Що таке BRASS BAND Українською - Українська переклад

• духовий оркестр
• духовим оркестром
• духового оркестру

Приклади вживання Brass band Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children's brass band;
Дитячий духовий оркестр;

Brass band from 850 UAH;
Духовий оркестр від 850 грн;

The Youth Brass Band.
Молодіжний духовий оркестр.

Across Kiev in Day of laughter will go a children's brass band.
По Києву в День сміху буде їздити дитячий духовий оркестр.

The State Academic Brass Band of Ukraine.
З Державного академічного духового України.

Brass band- is the product of an alloy of brass with various alloying elements.
Латунна стрічка- це виріб зі сплаву латуні з різними легуючими елементами.

The National Academic Brass Band of Ukraine.
Національний Академічний духовий України.

Brass band music created a great atmosphere and gave good mood to the residents.
Музика духового оркестру дарувала львів'янам гарний настрій і налаштовувала на святковий лад.

Alleyways for brass choir or brass band.
Провулки для духового хору або духового оркестру.

Will perform German brass band, and the group"Liapis Trubetskoy", O.
Виступати буде німецький духовий оркестр, а також групи:"Ляпис Трубецкой", O.

Founded in 1979, it still remains the only civilian brass band of this level.
Заснований в 1979 році, він до цих пір залишається єдиним громадянським духовим оркестром подібного рівня.

Special thanks to exemplary children's brass band«Smyga», to all fans, athletes, parents and the company«Euroshpon-Smyga»!
Особлива подяка дитячому зразковому духовому оркестру«Смига», всім вболівальникам, спортсменам, батькам та фірмі«Єврошпон-Смига»!

Nazar Krokhmal was buried with all military honors- with honored escort, brass band, trilateral salute.
Хоронили Назара Крохмаля з усіма військовими почестями- почесний ескорт, духовий оркестр, тризалповий салют.

On the stage: brass band“Souvenir”, Kiev, the conductor is Alexander Beloshapka, and brass band“Lviv Fanfares”, Lviv, the conductor is Andrian Leskiv.
На сцені: естрадно-духовий оркестр“Сувенір”, Київ, диригент- Олександр Білошапка, та духовий оркестр“Львівські Фанфари”, Львів, диригент- Андріян Леськів.

WEBBER- REQUIEM(author's version for brass band) First performance in Ukraine.
УЕББЕР- РЕКВІЄМ(авторська версія для духового оркестру) Перше виконання в Україні.

The village was built and put into operation smithy, 3 mill, school house, reading rooms, hospital, worked two dramatic studio brass band.
В селі було побудовано і введено в дію кузню, 3 млини, школу, хату-читальню, лікарню, працювали 2 драматичні студії, духовий оркестр.

And every concert program of the brass band strikes with freshness and variety.
І кожна концертна програма естрадно-духового оркестру вражає свіжістю та різноманітністю.

In addition to football, Nikita Simonyan, whose family always supported him, began to get involved in music and even enrolled in a brass band.
Крім футболу, Микита Симонян, сім'я якого завжди підтримувала його, почав захоплюватися музикою і навіть записався в духовий оркестр.

Fanfare Ciocârlia is a popular twelve-piece Roma brass band from the northeastern Romanian village of Zece Prăjini.
Fanfare Ciocarlia гурт-духовий оркестр з північно-східної румунського села Zece Prajini.

Melodies that invariably belong to the top rankings of romantic music and constitute the golden jazz collection will be performed by one of the leading collectives of the country- the National Academic Brass Band of Ukraine.
Мелодії, що незмінно входять в топ рейтингів романтичної музики і складають золоту колекцію джазу, виконає один з провідних колективів країни- Національний академічний духовий оркестр України.

Fanfare Ciocărlia is a popular twelve-piece gypsy brass band from the northeastern Romanian village of Zece Prăjini.
Fanfare Ciocarlia гурт-духовий оркестр з північно-східної румунського села Zece Prajini.

It will begin with performances by a brass band employees of educational institutions, immediately after which will begin a concert"Melodies of the Motherland", during which the audience will see the many orchestras of the Latvian cities, as well as their soloists.
Розпочнеться вона з виступу духового оркестру працівників освітніх установ, відразу після якого розпочнеться концерт"Мелодії Батьківщини", під час якого перед слухачами постануть оркестри багатьох латвійських міст, а також їх солісти.

Lots of presents and entertaining music including the performance of"Orpheus" band and a brass band are waiting for the guests.
На гостей чекатимуть подарунки і розважальна музична програма за участю ансамблю«Орфей» та духового оркестру.

They happily welcomed the brass band of the Lviv Theological Seminary of the Holy Spirit, it gave a wonderful concert with Ukrainian melodies and songs from around the world.
Вони радо вітали учасників духового оркестру Львівської духовної семінарії Святого Духа, які подарували всім чудовий концерт з українських і світових мелодій.

Howe was the youngest of four children who grew up in a musical household, listening to brass band music on 78 rpm records.
Хау був молодшим з чотирьох дітей, які росли в сім'ї меломанів, слухаючих музику духових оркестрів на платівках на 78 обортів на хвилину.

For the first time in Ukraine two kids orchestras were fought: the variety-brass band“Souvenir”, Kiev, the conductor- Alexander Beloshapka, and the brass band“Lviv Fanfares”, Lviv, the conductor- Andrian Leskiv.
Вперше в Україні! На сцені боролися: естрадно-духовий оркестр“Сувенір”, Київ, диригент- Олександр Білошапка, та духовий оркестр“Львівські Фанфари”, Львів, диригент- Андріян Леськів.

Arkady Berin formed and headed the brass band of the Belarusian Academy of Music which in 1998 won grand prize at an international competition in Luxemburg as the best young orchestra of the world.
Аркадій Берін створив і керував духовим оркестром Білоруської академії музики"Фанфари Білорусі", який у 1998 році став володаремГран-Прі як кращий молодіжний оркестр світу на міжнародному конкурсі в Люксембурзі.

The hymns and songs may be accompanied by a traditional Salvation Army brass band or a more contemporary worship band with keyboard, guitars, drums and other instruments.
Гімни і пісні можуть супроводжуватися традиційним для Армії Спасіння духовим оркестром або більш сучасною групою прославлення з клавішними інструментами, гітарами, барабанами та іншими інструментами.

We care about the welfare of our employees, and provides them comfort and rest, supporting children's brass band, helping the development of physical culture and sports in the village to create and support a children's football club.
Ми дбаємо про добробут наших працівників, створюємо їм комфортні умови праці та дозвілля, підтримуємо дитячий духовий оркестр, допомагаємо розвитку фізичної культури та спорту у селищі, створили та підтримуємо дитячий футбольний клуб.