Що таке СИРИЙ Англійською - Англійська переклад

• raw
• crude
• damp
• syry
• unroasted

Приклади вживання Сирий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ігор Сирий.
Igor Syry.

Сирий принтер.
Raw printer.

Ігор Сирий Метінвест.
Igor Syry Metinvest.

Сирий» закон у дії.
Sharia law in action.

Соняшник сирий очищений.
Sunflower unroasted refined.

Сирий туман, кучерями згорнувшись в мох.
Wet fog, curly rolled up into the moss.

Соняшник сирий неочищений.
Sunflower unroasted refined.

Слово«сир» у слов'ян походить від слова«сирий».
Word“cheese” at Slavonic people comes from the word“wet”.

Це сирий маринований краб у спеціях і перці чилі.
This is a raw pickled crab in an abundance of spices and chili peppers.

Якої мікроби гинуть, то темний сирий резервуар служить прекрасним місцем для.
Which the microbes are dying, then the dark moist reservoir serves as an excellent place for.

Альбом- це сирий та не досконалий спід-метал який переходить у треш-метал.
The album is a raw and unpolished speed metal effort that touches on thrash metal.

Але тут же передумав: жодна птиця не стане відкладати свої яйця прямо на сирий мох.
But then he changed his mind: not a single bird would lay its eggs directly on damp moss.

Так, наприклад, сирий білок курячого яйця собака засвоює лише на 50-60%, а варений- вже на 90%.
So, for example, a dog digests a raw egg-white egg only by 50-60%, and boiled- by 90%.

Мати історію інсульту або ризик інсульту, не слід використовувати сирий порошок IDRA-21.
Have a history of stroke or who have a risk of stroke should not use IDRA-21 raw powder.

Так що я придумав свій, безвідповідальний, сирий тест для визначення якості команди програмістів.
I have come up with my own, highly irresponsible, sloppy test to rate the quality of a software team.

Я маю на увазі з одного боку, вона, звичайно, пробралася в"резерв" в брудний, сирий і глибокий.
I mean, on the one hand, sure, she snuck off the reservation to get some dirty, damp, and deep.

Сирий і холодний клімат сприяє розвитку та загострення хронічних захворювань, у тому числі бронхіту.
A damp and cold climate contributes to the development and exacerbation of chronic diseases, including bronchitis.

І ми заохочуємо наших покупних клієнтів випробувати сирий порошок їх місцевими лабораторіями, і ми можемо сплатити відповідну вартість.
And, we encourage our purchased clients to test the raw powder by their local Laboratories and we can pay for the related cost.

Сирий порошок Coluracetam є новим і унікальним членом класу рацетама синтетичних ноотропів. Спочатку розроблявся як….
Raw Coluracetam powder is a new and unique member of the racetam class of synthetic nootropics. Originally developed as a…….

Після поглинання води і мінеральних солей рослини створюють сирий сік, який циркулює по деревних трубах у напрямку до листя.
Once the water and mineral salts have been absorbed, the plants create the crude sap that circulates through woody tubes towards the leaves.

Сирий порошок оксирацетаму був вивчений як потенційне лікування втрати пам'яті, пов'язаної з хворобою Альцгеймера та іншими неврологічними……….
Raw Oxiracetam powder has been studied as a potential treatment for memory loss related to Alzheimer's disease and other neurological……….

Залежно від поставленої мети сирий продукт або відразу піддають дії високої температури, або шляхом повільного підігрівання поступово доводять до бажаної температури.
Depending on the intended purpose or the crude product directly exposed to high temperature, or by slow warming gradually brought to the desired temperature.

Сирий порошок Cetilistat- новий інгібітор панкреатичної ліпази, розроблений компанією Alizyme для лікування ожиріння, діабету та інших захворювань.
Raw Cetilistat powder is a novel pancreatic lipase inhibitor developed by Alizyme for the treatment of obesity and diabetes and other diseases.

У минулому буднього дня ночі, ми схильні дізналися, що Рауза може об'єднатися з Сирий головою Kurt Angle вимагати від Сирого комісара Стефані McMahon і WWE COO Triple H в надзвичайно Mixed Tag Team Match на Рестлманіі.
This past weekday night, we tend to learned that Ronda Rousey can team with Raw head Kurt Angle to require on Raw Commissioner Stephanie McMahon and WWE COO Triple H in an exceedingly Mixed Tag Team Match at WrestleMania.

Це був сирий, неприємний день і зручний читальний зал, здавалося чудове місце, щоб провести решту кілька годин, поки бібліотека закрита.
It was a raw, unpleasant day and the comfortable reading room seemed a delightful place to spend the remaining few hours until the library closed.

В установці по збагаченню, яка використовує техніку абсорбції, сирий біогаз зустрічається з зустрічним потоком рідини в колонці, яка заповнена пластиковим наповнювачем для збільшення площі контакту між газоподібною й рідкою фазою.
In an enrichment plant using an absorption technique, crude biogas is encountered with an oncoming liquid stream in a column that is filled with plastic filler to increase the contact area between the gaseous and liquid phases.

Сирий порошок J-147 AПлікування експериментальний препарат із зареєстрованими ефектами проти хвороби Альцгеймера і старіння в мишачих моделях прискореного старіння.
Raw J-147 powder Application experimental drug with reported effects against both Alzheimer's disease and ageing in mouse models of accelerated aging.

Сирий лецитин призначений в якості вихідної сировини для подальшої переробки в харчовий лецитин, який використовується в харчовій промисловості, а також в якості важливого інгредієнта для комбікормів і кормових добавок, що використовуються в тваринництві.
Raw lecithin is intended as a feedstock for further processing into food lecithin, used in the food industry, as well as an important ingredient for compound feed and feed additives used in livestock production.

Сирий проект- який неможливо випустити в люди- нажаль тут вина лежить як на ІТ підряднику так і на стороні замовника, перед початком реалізації бізнес проект має бути максимально пропрацьований як зі сторони бізнес процесу так і досвідченим бізнес аналітиком.
Crude project which is impossible to introduce people. Unfortunately this is a fault both of the IT contractor and a client; before the implementation business project should be worked out by a part of the business process and an experienced business analyst.