Що таке BRITISH EXIT Українською - Українська переклад

• вихід великобританії
• вихід британії
• британський вихід
• виходу великобританії

Приклади вживання British exit Англійська мовою та їх переклад на Українською

A very British Exit.
ЄС Велика Британія вихід.

A British exit from the EU would impact these as well.
Вихід Великої Британії з Євросоюзу теж матиме наслідки.

Mei chose a tough scenario for the British exit from EU- The Times.
Мей вибрала жорсткий сценарій по виходу Великобританії з ЄС- The Times.

Brexit: British exit from EU not inevitable, despite referendum.
Brexit: Британський вихід з ЄС не є неминучим, незважаючи на референдум.

All this is tied up with the debate about a possible British exit from the Union.
Всі говорять про насування референдум з питання можливого виходу Великобританії з ЄС.

A referendum on British exit from the EU was held on 23 June.
Референдум про вихід Великобританії з ЄС пройшов 23 червня.

Indeed, scientists already wrote about the similarity of programs, trump, and supporters of a British exit from the EU.
Дійсно, політологи вже писали тоді про подібність програм у Трампа і у прихильників виходу Великобританії з ЄС.

A British exit from the EU will lead to a drop in sales of Apple technology.
Вихід Великобританії з ЄС призведе до падіння продажів техніки Apple.

The negotiations in London and Brussels on British exit from the EU began in the summer of 2017.
Переговори Лондона і Брюсселя про вихід Великобританії з ЄС почалися влітку 2017 року.

A British exit from the EU could derail the Euro, writes Deutsche Welle cassilly on a survey of German economists.
Вихід Великобританії з Євросоюзу може обвалити курс євро, пише Deutsche Welle з посиланням на опитування німецьких економістів.

The EU and Ukraine will sign an agreement on joint aviation space next year, after the British exit from the EU.
Угоду про спільний авіаційний простір між Україною та Європейським Союзом буде підписано наступного року після виходу Великобританії з ЄС.

The British exit from European Union(Brexit) is likely to have negative impact on the Kenyan export market.
Вихід Великобританії зі складу Європейського союзу(Brexit) може мати величезний негативний вплив на європейську виноробну промисловість.

At the same time, as we know, may have publicly insisted that a British exit from the EU without an agreement is a better option than a bad agreement.
В той же час, як відомо, Мей публічно наполягала, що вихід Великої Британії з ЄС без угоди є кращим варіантом, ніж з поганою угодою.

A British exit from the EU and an armed clash in the South China sea, analysts are of the order less a threat than trump's arrival to power.
Вихід Великобританії зі складу ЄС і збройне зіткнення в Південно-Китайському морі, на думку аналітиків, представляють для світопорядку меншу загрозу, ніж прихід Трампа до влади.

President Barack Obama in April will visit London to help local authorities to enlist the support of residents on the upcoming referendum on the British exit from the EU.
Президент США Барак Обама у квітні відвідає Лондон, щоб допомогти місцевій владі заручитися підтримкою жителів на майбутній референдум про вихід Великобританії з Євросоюзу.

After the British exit from the European Union, Ukrainian producers may have a unique chance to enter the British market with their agricultural products.
Після виходу Великобританії з Європейського Союзу в українських товаровиробників може з'явитися унікальний шанс зайти на британський ринок зі своєю аграрною продукцією.

On the background of the refugee crisis and the high influx of immigrants from other countries in the EU a British exit from the EU became one of the most important issues of European policy.
На тлі кризи з біженцями та високого припливу іммігрантів з інших країн Євросоюзу вихід Великобританії з ЄС став одним з найважливіших питань європейської політики.

The article also noted that after the British exit the European Union will be free to conduct a more interventionist economic policy, which France and Germany have long supported.
Зазначається, що після виходу Великої Британії Євросоюз буде вільний у проведенні більш інтервенціоністської економічної політики, яку Франція і Німеччина давно підтримують.

George Osborne announced that the Treasury has prepared a statement, based on which it is visible that for the next 2 years after the British exit from the EU in the country will drop by 10-19%.
Джордж Осборн повідомив, що казначейство підготувало відомість, виходячи з якої видно, що за найближчі 2 роки після виходу Великобританії з ЄС, квартири в країні подешевшають на 10-19%.

According to her, the most realistic possibility of avoiding a“landslide” British exit from the EU at the end of March is to vote for an exit agreement agreed by its government and the EU.
За її словами, найбільш реалістична можливість уникнути"обвального" виходу Британії з ЄС наприкінці березня- це проголосувати за договір про вихід, узгоджений її урядом і ЄС.

The Swiss magazine Das Magazin has published an investigation about how technology personalized advertising network Facebook has affected the outcome of the elections in the United States and a referendum on British exit from the EU.
Нещодавно швейцарський журнал Das Magazin опублікував розслідування про те, як технології персоналізованої реклами в мережі Facebook вплинули на підсумки виборів в США та референдум про вихід Великобританії з ЄС.

First decided to“get out of this game” English industrial workers, voting for a British exit from the EU is quite possible withdrawal from the free trade zone of the EU.
Першими вирішили«вийти з цієї гри» англійські промислові робітники, проголосувавши за вихід Великої Британії з Євросоюзу з цілком можливим виходом і з зони вільної торгівлі ЄС.

It is expected that the planned British exit from the European Union will limit the number of workers from EU countries that can create additional problems with recruiting staff for the health system.
Очікується, що запланований вихід Великобританії з Європейського союзу призведе до обмеження кількості робітників з країн ЄС, що може створити додаткові проблеми з набором персоналу для системи охорони здоров'я.

According to her, the most realistic possibility of avoiding a“landslide” British exit from the EU at the end of March is to vote for an exit agreement agreed by its government and the EU.
Мей також наголосила, що найбільш реалістична можливість уникнути«обвального» виходу Британії з ЄС наприкінці березня- це проголосувати за договір про вихід, який раніше узгодив британський уряд та ЄС.

According to experts, a possible British exit from the EU could also undermine trade ties within the block, and this term will in the near future to put pressure not only on the British currency, but the Euro.
За прогнозами експертів, можливий вихід Великобританії з ЄС може підірвати торговельні зв'язки всередині блоку, і ця перспектива буде найближчим часом чинити тиск не тільки на курс британської валюти, але і на курс євро.

Bolton told British Prime Minister Boris Johnson that President Donald Trump wanted to see a successful British exit from the European Union on Oct. 31 and that Washington would be ready to work fast on a U.S.-U.K. free trade agreement.
Болтон заявив прем'єр-міністру Британії Борису Джонсону, що президент Дональд Трамп хоче побачити успішний вихід Британії з Європейського союзу 31 жовтня і що Вашингтон готовий швидко працювати над угодою про вільну торгівлю між країнами.

Earlier, representatives of the Bank of England declared that a British exit from the EU without an agreement on conditions of access to a single market would have more disastrous consequences than the 2008 financial crisis.
Раніше Банк Англії попереджав, що наслідки виходу королівства з ЄC, без домовленості про доступ до єдиного ринку, можуть бути гіршими за фінансову кризу 2008 року.