Приклади вживання Book publishing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Contemporary Ukrainian book publishing".
Book publishing and libraries support.
Підтримка книговидавництва та бібліотечної справи.Writes about culture and book publishing.
Book publishing in Georgia is a bittersweet business.
Книговидання у Німеччині є комерційною галуззю.IV. Special session‘Book Publishing', business consultations.
IV. Спецтема«Книговидавництво», бізнес-консультації.Book publishing of Mykolayiv: history and prospects.
Книговидання у Миколаєві: історія та перспективи.Education Training Book Publishing Educational Toys Models Toys.
Освіта навчання Книга видавнича справа Розвиваючі іграшки Моделі.From 2010 works under web-projects, connected with book publishing.
З 2010 року займається веб-проектами, які пов'язані з книговиданням.Supporting book publishing and libraries in Ukraine.
Підтримка книговидавництва та бібліотечної справи в Україні.Poroshenko said that the state would support Ukrainian book publishing.
Порошенко наголосив, що держава буде підтримувати українське книговидавництво.Other content markets like book publishing and radio are also up.
Інші ринки контенту, на зразок книговидавництва та радіо, також зросли.BookMachine is a thriving community for everyone involved in book publishing.
BookMachine- процвітаюча спільнота для усіх причетних до книговидавництва.IV Session of the Council of Book Publishing at IAAS, November 2012, Moscow(Russia).
ІV Сесія Ради з книговидання при МААН, листопад 2012 р., Москва(Росія).Ivan Franko National University of Lviv intensifies its activity in the book publishing sphere as well.
Львівський національний університет імені Івана Франка активізує свою діяльність і в книговидавничій сфері.But in the late 1930s book publishing in the Balochi language ceased in the USSR.
Але наприкінці 1930-их років книговидання белуджійською мовою в СРСР припинилось.Hearst also diversified his publishing interests into book publishing and magazines;
Герст також урізноманітнив свої публікації в книговиданні і журналах;The most well-known book publishing is the most complete, running and popular in the world English Dictionary- Oxford Dictionary.
Найбільш відомою книгою видавництва є найбільш повний, ходової і популярний у світі словник англійської мови- Oxford Dictionary.These changes in the public policy, in particular pertaining to book publishing, are centered around a human being.”.
Ті зміни у державній політиці, зокрема щодо книговидання, сконцентровані навколо людини».The President recalled the decision to introduce quotas on the Ukrainian-language product on radio,television and in book publishing.
Президент нагадав про рішення щодо запровадження квот на україномовний продукт на радіо,телебаченні, у книговидавництві.In 2017, the AMS acquired the MAA Press, the book publishing program of the Mathematical Association of America.
У 2017 році AMS придбало MAA Press, програму видавництва книг іншого математичного товариства- Математичної асоціації Америки.Сonsulting services, market research and analysis in the sphere of media industry, informational and analytical periodicals,media events management, book publishing.
Консультаційні послуги, маркетингові дослідження і аналіз ринку аудіовізуального контенту, організація галузевих заходів,галузеві ЗМІ, книговидавництво.Apart from that, the counterparts discussed issues related to book publishing, promotion of reading, translation activities.
Окрім того, міністри культури обговорили питання, що стосуються книговидання, промоції читання, перекладацької діяльності.For comparison, book publishing alone employs more people than the UK fishing industry(which employs 24k people).
Для порівнянння, лише у книговидавництві The Times' first public editor was Daniel Okrent,whose background was primarily in book publishing; Okrent held the position from December 2003 through May 2005.
Першим публічним редактором газети був Даніель Окрент,який мав досвід у видавництві книг; Окрент обіймав посаду з грудня 2003 року по травень 2005 року.Currently the Foundation supports projects associated with education, folklore, archeology, museums, theaters,music, book publishing and film.
Наразі Міжнародний благодійний фонд«Україна 3000» надає підтримку проектам, що працюють над темами освіти, фольклору, археології, музейної справи,музики, видавництва книг і зйомок фільмів.But“a little bit” has already passed, and book publishing is still alive, the shelves of bookstores are not empty, public libraries are not closing.
Але«трохи» вже минуло, а книговидавництво ще досі живе, полиці книжкових магазинів не порожніють, публічні бібліотеки не зачиняються.Therefore, the founded in 1993 International Association ofAcademies of Sciences pays particular attention to book publishing activities and international book exchange.
Тому створена в 1993 році Міжнароднаасоціація академій наук приділяє особливу увагу книговидавничій діяльності та міжнародному книгообміну.As we can see from the reviews in the fields of cinema, book publishing and music, there were significantly more opportunities to hear the Ukrainian language in Ukraine in 2017.
Як бачимо з підсумків року в сферах кінематографу, книговидання й музики, у 2017 році з'явилося значно більше можливостей почути українську мову в Україні.A perspective on the future of national literatures and their globalisation,on cultural politics and book publishing, and on the transforming role of major book events.
Погляд на майбутнє національних літератур та їхню глобалізацію,культурну політику та книговидання, трансформації ролі великих книжкових подій.Thus, the system of licensing the importation of Russian books has breathed new life into Ukrainian book publishing, which is gradually changing into a profitable business rather than a hobby.
Таким чином, система ліцензування російського книжковогоекспорту вдихнула нове життя в українське книговидання, яке поволі з хобі стає прибутковим бізнесом.
