Що таке BUBBLE CHART Українською - Українська переклад

• бульбашкову діаграму
• бульбашкова діаграма

Приклади вживання Bubble chart Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bubble Chart.
Діаграма станів.

Quickly create bubble chart.
Швидко створюйте бульбашкову діаграму.

Bubble Chart.
Бульбашкова діаграма.

Scatter charts and bubble charts.
Точкові діаграми і бульбашкові діаграми.

Create bubble chart with multiple series.
Створити бульбашкову діаграму з кількома серіями.

Adjust bubble size in bubble chart.
Відрегулюйте розмір міхура в бульбашковій діаграмі.

How to create bubble chart with multiple series in Excel?
Як створити бульбашкову діаграму з декількома серіями в Excel?

Displaying zero or negative data values in bubble charts.
Подання нульових або від'ємних значень даних на бульбашкових діаграмах.

Now you can see the bubble chart are created with multiple series.
Тепер ви можете побачити, як створюється бульбашка з декількома серіями.

Now you can see one series has been added into the bubble chart.
Тепер ви можете побачити одну серію була додана в бульбашкову діаграму.

So here's a bubble chart, because what's TED without a bubble chart?.
Ось бульбашкова діаграма. Який виступ на TED без діаграми?.

Please follow the below steps to create a bubble chart with multiple series.
Будь ласка, дотримуйтесь наведених нижче кроків, щоб створити бульбашкову діаграму з кількома серіями.

A bubble chart is a type of chart that displays three dimensions of data.
Бу́льбашкова діагра́ма- це тип діаграми, що відображає три виміри даних.

In Excel 2013, click Insertgt; Insert Scatter(X, Y) or Bubble chart, and select bubble chart.
У Excel 2013 натисніть кнопку вставкаgt; Вставити розкладку(X, Y) або діаграму бульбашок, і виберіть бульбашкову діаграму.

Bubble chart displaying the relationship between poverty and violent and property crime rates by state.
Бульбашкова діаграма, що відображає взаємозв'язок між бідністю та насильством і рівнем злочинів проти власності за державою.

Right click at the blank bubble chart and click Select Data from the context menu.
Клацніть правою кнопкою миші на порожній діаграмі бульбашок та клацніть Виберіть Дані з контекстного меню.

Bubble charts can facilitate the understanding of social, economical, medical, and other scientific relationships.
Бульбашкові діаграми можуть полегшити розуміння взаємозв'язків у соціальних, економічних, медичних та інших наукових даних.

Circular Packing chart, sometimes called a"bubble chart," showing the proportions of professions of people who create programming languages.
Кругова упакована діаграма, яку іноді називають"бульбашковою діаграмою", показує розподіл за професіями людей, які створюють мови програмування.

Bubble charts can be considered a variation of the scatter plot, in which the data points are replaced with bubbles..
Бульбашкові діаграми можна вважати різновидом точкової діаграми, на якій точки даних замінено бульбашками.

Figure out what's missing by visualizing your business data. We have pie charts, bubble charts, bar graphs, network diagrams. Just pick your favorite.
Обирайте найоптимальніший для вас спосіб візуалізації бізнес-показників і з'ясовуйте за допомогою кругових діаграм, бульбашкових діаграм, гістограм чи мережевих графіків, що саме ви випустили з поля зору.

It is therefore important that bubble charts not only be scaled correctly, but also be clearly labeled to document that it is area, rather than radius or diameter, that conveys the data.[2].
Тому важливо, потрібно не лише правильно масштабувати дані для бульбашкової діаграми, але й чітко зазначати, що дані передаються саме площею, а не радіусом чи діаметром.[1].

And because many people are unfamiliar with- or do not stop to consider- the issue and its impact on perception, those who are aware of it often have to hesitate in interpreting a bubble chart because they cannot assume that the scaling correction was indeed made.
І оскільки багато людей не знають або не зважають на цю проблему та її вплив на сприйняття, ті, хто про це знає, часто вагаються у тлумаченні бульбашкової діаграми, оскільки їм не відомо, чи зроблено корекцію масштабу.

As a fallback, some users of bubble charts resort to graphic symbology to express nonpositive data values.
Як варіант, деякі користувачі бульбашкових діаграм вдаються до графічних позначень, щоб показати недодатні значення даних.

In Information visualization, a"bubble chart" may refer to a technique in which a set of numeric quantities is represented by closely packed circles whose areas are proportional to the quantities.
У візуалізації інформації"бульбашкова діаграма" може означати техніку, в якій набір числових величин подано щільно упакованими колами, площі яких пропорційні величинам.

As the documentation for Microsoft Office explains,"You can use a bubble chart instead of a scatter chart if your data has three data series that each contain a set of values.
Як пояснюється в документації до Microsoft Office,"Ви можете використовувати бульбашкову діаграму замість точкової діаграми, якщо ваші дані мають три ряди даних, кожне з яких містить набір значень.

In architecture, the term"bubble chart" is also applied to a first architectural sketch of the layout constructed with bubbles.[3] In software engineering,"bubble chart" can refer to a data flow, a data structure or other diagram in which entities are depicted with circles or bubbles and relationships are represented by links drawn between the circles.
В архітектурі термін"бульбашкова діаграма" також застосовується до першого архітектурного ескізу макета, побудованого з бульбашок.[1] У програмній інженерії"бульбашкова діаграма" може означати діаграму потоку даних або структури даних або іншу діаграму, на якій сутності зображені колами чи бульбашками, а взаємозв'язки подано лініями, проведеними між ними.

Unlike a traditional bubble chart, such displays don't assign meaning to x- or y-axis positions, but seek to pack circles as tightly as possible to make efficient use of space.
На відміну від традиційної бульбашкової діаграми, в такий варіант не використовують положення за осями x або y, а прагнуть упакувати кола якомога щільніше, щоб ефективно використати простір.

As we know, to quickly create a bubble chart, you will create all the series as one series as screenshot 1 shown, but now I will tell you how to create a bubble chart with multiple series as screenshot 2 shown in Excel.
Як ми знаємо, щоб швидко створити бульбашкову діаграму, ви створите всю серію як одну серію, як показано на скріншоті 1, але тепер я розповім вам, як створити бульбашкову діаграму з кількома серіями, як скріншот 2, який показано в Excel.

I Ain't Thru" featuring Nicki Minaj peaked on the Billboard Bubbling Under Hot 100 chart at number 19.
I Ain't Thru" за участю Нікі Мінаж посів 19-те місце в чарті Billboard Bubbling Under Hot 100.

Click Insertgt; Other Charts, select the bubble type you need in the Bubble section from the list.
Клацання вставкаgt; Інші діаграми, виберіть потрібний тип міхура у розділі"Бульбашка" зі списку.