Що таке BRILLIANT VICTORIES Українською - Українська переклад

• блискучих перемог
• блискучі перемоги

Приклади вживання Brilliant victories Англійська мовою та їх переклад на Українською

Success and brilliant victories.
Успіху і блискучих перемог.

His brilliant victories he earned fame protector Rus lands.
Своїми блискучими перемогами він зажив слави оборонця руської землі.

Let him give many brilliant victories!
Нехай дарує він багато блискучих перемог!

At all times, women inspired men to heroic deeds, great achievements and brilliant victories.
У всі часи жінки завжди надихали чоловіків на яскраві вчинки, великі здобутки та блискучі перемоги.

Most people know that Joan of Arc won brilliant victories against the English, only to be captured, put on trial, and burned at the stake.
Більшість людей знають, що Жанна д'Арк здобула яскраві перемоги проти англійської, яка мала бути захоплена, випробувана і спалена на колі.

I personally congratulated them several times on their brilliant victories.
Я сама їх кілька разів вітала з блискучими перемогами.

Thanks to his personal efforts and the brilliant victories of his students Vinnytsia and actually our Vinnytsia National Technical University was granted the right to hold a student team semifinal of the World Championship in programming АСМ-ІСРС, within which the final of Ukrainian student Olympiad in programming is held.
Завдяки його особистим зусиллям і блискучим перемогам його вихованців Вінниця, а власне наш Вінницький національний технічний університет отримав право проводити півфінал студентської командної першості світу з програмування АСМ-ІСРС, в межах якого відбувається і фінал Всеукраїнської студентської олімпіади з програмування.

General Robert Lee and Colonel Jackson won some brilliant victories.
Жителі півдня очолює генерал Роберт Лі і Полковник Джексон Деякі виграв блискучих перемог.

In Catherine's favorites, he never went, and the brilliant victories did not change the situation.
У любимчиках у Катерини він не ходив ніколи, і блискучі перемоги положення справ не змінили.

In the Balkans Moscow's failure to Montenegro, the middle East- the gloomy tunnel with no fuss brilliant victories.
На Балканах у Москви провал в Чорногорії, на Близькому Сході- непроглядний тунель метушні без яскравих перемог.

His whole life is a fusion of tragedies in his personal life and brilliant victories in art.
Усе його життя- це сплав трагедій в особистому житті і блискучих перемог в мистецтві.

The company«FITOFARM» wishes for large and small pupils of the Children's and Youth Sports School«Chance» good health and new brilliant victories!
Компанія«ФІТОФАРМ» бажає великим і маленьким вихованцям ДЮСШ«Шанс» міцного здоров'я і нових блискучих перемог!

The New Russians, a red variety, would soon show the world a new, terrifying example of the imperial Russian style of waging war, including“brilliant victories” kludged from bloody defeats.
А«новим росіянам»- червоним- уже незабаром належало явити світові нові страхітливі приклади російського імперського стилю ведення війни, в тому числі й«блискучих перемог», склепаних із кривавих поразок.

With the aid of microbes- or"infectious diseases" as man calls them, in the parlance of his war propaganda- Nature fought stubbornly for two thousand years against mankind and achieved many brilliant victories.
За допомогою мікробів- або"інфекційних хвороб", як цю природну зброю називає людина, висловлюючись мовою пропаганди війни- природа наполегливо бореться протягом 2000 р. проти людства і добилися багатьох блискучих перемог.

By the time the campaign against the Soviet Union came under consideration in the late summer of 1940, Hitler and the German Army had three brilliant victories behind them--Poland, Norway and Denmark, and France.
До кінця літа 1940 р., часу, коли стали виношуватися плани проведення кампанії проти Радянського Союзу, Гітлер і германська армія вже встигли отримати три блискучі перемоги; у Польщі, в Норвегії і Данії, а також у Франції.

Miniature aerodynamic elements, mechanical parts, cockpit, livery- all the details and elements accurately reproduce F1 cars, in which the famous pilots won brilliant victories on the tracks of the whole world.
Мініатюрні аеродинамічні елементи, механічні частини, кокпіт, ліврея- всі деталі і елементи точно відтворюють боліди F1, на яких знамениті пілоти завойовували блискучі перемоги на трасах усього світу.

Brilliant victory over the Russians!
Яскрава перемога над росіянином!

The story of the chronicler of the brilliant victory of the legendary Oleg full details and parts.
Розповідь літописця про блискучу перемогу Олега сповнена легендарних подробиць і деталей.

Lesbosa was a huge sea battle in which the Athenianswon a brilliant victory.
Лесбоса відбулася величезна морська битва, в якій афіняни здобули блискучу перемогу.

He returned with a brilliant victory.
Повернувся з блискучою перемогою.

The news about the brilliant victory Tartaglia not only over Fiore, but on a mathematical puzzle of centuries, spread rapidly throughout Italy.
Чутка про блискучу перемогу Тартальї не лише над Фіоре, але над математичною загадкою століть, швидко поширилася Італією.

In 1018 Emperor Basil II Bulgaroctonus arrived in Athens after a brilliant victory over the Bulgarians with the sole purpose to worship the Parthenon[9].
В 1018 році імператор Василій II Болгаробійця прибув до Афін після блискучої перемоги над болгарами з єдиною метою- вклонитися Парфенону[12].

The brilliant victory of the N°65 Dauphine in the 1958 Rallye Monte-Carlo was one of this model's greatest successes.
Dauphine №65, 1958 р. Блискуча перемога Dauphine №65 на Ралі Монте-Карло в 1958 р. стала одним з найвидатніших досягнень цієї моделі.

In 1871, Prussian troops returned through this gate after a brilliant victory over the French army, and in 1933 National Socialists celebrated their success there.
У 1871 році через ці ворота поверталися прусські війська після блискучої перемоги над французькою армією, а в 1933 році тут свій успіх на виборах святкували націонал-соціалісти.

Daniel Galician troops gained a brilliant victory in the battle against troops brought Rostislavom Hungarian king and his allies on the city of Yaroslav Sian.
Військо Данила Галицького здобуло блискучу перемогу в битві проти приведеного Ростиславом війська угорського короля та його союзників біля міста Ярослава на Сяні.

Congratulations to the athlete with a brilliant victory at the World Championship and wishes to conquer the Olympic peaks.
Вітаємо спортсменку із блискучою перемогою на чемпіонаті світу і бажаємо підкорення олімпійських вершин.

The President of the Foundation congratulated one hundred of best students with a brilliant victory in the competition and the upcoming trip to the prestigious Le Bourget aviation forum in Paris.
Президент Фонду привітав сто кращих студентів з блискучою перемогою в конкурсі і майбутньою поїздкою на престижний авіафорум Ле Бурже в Париж.

Originally meant the triumph ceremony of entry into the capital of his native commander with troops who won a brilliant victory over the enemy.
Спочатку тріумф означав урочисту церемонію вступу в рідну столицю командувача з військами, які здобули блискучу перемогу над супротивником.

The Mercedes driver looked on course for a brilliant victory at the Malaysian Grand Prix, one that would have moved him to the top of the drivers' standings, before an engine failure forced him out.
Гонщик Mercedes був на шляху до блискучої перемоги на Гран-прі Малайзії, яка могла перемістити його на вершину турнірної таблиці гонщиків, але відмова двигуна все зруйнувала.

Students of the Law Faculty of King Danylo University Solomiya Spasyuk and Valentin Lyalik won a brilliant victory in the competition for the Philip Jessup Third Summer School for International Public Law, which will be held from 1 to 8 in July 2018 year.
Студенти юридичного факультету Університету Короля Данила Соломія Спасюк та Валентин Лялік здобули блискучу перемогу в конкурсі на участь у Третій літній школі з міжнародного публічного права імені Філіпа Джессапа, що відбудеться з 1 до 8 липня 2018 року.