Приклади вживання Bubble film Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The main advantages of air bubble film are:.
Основними перевагами повітряно-пухирчастої плівки є:.Foam rubber and bubble film layered packaging for profile; 2.
Поролон і плівка міхура шарувата упаковка для профілю; 2.There are double-layer and triple-layer air bubble film.
Розрізняють двошарову й тришарову повітряно-пухирчаті плівки.Foam Rubber→ Bubble film→Wooden cases for aluminum profile.
Поролон→ бульбашкова плівка→Дерев'яні корпуси для алюмінієвого профілю.High electrical resistance(for antistatic air bubble films).
Високий електричний опір( для антистатичних повітряно-пухирчастих плівок).Packaging: Air bubble film, cardboard box with a density of T23K.
Упаковка: Повітряно-бульбашкова плівка, картонна коробка щільністю T23K.The uniqueness of the properties: protective properties of the air bubble film are conditioned by its unusual structure.
Унікальність властивостей: захисні властивості повітряно-пухирчастої плівки обумовлені її незвичайною структурою.The bubble film has good water absorption and plays a good moisture-proof role.
Плівка з бульбашками має хороше водопоглинання та грає хорошу вологостійку роль.Packaging Details 1. Foam rubber and bubble film layered packaging for profile;
Упаковка подробиці 1. Поролон і плівка міхура шарувата упаковка для профілю;Air bubble film is produced from high pressure polyethylene(low density).
Повітряно-пухирчата плівка виготовляється з поліетилену високого тиску(низької щільності).Abriso specialises in the extrusion of PE foam, air bubble film and extruded polystyrene for the packaging and building industries.
Компанія Abriso спеціалізується на виготовленні поліетиленової(PE) і полістиролової(PS) піни та повітряно-пухирчастої плівки для упаковки та будівельної промисловості.Air bubble film, is used for covering swimming pools, is a double-layer film. .
Повітряно-пухирчаста плівка, використовувана для покриття басейнів, являє собою 2-х шарову We hope that our company will become a reliable supplier of adhesive tape,air bubble film, stretch and our experts will always find the answers to all your questions and give clear guidance.
Ми сподіваємося, що наша компанія стане для Вас надійним постачальником скотча,повітряно-пухирчастої плівки, стрейча, а наші фахівці завжди знайдуть відповіді на Ваші питання і дадуть чіткі рекомендації.Air bubble film is ideal for packing all types of furniture(kitchen, cabinet furniture, upholstered, office, medical etc.).
Повітряно-пухирчаста плівка ідеально підходить для пакування всіх видів меблів(кухонної, корпусної, м'якої, офісної, медичної й т. п.).This shipment should be fixed in the middle with the struts, must not move,all attachments are packed in air bubble film, covered with foam filler, there must not be empty spaces.
При цьому відправлення повинне бути зафіксованим в середині розпірками-фіксаторами, не повинне переміщатися,вкладення упаковані в повітряно-пухирчасту плівку, засипані пінопластовим наповнювачем, усередині не повинно бути порожніх місць.When packing, a layer of bubble film shall be pasted on the edge of the packing box.
Під час упаковки на край упаковки наклеюють шар бульбашкової плівки.Tell to the operator of the transport company that this drive(hard disk, flash drive, memory card, and so on)need to be packed in polyethylene air bubble film, then put the bundle in a cardboard box and twist it tightly with tape.
Оператору транспортної компанії обов'язково скажіть, щоб цей накопичувач(жорсткий диск, флешку, карту пам'яті і так далі)запакували в поліетиленову повітряно- бульбашкову плівку, після цього згорток помістити в картонну коробку і обмотати щільно скотчем.Packaging: Air bubble film, corrugated on legs, cardboard box with a density of T23K.
Упаковка: Повітряно-бульбашкова плівка, гофрорукав на ніжках, картонна коробка щільністю T23K.Inner package(bubble film, foam-propylene)+ 2 layers of corrugated board+ stretch film+ scotch tape.
Внутрішня упаковка(повітряно-пухирчата плівка, пінопропілен)+ 2 шари гофрокартону+ стретч+ скотч.Packaging: Air bubble film, cardboard box with a density of T23K.
Упаковка: Повітряно-бульбашкова плівка, картонна коробка щільністю T23K. Відокремлене сидіння запаковане в стретч Triple-layer air bubble film- is more dense and strong, versus with two-layer film, .
Тришарова повітряно-пухирчата плівка- більш щільна і міцна, у порівнянні із двошаровою Pallet+ 1 layer of bubble film+ 1 layer of corrugated board on perimeter+ stretch film+ scotch tape+ restraining strap.
Палета+ 1 шар повітряно-пухирчатої плівки+ 1 шар гофрокартону по периметру+ сретч+ скотч+ стяжна стрічка.Without using of sandwich panels: 2 layers of bubble film+ 2 layers of corrugated board+ the edges and the angles must be protected with the corrugated board+ stretch film+ scotch tape.
Без використання сендвіч-панелей: 2 шари повітряно-пухирчатої плівки+ 2 шари гофрокартону+ торці та кути повинні бути захищені гофрокартоном+ стретч+ скотч.Having a low cost, air bubble film has number of significant advantages, such as: little weight(that is a substantial plus in transportation of goods, packaged in it); high mechanical strength;
Маючи низьку вартість, повітряно-пухирчата плівка має ряд істотних переваг таких, як мала вага(що є істотним плюсом під час перевезення запакованих у неї товарів); висока механічна міцність;Going in a surface layer of foam bubble film, the adsorbed substance(adsorbate) increases the mechanical strength of this layer, the film prevents bubbles breaking through and past aggregation.
Збираючись в поверхневому шарі плівки бульбашок піни, адсорбована речовина(адсорбтів) збільшує механічну міцність цього шару, що перешкоджає проривання Group: Film Bubble.
Packaging film including bubble wrap yellow bag.
Плівка для пакування, в тому числі пухирчастий пакувальний матеріал жовтий мішок.EP Film, bubble packing, carton box, wooden pallet, or following with customer's request.
EP фільм, міхур упаковка, картонна коробка, дерев'яний піддон, або після запиту з клієнтом\ 's.Packaging Details：Packing Details: EP Film, bubble packing, carton box, wooden pallet, or following with customer's request.
Упаковка подробиці: деталі упаковки: EP фільм, міхур упаковка, картонна коробка, дерев'яний піддон, або після запиту з клієнтом\ 's.
