Приклади вживання Bright lighting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They do not like bright lighting.
Не люблять яскравого освітлення.Bright lighting reduces the production of a hormone of sleep- melatonin.
Conditions for germination: bright lighting, temperature 18 to 22 degrees.
Умови для проростання: яскраве освітлення, температура- від 18 до 22 градусів.Try not to be in places with strong smells and too bright lighting;
Намагайтеся не перебувати в місцях із сильними запахами та занадто яскравим освітленням.And most importantly: bright lighting adds weight to all the objects of the interior.
І найголовніше: яскраве освітлення додає ваги усіх предметів інтер'єру.The patient complains of increased sensitivity, and even fear of bright lighting.
Пацієнт скаржиться на підвищену чутливість, і навіть боязнь яскравого освітлення.For this purpose, bright lighting, enlarged packs and attractive colors are used.
Для цього використовують яскраве освітлення, збільшені пачки, привабливі кольори.The situation can be corrected and with a small indoor fountain or bright lighting.
Ситуацію можна виправити і за допомогою невеликого кімнатного фонтанчика або яскравого освітлення.There are self-contained power supply unit, bright lighting indication, remote control board.
Вага має автономне живлення, яскраву світлову індикацію і дистанційний пульт керування.This design is typical of large spaces with high ceilings,huge windows, bright lighting.
Таке оформлення властиво великих просторів з високими стелями,величезними вікнами, яскравим освітленням.They have a special pink markings and bright lighting, making them visible from afar.
Вони оснащені спеціальною рожевої розміткою і яскравим освітленням, завдяки чому їх видно відразу і здалеку.One of the central chandelier here are not limited to, necessarily require bright lighting of the working area.
Однією центральної люстрою тут не обмежишся, обов'язково потрібно яскраве підсвічування робочої зони.Allows you to create powerful and bright lighting for video and photo shooting in low light.
Дозволяє створити мощьное і яскраве освітлення для відео і фото зйомки при недостатньому Bright lighting and too much glare can strain your eyes and make it difficult to see objects on your monitor.
Яскраве освітлення і занадто багато відблисків може напружувати очі і тому важко бачити об'єкти на екрані.In the middle lane hydrangeas require bright lighting, under mild conditions, prefer shade and partial shade.
У середній смузі гортензії потребують яскравого освітлення, у м'якому кліматі воліють тінь і півтінь.Kitchen canary yellow on a background of white walls and floors without bright lighting looks dull and dreary.
Кухня канаркового кольору на тлі білих стін і підлоги без яскравого освітлення виглядає тьмяною і похмурою.Bright lighting that covers the whole room, is necessarily present in the interior of the living room in modern style.
Яскраве освітлення, яке охоплює всю кімнату, обов'язково присутній в інтер'єрі вітальні в стилі модерн.They not only look beautiful and elegant,but also allow you to organize a variety of lighting, bright lighting.
Вони не тільки виглядають красиво і елегантно,але і дозволяють організувати різноманітне освітлення, яскраве підсвічування.It accommodates up to 450 guests, and the interior, bright lighting and large space make the room a great choice for special events.
Тут розміщується до 450 гостей, а інтер'єр, яскраве освітлення і велика площа роблять зал оптимальним для особливих подій.Too bright lighting is not conducive to comfort and relaxation, so use switches continuously adjustable or lower power lights.
Занадто яскраве освітлення не сприяє затишку і розслаблення, тому користуйтеся вимикачами з плавним регулюванням або лампочками невеликої потужності.Ideal for Ethiopian asparagus scattered bright lighting, although short-term exposure to direct sunlight does not harm it.
Ідеально для ефіопського аспарагуса розсіяне яскраве освітлення, хоча короткочасне потрапляння прямих сонячних променів не зашкодить йому.Bright lighting for the living area and soft for the sleep area, additional lighting in the form of floor or wall lamps, ceiling zoning light.
Яскраве освітлення для зони вітальні і м'яке для зони сну, додаткове The most shade tolerant of conifers able to tolerate with bright lighting, but the best conditions for normal development- penumbra.
Сама тіньовитривала з хвойних порід здатна миритися і з яскравим освітленням, але найкращі умови для нормального розвитку- півтінь.Too bright lighting will not create comfort and relaxation, so it is best to use the switches continuously adjustable lamps or less power, at least for everyday meals.
Занадто яскраве освітлення не створить затишок і розслабленість, тому краще користуватися вимикачами з плавним регулюванням або лампочками невеликої потужності, принаймні для повсякденних трапез.An inconvenient bed, the presence of crumbs, extraneous sounds or bright lighting can degrade the quality of sleep, and in combination with the instability of emotions lead to nightmares.
Незручна ліжко, наявність крихт, сторонніх звуків або яскравого освітлення може погіршувати якість сну, а в поєднанні з нестабільністю емоцій приводити до кошмарів.The experiments revealed that bright lighting increased people's sense of warmth, even when the temperature was kept constant.
Один з експериментів, наприклад, показав, що яскраве освітлення дає людям відчуття тепла, навіть якщо температура в кімнаті не змінюється.It will hide the child from bright lighting and will serve as an additional attribute of zoning, when the living room and the nursery are in the same room.
Він приховає дитини від яскравого освітлення і послужить додатковим атрибутом зонування, коли вітальня і дитяча в одній кімнаті.This will allow in the morning to make bright lighting for a more effective awakening, and in the evenings, on the contrary, dim for complete relaxation.
Це дозволить вранці робити яскраве освітлення для більш ефективного пробудження, а ввечері, навпаки, тьмяне для повного розслаблення.
