Що таке BROADEST POSSIBLE Українською - Українська переклад

• якомога ширшу
• максимально широке
• найширшому
• якомога ширший
• максимально широку

Приклади вживання Broadest possible Англійська мовою та їх переклад на Українською

The broadest possible product range.
Максимально широкий асортимент.

The masses on the broadest possible scale.'.
Мас у якомога ширших масштабах».

First of all, because of the relatively low tuition fees potential audience they have the broadest possible.
По перше, через відносно невисокою плати за навчання потенційна аудиторія у них максимально широка.

God here is used in the broadest possible sense: the Creator.
Слово«Бог» тут використовується в найширшому сенсі: Творця.

International- observing regional diversity, servicing all corners of the globe, and foreseeing the broadest possible outreach.
Міжнародний- спостерігаючи за регіональним розмаїттям, обслуговуючи всі куточки земної кулі та передбачаючи якомога ширшу охоплення.

Staff are recruited on the broadest possible geographical basis.
Персонал організації має набиратися на якомога більш широкій географічній основі.

International â observing regional diversity, servicing all corners of the globe, and foreseeing the broadest possible outreach.
Міжнародне- спостереження за регіональне розмаїття, обслуговування в усіх куточки земної кулі, і передбачаючи можна більш широке охоплення.

We wanted to cover the broadest possible range of cultural industries as they include multiple aspects.
Ми хотіли охопити якомога ширший діапазон культурних індустрій, бо туди входить дуже багато напрямків.

And we interpret this concept in the broadest possible sense.
Це поняття ми розглядаємо також максимально широко.

This kind of marketing has become the basis of modern capitalism, which allows anyone with an idea, a product or a service to reach the broadest possible audience.
Цей тип маркетингу став основою сучасного капіталізму, яка дозволяє будь-кому, у кого є ідея, товар або послуга досягти максимально широкої аудиторії.

As people's parties, however, they also seek the broadest possible consensus in the population.
Як всенародні партії вони намагаються знайти якомога ширший консенсус у суспільстві.

As well as having limited time, the organisations found political activism sometimes conflicted with their aim of promoting alternative lifestyle projects to the broadest possible audience.
Окрім обмеженого часу, організації визнали, що політична активність іноді суперечить їхній меті просувати проекти альтернативного способу життя для якомога ширшої аудиторії.

In addition, NATO and Ukraine will explore to the broadest possible degree the following areas for cooperation:.
Окрім того, Україна та НАТО якомога ширше пророблять можливості співробітництва у наступних сферах:.

To that effect the Management Board should be appointed in such a way as to secure the highest standard of competence, a broad range of relevant expertise, for instance in management and in public administration, and the broadest possible geographic distribution within the Union.
З цією метою Правління Органу повинно бути призначене таким чином, щоб забезпечити найвищий рівень компетентності, широкий спектр відповідних експертиз, наприклад, у сфері управління та державного управління, а також максимально широке географічне розподіл у межах ЄС.

Now, we are building a culture that draws on the broadest possible spectrum of ideas, experiences and perspectives.
Тепер ми будуємо культуру, що опирається на максимально широкий спектр ідей, досвіду та перспектив.

If we consider international law, then, in accordance with the provisions of Protocol 2 to the Geneva Convention, after a conflict, the government must extend the broadest possible amnesty to those who took part in it.
Якщо звернутися до міжнародного права, то відповідно до положення Протоколу 2 Женевської конвенції, після конфлікту, держава повинна запровадити якомога ширшу амністію для осіб, які брали участь у конфлікті.

A well-thought-out, friendly and intuitive admin panel, the broadest possible settings and additions, and a developed community ensure the popularity of WordPress.
Продуманна, дружня й інтуїтивно-зрозуміла адмінка, широкі можливості налаштувань й доповнень, розвинене ком'юніті забезпечують популярність WordPress.

This issue takes the concept of borders in the broadest possible sense.
Таким чином видно, що предмет глобалістики має максимально широкі межі.

The international nature of this program will allow students and sports leaders to obtain the broadest possible perspective in all existing sport management models, not only in Spain but also beyond our borders, thanks to the participation of top-level international professors.
Міжнародний характер цієї програми дозволить студентам та спортивним лідерам отримати максимально широку перспективу у всіх існуючих моделях спортивного менеджменту не тільки в Іспанії, а й за межами наших кордонів завдяки участі вищих міжнародних професорів.

He points out that he's an advocate in the broadest possible sense.
Він покликаний бути захисником права в найширшому розумінні.

The international nature of this program will enable students and sports managers to obtain the broadest possible perspective on all existing sports management models, not only in Spain but also beyond our borders, thanks to the participation of a top-class international faculty.
Міжнародний характер цієї програми дозволить студентам та спортивним лідерам отримати максимально широку перспективу у всіх існуючих моделях спортивного менеджменту не тільки в Іспанії, а й за межами наших кордонів завдяки участі вищих міжнародних професорів.

The aim is to secure the highest standard of competence, a broad range of relevant expertise, for instance in management and in public administration, and the broadest possible geographic distribution within the Union.
З цією метою Правління Органу повинно бути призначене таким чином, щоб забезпечити найвищий рівень компетентності, широкий спектр відповідних експертиз, наприклад, у сфері управління та державного управління, а також максимально широке географічне розподіл у межах ЄС.

The international nature of this program will allow students and sports leaders to obtain the broadest possible perspective in all existing sport management models, not only in Spain but also beyond our borders, thanks to the participation of top-level international professors.
Міжнародний характер цієї програми дозволить студентам і спортивні менеджери, щоб отримати якомога ширшу перспективу на всіх існуючих моделей управління спорту, не тільки в Іспанії, але й за межами наших кордонів, завдяки участі в топ-класу міжнародного факультету.

Despite the fact that all these decisions were canceled by Bucharest, it, nevertheless, had to grant the broadest possible rights to the Hungarian diaspora in Romania.
Незважаючи на те, що всі ці рішення Бухарест скасував, він при цьому був змушений надати максимально широкі права угорській діаспорі в Румунії.

The international nature of this program will enable students and sports managers to obtain the broadest possible perspective on all existing sports management models, not only in Spain but also beyond our borders, thanks to the participation of a top-class international faculty.
Міжнародний характер цієї програми дозволить студентам і спортивні менеджери, щоб отримати якомога ширшу перспективу на всіх існуючих моделей управління спорту, не тільки в Іспанії, але й за межами наших кордонів, завдяки участі в топ-класу міжнародного факультету.

Contact centre of Ukrsotsbank is a full service hub for quick and efficient assistant with the broadest possible range of personal financial solutions.
Контакт-центр Укрсоцбанку- це сучасний та багатопрофільний хаб для швидкого й ефективного вирішення максимально широкого спектру персональних фінансових питань.

The European Commission called on the Turkish authorities in a statement to“seek the broadest possible national consensus” when implementing the constitutional reforms.
З одного боку, Європейська комісія у своїй заяві закликала владу Туреччини шукати«якомога ширший національний консенсус» при проведенні реформ.

Today the aim is to open Ukrainian historical and cultural research in the broadest possible extent, and to reunite the Ukrainian diaspora with the now independent homeland.
На сьогодні метою є якомога ширше здійснення українознавчих історико-культурницьких досліджень, відновлення зв'язків української діаспори з тепер уже незалежною батьківщиною.

Much of the 2000 edition of the‘Blue Guide' is still valid but it requires updating to cover new developments and to ensure the broadest possible common understanding on implementation of the New Legislative Framework(NLF) for the marketing of products.
Значна частина«Блакитної настанови» видання 2000 року ще залишається в силі, але потребує оновлення з метою висвітлення нових розробок і забезпечення максимально широкого спільного розуміння щодо імплементування Нових законодавчих рамок(НЗР) для реалізації продуктів.