Приклади вживання Bring to a boil Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plants, bring to a boil.
Bring to a boil and remove from heat.
We put on the stove over high heat and bring to a boil.
Ставимо на плиту і на сильному вогні доводимо до кипіння.Bring to a boil, stirring carefully.
Доведіть до кипіння, ретельно помішуючи.Mix cherry and lemon juice, sugar, bring to a boil.
Змішайте вишневий і лимонний соки, цукор, доведіть до кипіння.Bring to a boil and simmer for 15 minutes.
Доведіть до кипіння і варіть 15 хвилин.Then pour water(or chicken broth) and bring to a boil.
Потім залийте водою(або курячим бульйоном) і доведіть до кипіння.Bring to a boil and mix with the egg mass.
Доведіть до кипіння і з'єднайте з яєчною масою.After that, put mung, bring to a boil and remove the pan.
Після цього кладуть маш, доводять до кипіння і знімають каструлю….Bring to a boil, put prepared squid carcasses.
Доведіть до кипіння, викладіть підготовлені тушки кальмарів.The mixture was put on a small fire and bring to a boil.
Суміш ставлять на маленький вогонь і доводять до кипіння.Bring to a boil, stirring until sugar is dissolved.
Доведіть до кипіння, помішуючи, поки цукор не розчиниться.Stir the mass on the fire, bring to a boil, but do not boil. .
Заважайте масу на вогні, доводячи до кипіння, але не кип'ятіть.Bring to a boil and simmer in the smallest fire for 15 minutes.
Доведіть до кипіння і варіть на самому маленькому вогні 15 хв.Put on medium heat and bring to a boil while stirring constantly.
Bring to a boil, remove the foam, reduce the intensity of the fire.
Доведіть до кипіння, зніміть піну, зменшіть інтенсивність вогню.Sugar and honey bring to a boil, add color to caramel.
Цукор з медом доводять до кипіння, додають для забарвлення палений цукор.Fill this mixture 2 liters of cold water in a saucepan and bring to a boil.
Заливаємо цю суміш 2 л холодної води в каструлі і доводимо до кипіння.Dissolve, bring to a boil and cool to 30° C.
Розчинити, довести до кипіння і охолодити Then, one tablespoon of this mixture, pour water, bring to a boil and boil for five minutes.
Потім одну столову ложку такої суміші залити водою, довести до кипіння і кип'ятити протягом хвилин п'яти.Bring to a boil and boiled on medium high heat for about one-third.
Доводимо до кипіння і уварюємо на середньо сильному вогні приблизно на третину.After that, put the machine, bring to a boil and remove pan from heat.
Після цього кладуть маш, доводять до кипіння і знімають каструлю з вогню.Bring to a boil, stirring until boiled until a homogeneous gruel is obtained.
Доведіть до кипіння, помішуючи варите Wheat is washed, poured by water, bring to a boil and put on sieve.
Пшоно промивають, заливають водою, доводять до кипіння і відкидають на сито.Chicken broth bring to a boil and add vegetables and corn from the pan, turmeric, cream, salt and cook for 15 minutes(after boiling). .
Курячий бульйон довести до кипіння і додати овочі і кукурудзу з сковорідки, куркуму, вершки, сіль і варити 15 хвилин(після закипання).Cherry put in a saucepan, bring to a boil, add the corn starch.
Вишню викладіть в сотейник, доведіть до кипіння, додайте кукурудзяний крохмаль.Add the stewed tomato, bring to a boil and cook for 1-2 minutes, salt to taste.
Додати тушкований помідор, довести до кипіння і поварити 1-2 хвилини, посолити за смаком.Put the resulting mixture on a plate and bring to a boil together with the remaining 2 branches of rosemary.
Ставимо отриману суміш на плиту і доводимо до кипіння разом з рештою 2 гілочками розмарину.Pour water and milk into the saucepan, bring to a boil, gradually pour the rump and cook, stirring constantly, for 10 minutes.
Влийте в сотейник воду і молоко, доведіть до кипіння, поступово всипте крупу і варіть, постійно помішуючи, 10 хвилин.In bowl pour water, cover and bring to a boil at full power, put the rice and cook it 15-20 minutes on 100% capacities.
У посуд налити воду, накрити кришкою і довести до кипіння при повній потужності, покласти рис і варити його 15-20 хвилин 100% потужності.
