Що таке BRITISH STYLE Українською - Українська переклад

• британський стиль
• британському стилі

Приклади вживання British style Англійська мовою та їх переклад на Українською

Typical british style.
Типовий британський стиль.

British style: Keep calm and drive on.
Англійська мова у Львові: keep calm and carry on.

Done in the traditional British Style.
Виконана в традиційному англійському стилі.

I think British style is the best in world.
Британська освіта вважається найкращою у світі.

You will be able to appreciate the refined British style and comfort.
Ви зможете по достоїнству оцінити вишуканий і комфортний британський стиль.

British style or modern different truncatedradius slightly elongated design.
Британський тип або модерн відрізняється усіченимрадіусом, трохи витягнутим дизайном.

The Taylor of Old Bond Street brand has become the quintessence of classic British style and quality.
Бренд Taylor of Old Bond Street є зразком англійського стилю, елегантності і бездоганної якості.

The British style reflects the aristocratic side of England with all its practicality and symmetry.
У британському стилі відображена аристократична сторона Англії з усією її практичністю і симетрією.

Jo Malone London 1 floor Jo Malone London boutique is a perfect combination of British Style as well as great fragrances.
Jo Malone London 1 поверх Бутик Jo Malone London- це вишуканий британський стиль та чудові аромати.

In the British style reflected the aristocratic side of England with all its practicality and symmetry.
У британському стилі відображена аристократична сторона Англії з усією її практичністю і симетрією.

This men's hat on the right symbolizes true British style, with its inherent elegance and gentility.
Цей чоловічий головний убір по праву символізує справжній британський стиль, з властивою йому елегантністю та аристократизмом.

This week H&M Home presents its first campaign“At Home with” with the London actress, model and icon of British style Poppy Delevingne.
Цього тижня H&M Home представляє свою першу кампанію"Вдома з" з лондонською актрисою, моделлю та іконою британського стилю Поппі Делівінг.

Dunhill offers classic British style that falls on the more conservative and masculine end of the scale.
Dunhill пропонує класичний британський стиль, який потрапляє на більш консервативний і чоловічий кінець шкали.

Harrogate Spring Water is the Official Water of Ascot Racecourse and Royal Ascot, epitomising a sense of British style and originality.
Вода Harrogate, яка отримала визнання від споживачів у всьому світі, є офіційною водою Ascot Racecourse та Royal Ascot, що відображає британський стиль, спадщину та оригінальність.

The interior in classic British style is designed to meet the needs of the client, where he feels cozy and comfortable.
Інтер'єр в класичному британському стилі розроблений під потреби клієнта, де він відчуває себе затишно і комфортно.

Superdry is an exciting contemporary brand which focuses on high-quality products that fuse vintage Americana and Japanese-inspired graphics with a British style.
Superdry фокусується на високоякісною сучасною продукції, яка в тій чи іншій мірі комбінує оригінальну американську і японську графіку з британським стилем.

I have long been passionate about British style, fashion and craftsmanship and this role gives me the chance to get under the skin of an industry I love.
Я давно захоплений британським стилем, модою і майстерністю, і ця роль дає мені шанс потрапити вглиб індустрії, яку я люблю.

In general, if you're hoping to save money, it's best to stick to the fast food bars, British style pubs, and some of the ethnic restaurants around town.
Загалом, якщо ви сподіваєтесь заощадити гроші, найкраще дотримуватися барів швидкого харчування, пабів британського стилю та деяких етнічних ресторанів навколо міста.

While the founding duo has since left the concept, head chef Darren Velvick(another protégé from Ramsay's stable) is not just successfully carrying the torch, but has introduced his own traditional British style into the mix.
І хоча засновники ресторану вже його покинули, шеф-кухар Даррен Велвік(ще один учень Рамзі) не тільки успішно продовжує традиції закладу, але й привніс до його концепції певний британський стиль.

However, we agree that the British style of governance has been more effective, as most of the countries formerly under British administration are progressing significantly in comparison with other African countries.
Однак, ми погоджуємося з тим, що британський стиль правління був більш ефективним, оскільки більшість країн, що перебували під правлінням Британії, суттєво прогресують порівняно з іншими африканськими країнами.

Enjoyed by customers around the world, Harrogate is the Official Water of Ascot Racecourse& Royal Ascot, epitomising British style and refinement.
Вода Harrogate, яка отримала визнання від споживачів у всьому світі, є офіційною водою Ascot Racecourse та Royal Ascot, що відображає британський стиль, спадщину та оригінальність.

The British style of education at BUE focuses on enabling students to learn how to think, not what to think and encourages students to develop problem-solving skills through a personalised and independent approach to learning…[-].
Британський стиль навчання в BUE зосереджується на тому, щоб навчитися студентам навчитися думати, а не думати і заохотити студентів розвивати навички вирішення проблем шляхом індивідуального та незалежного підходу до навчання…[-].

In American style, the eggs are scooped in towards the middle of the pan as they set, giving larger curds.[3][14][15] In British style, the scrambled eggs are stirred thoroughly during cooking to give a soft, fine texture.[3][14][15] In the classic French cooking method, Escoffier describes using a double boiler[16][17] as the heating source, which does not need adjustment as the direct heating method would.
В американському стилі яйця загортають до середини сковороди, коли вони схоплюються, що створює більші грудки.[1][2][3] У британському стилі яєчня ретельно перемішується під час приготування, щоб надати м'яку, ніжну текстуру.[1][2][3] У класичному французькому методі приготування, Ескофф'є описує використання подвійного котла[4] як джерела нагрівання, яке не потребує регулювання, як це вимагає метод прямого нагрівання.

These were the cars clean in the British style, with a parallel arrangement of cylinders(Scout) and overhead valve, and the American motorcyclists to their liking was the traditional«Indian»- impressive, with a V-shaped engine torque which reaches a maximum with almost very low speed.
Це були машини чисто в британському стилі, з паралельним розташуванням циліндрів(«Скаут») і верхнім розташуванням клапанів, а американським мотоциклістам до вподоби був традиційний«Індіан»- значний, з V-подібним двигуном, що крутить момент якого досягав максимуму чи не з найменших обертів.

The British styling Latter-day Saint- including both the hyphenation and lower-case d- came into common use in about 1852 when The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints was incorporated by that name in Salt Lake City, Utah.
Правопис на британський манер Latter-day Saint- з дефісом і з маленькою буквою d- стало загальновживаним до 1852, коли Церква Ісуса Христа Святих останніх днів(The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints) була зареєстрована під такою назвою в місті Солт-Лейк-Сіті(штат Юта).

Modern British suiting style doesn't need to break the bank.
Сучасний британський стильний стиль не потребує розриву банку.

Many buildings in the area, including the school complex, are from the colonial era and have a decidedly British feel style.
Багато будинків у цьому районі, у тому числі і шкільний комплекс, знаходився в колоніальній епосі і мають виразно британський стиль.

METU Debating Society(ODTÜ Münazara Topluluğu) 2007 A debating club hosting and attending to national and international British Parliamentary Style debating tournaments.
METU Debating Society(ODTÜ Münazara Topluluğu) 2007 Дискусійний клуб, який приймає участь у національних та міжнародних дебатних турнірах британського парламентського стилю.

The tournament will be held in the British Parliamentary debating style..
Турнір відбудеться за Британським форматом Парламентських дебатів.

The Tsar Garden, situated at the back elevation, was also refined and given features of British landscape style..
Царський сад, який знаходиться за заднім фасадом, також облагородили, надавши йому риси англійського пейзажу.