Що таке BRIEF PRESENTATION Українською - Українська переклад

• коротку презентацію
• коротка презентація

Приклади вживання Brief presentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's start with a brief presentation.
Давайте спершу проведемо коротку презентацію.

Brief presentations will be followed by open discussion.
Після коротких презентацій відбудеться відкрита дискусія.

Then, supporting each other they made brief presentations and expressed their points of view.
Потім, підтримуючи один одного, вони зробили короткі презентації та висловили свою точку зору.

Brief presentation of the electronic banking system PIB-Online.
Коротка презентація системи електронного банкінгу PIB-Online.

In this first lesson, you will get a brief presentation of the tools you need to make a website.
У цьому першому уроці ми коротко представимо вам утиліти, які потрібні для створення web-сайту.

A brief presentation of our modern plant in Desenzano del Garda.
Коротка презентація нашого сучасного заводу вДезенцано-дель-Гарда.

This is the main page where there is a first text greetings, after a brief presentation of the website, products or services of the company, the under which you make a website.
Це головна сторінка, де спочатку йде текст привітання, після коротка презентація сайту, продукція або послуги фірми, під яку робиться сайт.

Brief presentation of Tesla and one of its main finding: the vacuum energy.
Коротка презентація Тесли та одного з його головних відкриттів: енергія порожнечі.

Presenters have shown a record video of last year's Prayer for Ukraine and held a brief presentation on preparations for the National Day of Prayer for Ukraine this year.
Присутнім продемонстрували звітне відео про минулорічну Молитву за Україну та провели коротку презентацію по підготовці до Національного Дня Молитви за Україну у цьому році.

After the brief presentations we will have an open discussion.
Після коротких презентацій відбудеться відкрита дискусія.

This brief presentation of only the most important and attractive information about a product or service.
Ця коротка подача тільки найважливішої і привабливої інформації про товар або послугу.

In this case, you need to provide a brief presentation on the state of the industry with citations from relevant literature.
В цьому випадку вам необхідно представити коротку презентацію станом даної галузі науки з цитатами з актуальної літератури.

A brief presentation of our modern plant in Desenzano del Garda, where our gas pressure regulators are designed, manufactured, tested and shipped around the world.
Коротка презентація нашого сучасного заводу вДезенцано-дель-Гарда. газу спроектовані, виготовлені, випробувані і відправлені по всьому світу.

If necessary, our specialist can additionally conduct a brief presentation of the company, provide data on projects similar to your projects, and additional technical information.
За необхідності, наш спеціаліст може додатково провести коротку презентацію компанії, надати дані про схожі на Ваш реалізовані проекти і додаткову технічну інформацію.

A brief presentation with numbers might be difficult to follow, but it is worth saying that about 3 million tons of hard rocks were dislocated, 830 transverse works and 290 000 cubic meters of masonry were made for building those 92 kilometers of road.
Невелика викладка цифр може здатися складною, але достатньо лише привести цифри, що під час будівництва дороги Трансфагараш було переміщено близько 3 мільйонів тон скельної породи, було проведено 830 робіт по розтину гір і 290 000 кубічних метрів кам'яної кладки було прокладено для будівництва 92 кілометрової ділянки дороги.

We have just finished with a brief presentation of the changes and immersion in the history of the development of the model.
Все, закінчили ми з коротким представленням змін і зануренням в історію розвитку моделі.

A brief presentation of numbers might be difficult to follow, but for those who have the patience to read it, it is worth mentioning that about 3 million tones of hard rocks were dislocated, 830 transverse works and 290 000 cubic meters of masonry were made for building the 92 kilometers of road.
Невелика викладка цифр може здатися складною, але достатньо лише привести цифри, що під час будівництва дороги Трансфагараш було переміщено близько 3 мільйонів тон скельної породи, було проведено 830 робіт по розтину гір і 290 000 кубічних метрів кам'яної кладки було прокладено для будівництва 92 кілометрової ділянки дороги.

The Prime Minister added that the first Pitch-event, that is, a brief presentation of business concepts in front of the competition committee, which will entail in the determining the startups that receive grants, should take place by the end of this year.
Прем'єр-міністр додав, що перший Pitch-event, тобто коротка презентація бізнес-концепцій перед конкурсною комісією, за підсумками якої буде визначено стартапи, які отримують безповоротну фінансову допомогу, має відбутися вже до кінця нинішнього року.

There will be a brief presentation of the results of the school work from the participants of the school Maria and Darya.
Коротка презентація результатів роботи під час Spring School: Borders are for Crossing від учасниць школи Марії та Дарини.

FUIB shifted away from traditional for banks format of annual statements presentation. Our report is a brief presentation of key facts and numbers to allow the reader to learn in a couple of minutes how we coped with the past year challenges and how we see our future”, noted Lilia Zubareva, the Head of Strategic Marketing Department of FUIB.
ПУМБ відійшов від традиційного для банків формату подачі річних результатів. Наш звіт- це коротка презентація ключових фактів та цифр, які дозволять читачу за кілька хвилин дізнатись як ми впоралися із викликами минулого року і як бачимо своє майбутнє»,- зазначила Лілія Зубарєва, керівник департаменту стратегічного маркетингу ПУМБ.

During an open brief presentation of the results of her research work, the representative of the University of Ljubljana spoke about the technology for obtaining biogas.
У ході відкритої короткої презентації результатів своєї науково-дослідної роботи представниця університету Любляни говорила про технології отримання біогазу.

It is impossible, of course, to give even a brief presentation of these unique studies in a few pages and, what's more, his works are so rare that they are sometimes even absent in the fullest of European libraries.
На кількох сторінках, природно, неможливо, навіть коротко дати уявлення про цих унікальних дослідженнях, які, при цьому, настільки рідкісні, що їх часом немає навіть у самих повних європейських бібліотеках.

In this section a brief presentation of how to consult and carry out the configuration of the system and cookies in relation to the most common or most used browsers is carried out.
У цьому розділі представлено коротке уявлення про те, як проводити консультації та виконувати конфігурацію системи та файли cookie щодо найпоширеніших або найбільш часто використовуваних браузерів.

The first Pitch-event, that is, a brief presentation of business concepts in front of the competition committee, which will determine the startups that receive a grant, is due by the end of this year.
Перший Pitch-event, тобто коротка презентація бізнес-концепцій перед конкурсною комісією, за результатами якої будуть визначені стартапи, які отримують безповоротну фінансову допомогу, має відбутися вже до кінця цього року.

Our report is a brief presentation of key facts and numbers to allow the reader to learn in a couple of minutes how we coped with the past year challenges and how we see our future”, noted Lilia Zubareva, the Head of Strategic Marketing Department of FUIB.
Наш звіт- це коротка презентація ключових фактів та цифр, які дозволять читачу за кілька хвилин дізнатись як ми впоралися із викликами минулого року і як бачимо своє майбутнє»,- зазначила Лілія Зубарєва, керівник департаменту стратегічного маркетингу ПУМБ.

This presentation should be brief but informative.
Презентація повинна бути короткою, але інформативною.

Conclude your presentation with a brief summary and a call to action.
Закінчуйте свою презентацію коротким підбиттям підсумків і закликом до дії.

Download brief company and TeO2 crystals presentation PPS.
Завантажити кратку презентацiю компанії та кристаллів ТеО2.

I like the brief, but very informative presentation.
Сподобалась коротка, проте інформативна презентація.