Що таке БУЛЬБАШОК Англійською - Англійська переклад

• bubbles
• blisters
• vesicles
• bubble
• blistering
• bubbly

Приклади вживання Бульбашок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повітряних бульбашок бути не повинно.
Hot air balloons need not be.

Як щодо трохи більше бульбашок?
How about a little more bubbly? More?

Так що форма бульбашок може змінюватися.
But the shape of bokeh can be changed.

Вибирати колір бульбашок з SMS.
Select the color of the bubbles with SMS.

У списку останній- Cubot Magic- мильний бульбашок.
In the list, the last one is Cubot Magic- the soap bubble.

Розмір бульбашок- це кількість ВІЛ-інфікованих.
The size of the bubbles is how many are HIV affected.

Найчастіше такі ранки утворюються при розриві бульбашок з рідиною.
Often, such wounds are formed when the bubbles burst with liquid.

Стінки бульбашок стоншуються і стають дуже чутливими.
The walls of the bubbles become thinner and become very sensitive.

(6) Ця машина може сформувати всі види бульбашок, просто замінити форму.
(6)This machine can form all kinds of blisters just replace mould.

Закваска дріжджів збільшення обсягу і його поверхня покрита бульбашок.
The yeast-yeast must increase volume and its surface is dotted with bubbles.

Вазография- рентген сім'яних каналів і бульбашок для визначення вогнища обструкції.
Vasography- x-ray seed of channels and vesicles to determine the source of obstruction.

Це типова гра Cannon Bubble з Беном 10 символів всередині бульбашок.
This is a typical Bubble Cannon game with Ben 10 characters inside the bubbles.

Не йди від бульбашок на відкритому повітрі тепло шокуюче холодної кондиціонером будівлі.
Don't go from blistering outdoor heat to a shockingly cold air-conditioned building.

Однак, як правило, це м'якше з меншою кількістю бульбашок і малою або зовсім відсутністю лихоманки.
However, it is usually milder with fewer blisters and little or no fever.

По ходу приклеювання разравниваем поверхню скребком щоб уникнути утворення бульбашок.
In the course of bonding flatten the surface of the scraper to prevent bubble formation.

Маючи історію багато бульбашок сонячних опіків, особливо після того, як дитина або підліток;
With a history of many blistering sunburns, especially after a child or adolescent;

Вірус герпесу в активній фазі призводить до утворення хворобливих виразок і бульбашок.
The herpes virus in the active phase leads to the formation of painful sores and vesicles.

Є певні тонкощі, що дозволяють позбутися від утворилися бульбашок на поверхні.
There are certain subtleties, allowing to get rid of the bubbles formed on the surface.

Виділяють такі поширені види захворювань людини, які обумовлюють наявність бульбашок:.
Isolate the following common types of human diseases, causing the presence of vesicles:.

Пневматозы- це утворення в тканинах кіст або множинних бульбашок, заповнених повітрям або газом;
Pneumatos is education in the tissues of the cysts or multiple blisters filled with air or gas;

Накрийте чистим рушником і дати бродити приблизно від 20 до 30 хвилин, поки поверхня бульбашок.
Cover with a clean cloth and allow to ferment 20 to 30 minutes until bubbly surface.

Терапія полягає в прийомі противірусних препаратів і обробці червоних плям(бульбашок) антибактеріальними розчинами;
Therapy consists in taking antiviral drugs and treating red spots(vesicles) with antibacterial solutions;

Першим сигналом про розвиток хвороби стає поява на шкірі одного або декількох маленьких бульбашок.
The first signal about the development of the disease is the appearance on the skin of one or more small vesicles.

Продромальні симптоми», такі як біль, свербіння або поколювання, часто передують бульбашок за один-два дні до їх появи.
Prodromal Symptoms” such as pain, itching, or tingling, often precede the blisters by one to two days.

Ця функція також служить уловлюванням бульбашок для зменшення кількості пузирів, що надходять у зону повернення насоса.
This feature also serves as a bubble trap to reduce the amount of bubbles entering the return pump area.

Дуже важливо утримувати дитину від розчісування бульбашок, щоб інфекція не поширювалася по тілу.
It is very important to keep the child from scratching the vesicles, to prevent the infection from spreading throughout the body.

Попередні моделі були спрямовані на утворення бульбашок в простих рідинах, які відрізняються від пружних матеріалів в не має жорсткість.
Previous models have focused on bubble formation in simple liquids, which differ from elastic materials in having no rigidity.

Тим не менш, деякі тригери можуть повторно активувати вірус, що спричиняє розвиток бульбашок знову, хоча вони зазвичай менші і менш болісні.
However, certain triggers can re-activate the virus, causing the blisters to develop again, although they're usually smaller and less painful.

При лікуванні бульбашок необхідно дотримуватися великої обережності, так як їх можна досить легко пошкодити, що може привести до інфікування і появі гнійного запалення.
When treating blisters, you must be very careful, as they can be easily damaged, which can lead to infection and the appearance of purulent inflammation.