Що таке BRITAIN BEGAN Українською - Українська переклад

• британія почала

Приклади вживання Britain began Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Battle of Britain began on July 10, 1940.
Битва за Британію» розпочалася 10 липня 1940 року.

Britain began attacking pirates to protect its trade with India.
Британія стала відтісняти піратів, щоб захистити свою торгівлю з Індією.

The battle of Britain began on 10th July 1940.
Битва за Британію» розпочалася 10 липня 1940 року.

Britain began the preparations for the elections to the European Parliament.
Лондон почав підготовку до виборів до Європейського парламенту.

In the early 1800s Great Britain began making India into a colony.
З XVIII ст. Британія починає перетворювати Індію на свою колонію.

Britain began to see Germany as a hostile force and moved to friendlier relationships with France.
Великобританія стала сприймати Німеччину як ворожу силу і перейшла до дружніших відносин з Францією.

Germany relied time and again on sheer military power, but Britain began to appeal to moral sensibilities.
Німеччина раз за разом покладалася на велику військову міць, але Британія почала апелювати до моральних почуттів.

Great Britain began to lose leading position in the economy?
Велика Британія почала втрачати провідні позиції в економіці?

The first ever official visit of the Primate of the Roman Catholic Church to Britain began on the 16th of September in Scotland.
Перший в історії офіційний візит предстоятеля Римсько-католицької церкви до Великобританії розпочався 16 вересня в Шотландії.

Britain began to harass the French coast to try and draw troops away, while Prussia pushed the Swedes out.
Британія почала переслідувати французьке узбережжя, щоб спробувати відтягнути війська, а Пруссія витіснила шведів.

A war scare arose in 1927 when Western nations, like Great Britain, began cutting off diplomatic relations with the Soviet Union.
У 1927 р. виник воєнний психоз, коли західні держави, такі як Велика Британія, почали обривати дипломатичні відносини з Радянським Союзом.

In Britain, began to celebrate the 450th anniversary of the birth of the greatest English playwright William Shakespeare.
У Британії почали відзначати 450-річчя з дня народження англійського видатного драматурга Вільяма Шекспіра.

The moment the tallest structure ever to be demolished in Britain began to fall was caught on camera as hundreds gathered to watch.
Момент, коли найвищий об'єкт, що коли-небудь був знесений в Британії, почав падати був знятий на камеру сотнями людей, що зібралися поспостерігати.

Britain began to prepare for the elections to the European Parliament on the background of the prospects of a long delay for Brexit.
Великобританія почала готуватися до проведення виборів до Європейського парламенту на тлі перспективи довгої відстрочки для Brexit.

According to a 2020 study and dataset, the Great Divergence between northern India(from Gujarat to Bengal) and Britain began in the late 17th century.
Згідно з дослідженням і даними 2020 року, Велика дивергенція між північною Індією(від Ґуджарату до Бенгалії) та Британією розпочалась в кінці XVII століття.

Beginning in July 1940, Britain began to receive weapons from the United States in large numbers.
Починаючи з липня 1940 року, до Великої Британії стало надходити озброєння із США у великій кількості.

Britain began to prepare for the elections to the European Parliament on the background of the prospects of a long delay for Brexit.
Велика Британія почала готуватися до проведення виборів до Європейського парламенту через перспективу довгої відстрочки для Brexit.

In the wake of this success, other nations, specifically the Soviet Union, France, and Great Britain, began developing similar weapons in the late 1960s and early 1970s, while US weapons were refined based on combat experience.
На хвилі успіху, інші країни, особливо Радянський Союз, Франція та Велика Британія, почали розробку схожої зброї наприкінці 1960-х- на початку 1970-х, у той час як у США вдосконалили зброю на основі бойового досвіду.

Britain began to look on a restored Germany as an important trading partner and worried about the effect of reparations on the British economy.
Великобританія починала дивитися на відновлену Німеччини як на важливого торговельного партнера і турбувався про вплив відшкодування також на британську економіку.

The construction of the earliest earthwork sites in Britain began during the early Neolithic(c4400-3300 BC) in the form of long barrows used for communal burial and the first causewayed enclosures, sites that have parallels on the continent.
Будівництво перших земляних валів у Британії почалося на початку неоліту(близько 4400 до Р. Х.- 3300 до Р. Х.) у формі довгих курганів, які використовувалися для суспільних поховань та перші насипні табори, які мають паралелі на континенті.

Britain began replacing its run-down local railways with light rail in the 1980s, starting with the Tyne& Wear Metro in Tyneside followed by the Docklands Light Railway in London.
Британія почала замінювати свої запущені місцеві залізниці легкими залізницями в 1980-х роках, починаючи з метро Tyne& Wear в Тайнсайді, а потім до Лондонської легкої залізниці Docklands.

After 1946 the United States and Britain began implementing an elaborate covert plan to overthrow Albania's communist regime by backing anticommunist and royalist forces within the country.
Після 1946 року Сполучені Штати та Сполучене Королівство приступило до реалізації плану розробки повалення комуністичного режиму в Албанії, підтримуючи антикомуністів і роялістів всередині країни.

Dodik's accusations against Britain began last month after the UK defense ministry announced it would send about 40 military personnel to join the EU peacekeeping force EUFOR in Bosnia.
Звинувачення Додіка проти Британії розпочалися минулого місяця після того, як Міністерство оборони Британії оголосило, що відправить близько 40 військовослужбовців до миротворчого підрозділу ЄС в Боснії.

The charges against Dodik of Britain began last month after the defense Agency of Britain announced it will send about 40 troops in the peacekeeping unit of the EU in Bosnia.
Звинувачення Додіка проти Британії розпочалися минулого місяця після того, як Міністерство оборони Британії оголосило, що відправить близько 40 військовослужбовців до миротворчого підрозділу ЄС в Боснії.

Dodik's accusations against Britain began last month after the UK defense ministry announced it would send about 40 military personnel to join the EU peacekeeping force EUFOR in Bosnia.
Звинувачення Додика проти Британії почалися минулого місяця після того, як Міністерство оборони Великої Британії оголосило, що відправить близько 40 військовослужбовців в миротворчий підрозділ ЄС в Боснії.

Britain begins escorting all UK vessels through Strait of Hormuz.
Британія почала супроводжувати всі свої кораблі через Ормузьку протоку.

Britain begins testing unmanned trucks.
Британія починає випробування безпілотних вантажівок.

Ukraine and great Britain begin the preparation of the agreement on free trade zone.
Україна та Велика Британія розпочинають підготовку угоди про зону вільної торгівлі.