Що таке BOARD SHOULD Українською - Українська переклад

• рада повинна
• дошка повинна
• раду необхідно
• правління має
• дошку слід

Приклади вживання Board should Англійська мовою та їх переклад на Українською

The board should be smooth.
Дошка повинна бути гладкою.

(139) In order to promote the consistent application of this Regulation, the Board should be set up as an independent.
(139) Для того, щоб сприяти послідовному застосуванню цього Регламенту, раду необхідно заснувати як незалежний орган Союзу.

The board should be disbanded.
Хунта повинна бути розігнана.

In order to promote the consistent application of this Regulation, the Board should be set up as an independent body of the Union.
В цілях сприяння узгодженому застосуванню цього Регламенту Рада повинна бути заснована як незалежний орган Союзу.

We may think that Board should just ask each Square for the Square's state.
Може здатися, що Board має надсилати запит до кожного Square-компонента, щоб дізнатися стан.

So be sure to achieve a speed of 200 m/s, and the sharpness from 35 meters in the pine Board should be about 3-3,5 pellets.
Тому обов'язково добиваємося швидкості 200 м/ с, а різкість з 35 метрів в соснову дошка повинна становити близько 3-3, 5 дробинок.

Smith and his board should be in jail.
Сміт і його рада повинні знаходитися у в'язниці.

Board should be mounted minimum on two supports, and its junction should be placed on the support.
Плита OSB повинна монтуватись як мінімум на двох опорах, а її з'єднання- розміщуватись на опорі.

In case of receiving objections the Board should review them and make a decision by voting.
У випадку отримання заперечень Правління повинно розглянути їх та прийняти рішення шляхом голосування.

The board should have expansion joints at least 6% of its width and not less than 8mm between the end connections.
Дошка повинна мати деформаційні шви не менше 6% від своєї ширини і не менше 8 мм між торцевими з'єднаннями.

(139) In order to promote the consistent application of this Regulation, the Board should be set up as an independent body of the Union.
(139) Для того, щоб сприяти послідовному застосуванню цього Регламенту, раду необхідно заснувати як незалежний орган Союзу.

Recital 140 The Board should be assisted by a secretariat provided by the European Data Protection Supervisor.
(140) Раді повинен допомагати секретаріат, який забезпечує Європейський інспектор із захисту даних.

According to representatives of the portal, drawing on international experience and taking into account Ukrainian realities, the board should be about$ 1.
За словами представників порталу, спираючись на світовий досвід і враховуючи українські реалії, плата має становити близько 1 долара.

The Pulitzer Prize Board should take a principled stand against this and other onslaughts against truth and decency.
Пулітцерівському комітету варто чітко виступити проти цього і іншого наступу проти правди і порядності.

In addition, we should not forget that WMF staff is an important stakeholder, thus Board should also provide them conditions to work effectively.
Додатково, не забуваймо, що працівники Фонду також є важливою зацікавленою стороною, тому Правління має також надати їм умови для ефективної роботи.

Board should become more accountable, and difference in opinions and perspectives should be an asset.
Правління має стати більш підзвітним, і відмінності у поглядах і перспективах мають бути перевагою.

That's why people renting apartments in Bulgaria with its own board should seriously consider the foray to the big city such as Nessebar and Bourgas to the beginning of your stay.
Ось чому люди орендою квартир в Болгарії з власним борту слід серйозно розглянути можливість набіг у велике місто, таких як Несебр і Бургас до початку вашого перебування.

The Board should meet the geographical area and the city selected in the relevant functional configuration of Websites.
Оголошення повинні відповідати географічній області та місту, вибраних у відповідних функціональних налаштуваннях Сайтів.

We have now passed the start and it is happening now is a conversation with some system suppliers where we board should decide on who should be trusted to carry out the project.
Ми вже пройшли старт, і це відбувається зараз розмова з деякими системами постачальників, де ми сідаємо повинен прийняти рішення про те, хто повинен бути доручені для виконання проекту.

All complains regarding conditions on board should be investigated thoroughly and action taken as deemed necessary by the circumstances.
Усі скарги стосовно умов на судні повинні ретельно розслідуватись, і мають вживатися заходи, які вважаються необхідними за обставинами.

The board should provide characters and symbols information that contrast with the background, light characters/symbol on dark background(or vice versa).
Дошка повинна надавати інформацію про символи та символи, що контрастують з фоном, світлими символами/ символом на темному тлі(або навпаки).

If necessary, replace only one board, decayed as a result of coating elements gapping and penetration of moisture into the gap, damaged board should be carefully removed and in its place attach the new, carefully watching the steps of masonry.
При необхідності замінити тільки одну дошку, зогнилу в результаті нещільного прилягання елементів покриття і проникнення вологи в щілини, пошкоджену дошку слід акуратно видалити і на її місце прикріпити нову, внимательно следя за шагом кладки.

The board should be informed regularly of the liquidity situation of the bank and immediately if there are any material changes in the bank�s current or prospective liquidity position.
Правління повинно бути регулярно інформовано про ситуацію із ліквідністю у банку, та негайно, якщо є будь-які матеріальні зміни у поточній, або очікуваній ліквідності банку.

Please note that, that Board should podpisatsja to each other, that would not be joints and gaps, otherwise the heat will leave quickly with steam, and the interior room will be better!
Звертаємо вашу увагу на те, що дошки повинні впритул підбиватися один до одного, що б не було стиків і щілин, інакше тепло буде швидко йти з парилки, а сам інтер'єр кімнати буде бажати кращого!

The Board should contribute to the consistent application of this Regulation throughout the Union, including by advising the Commission, in particular on the level of protection in third countries or international organisations, and promoting cooperation of the supervisory authorities throughout the Union.
Рада повинна сприяти послідовному застосуванню цього Регламенту в межах Союзу, в тому числі надаючи консультації Комісії, зокрема, щодо рівня захисту в третіх країнах або міжнародних організаціях, та сприяючи співпраці наглядових органів в межах Союзу.

(136) In applying the consistency mechanism, the Board should, within a determined period of time, issue an opinion, if a majority of its members so decides or if so requested by any supervisory authority concerned or the Commission.
(136) Застосовуючи механізм послідовності, рада повинна, протягом визначеного періоду часу, ухвалити висновок, якщо так вирішить більшість її членів або якщо існує запит відповідного наглядового органу чи Комісії.

The Board should contribute to the consistent application of this Regulation throughout the Union, including by advising the Commission, in particular on the level of protection in third countries or international organisations, and promoting cooperation of the supervisory authorities throughout the Union.
Рада повинна сприяти узгодженому застосуванню цього Регламенту в Союзі, в тому числі через консультування Європейською Комісією, зокрема, щодо рівня захисту в третіх країнах або міжнародних організаціях, а також через сприяння співробітництву наглядових органів в Союзі.

The Data Protection Board should contribute to the consistent application of this Regulation throughout the Union, including providing advice to the Commission, particularly on the level of protection in third countries or international organizations, and promoting cooperation among supervisory authorities across the Union.
Рада повинна сприяти послідовному застосуванню цього Регламенту в межах Союзу, в тому числі надаючи консультації Комісії, зокрема, щодо рівня захисту в третіх країнах або міжнародних організаціях, та сприяючи співпраці наглядових органів в межах Союзу.

The Data Protection Board should contribute to the consistent application of this Regulation throughout the Union, including providing advice to the Commission, particularly on the level of protection in third countries or international organizations, and promoting cooperation among supervisory authorities across the Union.
Рада повинна сприяти узгодженому застосуванню цього Регламенту в Союзі, в тому числі через консультування Європейською Комісією, зокрема, щодо рівня захисту в третіх країнах або міжнародних організаціях, а також через сприяння співробітництву наглядових органів в Союзі.