across the screen in three windows at three different rates. Written by Jamie Zawinski; 2004.

Conf PID HUP вбити нд кореня Тильда(~) ftpchroot процес ID колесо пароль NIC adduser PW користувачів skel зміни мережевого пароля видалити користувачі userdel псевдонім CGI резервної звалища розділу Label inetd відновити дамп Sendmail TMPDIR fstab резервної LiveFS CD добові sshd індекси Опції MultiViews ExecCGI Включаючи спотворений AddDefaultCharset SSH почати apachectl кодування META.
Conf PID HUP kill su root tilde(~) ftpchroot process ID wheel passwd NIC adduser pw users skel change network password remove users userdel alias CGI backup dump partition Label inetd restore dump sendmail TMPDIR fstab backup LiveFS CD DSA sshd Indexes Options MultiViews ExecCGI Includes garbled AddDefaultCharset ssh start apachectl charset META.

Аналізатор дампів пам'яті в Visual Studio 2013 спрощує діагностику проблем пам'яті в робочих середовищах, аналізуючи дампи куп пам'яті.
Memory Dump Analyzer in Visual Studio 2013 makes it easier for you to diagnose memory problems in production environments by analyzing.

У серпні минулого року NASA опублікував великий дамп зображень, захоплених HiRISE камерою MRO, звільняючи кеш більше 1000 фотографій, які показують марсіанську поверхню у всій своїй красі- від дюн і кратерів до гір і крижаних шапок.
Last August, NASA published its largest dump of images captured by the MRO's HiRise camera, releasing a cache of over 1,000 photos that show the Martian surface in all its glory- from dunes and craters to mountains and ice caps.

У попередні поставки Ми побачили як дамп ОС Raspbian, на основі Debian на SD-карти, як оновлення на Програмне забезпечення і на Прошивки з нашими Малини, і Як зробити або скасувати за повну картину карти пам'яті SD роблячи оперативної пам'яті в функція PI.
In previous deliveries We saw as dump OS Raspbian, based on Debian on an SD card, as update the Software and the Firmware of our Raspberry, and How to make or overturn a complete picture of the SD card making the main memory in the PI function.

Надати посилання на скачування архівів файлів і дампов баз даних від старого хостера, якщо старий хостер відмовляється надати архіви, тоді надайте ФТП доступ до файлів, також, доступ в панель управління де можна скачати дамп баз даних.
You have to provide us with a download link to a file archives and dump databases form the old hosting provider. If your former hoster refuses to provide you with this archives, we need an ftp access to these files and also an access to the management panel where we can download dump of databases.

Процес GpgSM, який намагався створити дамп сертифіката, закінчився передчасно через невідому помилку. Будь ласка, прочитайте інформацію, яку виводить команда gpgsm-- dump- cert% 1, щоб дізнатися більше.
The GpgSM process that tried to dump the certificate ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of gpgsm--dump-cert %1 for details.

Процес GpgSM, який намагався створити дамп кешу CRL, передчасно завершив роботу через невідому помилку. Будь ласка, прочитайте інформацію, яку виводить команда gpgsm-- call- dirmngr listcrls, щоб дізнатися більше.
The GpgSM process that tried to dump the CRL cache ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of gpgsm--call-dirmngr listcrls for details.