Приклади вживання Sharia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anatoly Sharia.
Sharia court.
Шаріатського суду.Anatoliy Sharia.
Анатолія Шарія.The sharia courts.
And within which they live by Sharia Law.
Так і живемо- за законами Шарія.Sharia College.
Університет шаріатському.In St. Petersburg, earned a Sharia court.
У Петербурзі заробив шаріатський суд.Sharia law in action.
It is against Islamic(sharia) principles.
Sharia Law is not accepted here.
German court lets off Sharia police patrol.
Німецький суд дозволив шаріатські патрулі на вулицях.Sharia law,” was his answer.
Шаріатському праву",- відповів той.For a wider discussion see the sharia article.
Для більш широкого обговорення дивіться статтю- шарія.Sharia should replace western laws.
Шаріатське право замінило собою світське законодавство.He studied law and Sharia in Baghdad University.
Вивчав шаріатське право в Багдадському університеті.Sharia gangs control entire areas of Copenhagen.
Шаріатські банди контролюють цілі райони Копенгагена.In some Emirates,commercial disputes can be judged by Sharia courts.
У деяких еміратах комерційні спори можуть вирішуватись шаріатським судами.The Sharia also allows marriages at the age of 15.
Today ISIL is a«halfreal quazistate» with Sharia form of government.
Сьогодні ІДІЛ є«напівреальною квазідержавою» з шаріатською формою правління.Sharia court divorced a man with a“genie obsessed” wife.
Шаріатський суд розлучив чоловіка з«одержимоюї джином» дружиною.Our laws take precedence over honor codes,tribal customs, and sharia.”.
Наш закон має верховенство над племінними звичаями,кодексом честі і шаріатом".Moreover, Sharia does not oblige a husband to love his women equally.
Our law takes precedence before tribal rules,codes of honor and sharia.".
Наш закон має верховенство над племінними звичаями,кодексом честі і шаріатом".Muslim lawyers are required to include sharia courts in the trial of the Russian Federation.
Мусульманські адвокати вимагають включити шаріатські суди в судочинство РФ.Islamic scholar says Bitcoin is compliant under the Sharia legislation.
Ісламський вчений каже, що Bitcoin відповідає відповідно до законодавства шаріатського.At Sharia courts, one man's testimony is equal to two women's.
При здійсненні правосуддя шаріатськими судами свідчення двох жінок прирівнюються до показань одного чоловіка.The DailyMail reports there are currently 85 Sharia courts in England.
З недавнього повідомлення в новинах стало відомо, що зараз в Британії є 85 шаріатських судів.Furthermore, Bitcoin and blockchain technology align well with Sharia ideology.
Крім того, Bitcoin і blockchain технології добре узгоджуються з шаріатських ідеологією.Governments Muslim countries are led by Sharia- arch Laws of Islamic law.
Уряди мусульманських держав у своїй діяльності керуються шаріатом- зводом законів мусульманського права.
