Що таке BRIEF REPORT Українською - Українська переклад

• короткий звіт
• коротка доповідь
• короткий текст

Приклади вживання Brief report Англійська мовою та їх переклад на Українською

Brief reports.
Короткі повідомлення.

Here's my brief report.
Ось мій короткий звіт.

A brief report on eventsin surgery.
Короткі зведення подій(читай- хірургії).

Here's the brief report.
Ось мій короткий звіт.

Read a brief report on the study results.
Читати короткий звіт за результатами дослідження.

Here is my brief report.
Ось мій короткий звіт.

A brief report in big letters with illustrations?
Короткий текст великими літерами та ілюстрації?

You will read your very brief report.
Тому вони прочитають ваш короткий текст.

Here's a brief report of what happened.
І ось невеликий звіт про те, що у нас вийшло.

With that, I end this brief report.
На цьому я закінчую свою коротку доповідь.

Read our brief report on the test results.
Читати короткий звіт за результатами дослідження.

We come to give you a brief report.
Ми приходимо надати вам коротке повідомлення.

A brief report on the essence of the greenhouse effect.
Коротка доповідь про суть парникового ефекту.

Her office issued this brief report on the visit.
Редакція подає короткий звіт про цей візит.

The experts were asked five questions, the answers to which were summarized and consolidated in this brief report.
Експертам було поставлено п'ять запитань, відповіді на котрих були підсумовані та зведені в стислу доповідь.

Reviews- no more than 3 pages, brief reports- no more than 2 pages.
Рецензії- до 3 стор., короткі повідомлення- до 2 стор.

In brief reports and review articles specified sections do not stand out, there is only a list of references.
У стислих повідомленнях та оглядових статтях зазначені розділи не виділяють, а наводиться лише список літератури.

In the tent, Amundsen left a letter to the Norwegian king with a brief report on the campaign and a note to his rival Scott.
У наметі Амундсен залишив листа норвезькому королю з коротким звітом про похід і послання своєму супернику- Скотту.

Brief report on the regular meeting of the Supervisory Board of JSC“Ukrainian Railways”, which took place on 13-15 November 2019.
Стислий звіт за результатами засідання наглядової ради АТ«Укрзалізниця», що відбулося 13-15 листопада 2019 року.

Chief Executive Officer of the“AUDM”, Ruslan Dzhalilov, made a brief report on the Association's activity, achievements and program objectives for the future.
З коротким звітом про діяльність Асоціації, досягнення, та програмні цілі на майбутнє перед присутніми виступив виконавчий директор ГС«АВОВТУ» Руслан Джалілов.

A brief report on the participation of representatives of the State Enterprise“UGK” at the first seminar-meeting of the executors of the international project“SIMONA”.
Короткий звіт про участь представників ДП«УГК» на першому семінарі-зустрічі виконавців міжнародного проекту«SIMONA».

In 2000, the US Conference of Catholic Bishops prepared a draft statement,“A Brief Report on the Origins of the Enneagram,” cautioning against its use.
У 2000 році Конференція католицьких єпископів США підготувала проект заяви під назвою«Короткий звіт про походження еннеаграми», в якому застерігала перед її використанням.

A brief report on Russian aggression against the LGBTQ community in Eastern Europe and the use of LGBTQ to divide the society in Ukraine will also be presented.
Також буде презентована коротка доповідь щодо російської агресії проти ЛГБТК-спільноти у Східній Європі та використання ЛГБТК для розділення суспільства в Україні.

The most acceptable formats for analytical materials and for presenting study results, according to officials and NGOs, are infographics and brief reports with visualization.
Найбільш прийнятними форматами для аналітичних матеріалів та представлення результатів досліджень службовці та ГО вважають інфографіку та короткі звіти з візуалізаціями.

A brief report mentions the complicated relationship between the two Patriarchates because of events in Ukraine and added that the result of the meeting of the Patriarchs is difficult to predict.
У короткому повідомленні згадано про ускладнені відносини між двома патріархатами через події в Україні і додано, що результат зустрічі патріархів важко передбачити.

I suspect things may not be much different to the time I was in cabinet in the 1970s, when there would be a brief report from the foreign secretary on recent foreign developments and only rarely a discussion in depth.
Підозрюю, що ситуація не особливо змінилася, порівняно з 1970-ми роками, коли я був членом уряду- мала місце коротка доповідь міністра закордонних справ стосовно нещодавніх міжнародних подій і лише зрідка- поглиблена дискусія.

London-based risk consultancy IHS Markit published a brief report for clients on the morning of January 9 that concluded that Flight PS752 was“likely to have been shot down mistakenly by an IRGC-operated SA-15 missile,” referring to Iran's elite Islamic Revolutionary Guards Corps.
Вранці 9 січня лондонська консалтингова компанія оцінки ризиків IHS Markit опублікувала короткий звіт для своїх клієнтів, в якому дійшла висновку, що літак рейсу PS752,«найімовірніше, був помилково збитий за допомогою ракетного комплексу SA-15 Корпусу вартових Ісламської революції».

During the Session, the Directors of the National Olympic Academies are invited to present a brief report on the activities of their NOAs within the framework of the Olympic Education programmes, as well as the history of their foundation, their objectives and priorities.
В ході засідання, директорам НОА пропонується представити короткий звіт про діяльність своїх НОА в рамках олімпійської програми освіти, а також історію їх створення, їх цілі та пріоритети.

A brief report on the participation of representatives of the State Enterprise“UGK” at the first seminar-meeting of the executors of the international project“SIMONA” On September 18-19, 2018, the first workshop on the international project SIMONA(Sediment-quality Information, Monitoring and Evaluation System to support transnational cooperation for joint DanubeBasin water management) was held in Ljubljana….
Короткий звіт про участь представників ДП«УГК» на першому семінарі-зустрічі виконавців міжнародного проекту«SIMONA» 18-19 вересня 2018 року в м. Любляна(Словенія) відбувся перший робочий семінар-зустріч за міжнародним проектом SIMONA Sediment-quality Information, Monitoring and AssessmentSystem to support transnational cooperation for joint DanubeBasin water management- інформація щодо якості донних відкладів, моніторинг та оцінка системи для підтримки….

In the Polish operation, the investigating officer would compose a brief report for each of the prisoners, describing the supposed crime- usually sabotage, terrorism, or espionage- and recommending one of two sentences, death or the Gulag.
Під час антипольської операції слідчий мав скласти короткий звіт щодо кожного в'язня, описати злочин- зазвичай саботаж, тероризм або шпигунство- і рекомендувати один із двох вироків: розстріл або ГУЛАГ.