Приклади вживання Brent crude Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brent crude futures rose 11.36%.
Ф'ючерси на нафту марки Brent подорожчали At that time oil prices were around $87/barrel for Brent crude, while now it is $62/barrel.
У той час ціни на нафту були близько$87 за барель Brent, в той час як зараз ціна становить$62 за барель.Brent crude on the ICE exchange in London fell below$ 48 per barrel.
Марка Brent на біржі ICE в Лондоні опустилася нижче позначки у 48 доларів за барель.So, the price of February futures for North sea Brent crude on London exchange ICE Futures at….
Так, ціна березневих ф'ючерсів на північноморську нафту марки Brent на лондонській біржі ICE Futures в….Brent crude oil has exceeded 78 dollars for barrel, and WTI traded above 70 dollars.
Нафта марки Brent перевищила 78 доларів за барель, а WTI торгувалася вище за 70 доларів.News and Forecasts inside the platform will help you understand how Silver,Gold or Brent crude will move.
Новини та прогнози всередині платформи допоможуть вам зрозуміти, як срібло,Золото або нафту Brent Crude рухатиметься.The price of Brent crude oil fell below$ 47 per barrel for the first time from 28 September 2016.
Ціна нафти марки Brent впала нижче 47 доларів за барель вперше з 28 вересня 2016 року.At present, the United States New York crude oilfutures prices to float around$ 40, Brent crude oil futures prices to float around$ 44.
В даний час Сполучені Штати Америки Нью-Йорк нафтуф'ючерсні ціни плавати близько$ 40, Brent нафту ф'ючерсні ціни плавати близько$ 44.The price of Brent crude oil exceeded$ 65 a barrel for the first time on 23 September, rising 1.5%.
Вартість нафти марки Brent перевищила 65 доларів за барель вперше з 23 вересня, подорожчавши на 1,5%.Chevron said the deal would add to its free cash flow andprofit one year after closing, if Brent crude, currently around $70, holds above $60 per barrel.
Компанія заявила, що угода додасть до її вільного грошового потоку іприбутку через рік після закриття, якщо нафта Brent, в даний час близько 70 доларів, утримує вище 60 доларів за барель.December futures for Brent crude on the London Stock Exchange are now trading below$ 83 per barrel.
Грудневі ф'ючерси на нафту марки Brent на лондонській біржі зараз торгуються нижче 83 доларів за барель.Brent crude slipped below $113, after weaker-than-expected Chinese trade data that raised concerns over energy demand at the world's second-largest oil consumer.
Ціна нафти Brent впала до 113 доларів за барель у четвер після більш слабких, ніж очікувалося, торгових даних із Китаю, які підсилили побоювання з приводу попиту в другому світовому споживачі нафти.At that time, the agreement led to the fall of Brent crude oil prices from 115 US dollars a barrel in mid-2014 to 59 US dollars by the end of that year.
Тоді ця угода призвела до обвалу цін на нафту марки Brent із 115 доларів за барель в середині 2014 року до 59 доларів до кінця того ж року.Brent crude oil… extended its gains as storms in the Gulf of Mexico halted production of oil and U.S. oil inventories continued to recede more than expected,” ANZ Bank said in a note.
Сира нафта марки Brent… подорожчала, оскільки шторми в Мексиканській затоці зупинили видобуток нафти, а запаси нафти у США скоротилися більше, ніж очікувалося",- йдеться в аналітичній записці ANZ Bank.Analysts from Citigroup Bank raised the forecast of average price of Brent crude oil for 2016 to 43 US dollars per barrel, and for WTI crude oil- 42 US dollars per barrel.
Аналітики банку Citigroup підвищили прогноз середньої ціни нафти марки Brent на 2016 рік до 43 дол. за барель і для нафти The price of Brent crude oil moved lower in Friday, October 12, and fell below $80 a barrel for the first time since September 24.
Вартість нафти марки Brent перейшла до зниження в пятницю, 12 жовтня, і опустилася нижче$80 за барель уперше з 24 вересня.Taking into consideration development of the situation and trends in the world economy,it is possible that the price of Brent crude oil will be in the range of 76-86 US dollars per barrel, WTI Light Sweet- 70-80 US dollars per barrel, with a tendency to stabilization in the winter.
Зважаючи на розвиток ситуації та тенденції світової економіки, не виключається,що вартість нафти марки Brent буде знаходитись у діапазоні$76-86, The cost of Brent crude oil passed to decrease on Friday, October 12, and fell lower than $80 for barrel for the first time since September 24.
Вартість нафти марки Brent перейшла до зниження в пятницю, 12 жовтня, і опустилася нижче$80 за барель уперше з 24 вересня.The price of a barrel of oil Nordic Brent crude exceeded$ 80, follows from the data of an electronic commodity exchange Intercontinental Exchange(ICE).
Ціна бареля нафти північноєвропейській марки Brent перевищила позначку в 80 доларів, випливає з даних електронної біржі Intercontinental Exchange(ICE).And Brent crude oil, copper and a Bloomberg composite index of spot prices for 22 raw materials are all at their highest levels since November 2014.
Нафта марки Brent, мідь, а також індекс Bloomberg для 22 видів сировини зараз на найвищому рівні з листопада 2014 року.In an extraordinary trading day, London's Brent crude leaped almost $12 in the seconds after the open, the most in dollar terms since their launch in 1988.
У екстраординарному початку торгів лондонські ф'ючерси на Brent підскочили майже на$12 протягом декількох секунд відразу після відкриття біржі, що є найбільшим показником в доларовому вираженні з моменту їх запуску в 1988 році.Prices for Brent crude fell by more than 20% from the June peak, which reduced tax revenues from the most valuable Russian exports worth billions of dollars.
Ціни на нафту марки Brent впали більш ніж на 20% від червневого максимуму, що зменшило податкові надходження від найбільш цінного російського експорту на мільярди доларів.If the chart shows that Brent Crude costs $45.5, this means you can buy or sell a barrel of crude for $45.5, if you open a trade right away.
Якщо діаграма показує, що Brent Crude варто$45. 5, це означає, що ви можете купити або продати бочку нафти для$45. 5, якщо відкрити торгівлю відразу.At the same time, Brent crude continued to fall in price amid lower fears of investors in the reduction of supplies of Iranian oil.
При цьому нафта Brent дешевшає на тлі зниження побоювань інвесторів щодо скорочення поставок іранської In 12 months Brent crude oil, from the beginning of November 2018 to the end of October this year, fell by 17.3%, to $60.24 per barrel.
Нафта марки Brent за 12 місяців, з початку листопада 2018 р. до кінця жовтня поточного року подешевшала на 17,3%, до$ 60, 24/ бар.Here is an example: if Brent Crude rose from $26 to $42 within a week, this is an ascending trend, which is a good signal to open a buy trade.
Ось приклад: якщо Brent Crude виросла з$26 в$42 протягом тижня, це висхідний тренд, що є хорошим сигналом для відкриття операції на покупку.During the day, Brent crude broke through the support level 38.2% of Fibonacci($of 62.27 per barrel), which is another signal the possibility of further price fall.
Протягом дня Brent пробила рівень підтримки в 38,2% за Фибоначчі($62, 27 за барель), що є ще одним сигналом можливості подальшого обвалу цін.
